Suqta ñiqin Uma — Willakuypas Willakuqkunapas
GSAM 108.1"Qillqay chay rikuyta, hinaspa sut'ita qillqana p'anqakunapi churay, chaynapi ñawiriqnin phawanampaq. Imaraykuchus chay rikuyqa huk churasqa pachapaqraqmi, ichaqa tukukuyninpiqa rimarinqam, manataqmi llullakunqachu: unayaptinpas, suyay, imaraykuchus chiqapmi hamunqa, manam unayaykanqachu."1
GSAM 108.2"Hinaspataq huk angilta rikurqani hanaq pachap chawpinpi phawaqta, wiñay evangelioyuqta, kay pachapi tiyaqkunaman, llapan nacionkunaman, ayllukunaman, simikunaman, hinallataq runakunamanpas willananpaq, hatun kunkawan nispa: Diosmanta mancharikuychis, paymanpas gloria quychis; imaraykuchus taripayninpa horan chayamunña: hinaspataq hanaq pachata, kay pachata, mama quchata, yakukunap pukyunkunatapas ruwaqta adoraychis."2
GSAM 108.3Chay hamuy willakuyta quqkunaqa nirqanku, Habacuc profetap rimasqan kay "rikuy" "churasqa" pachanwanqa, Danielpa hinallataq Apocalipsispa profeciankunap rikuyninkunatapas hap'isqanta. Kaykunataqa profetia qillqankunapi ancha sut'ita rikuchirqanku, chaynapi t'ikrayninta ñawiriqqa chiqapuni "phawayta" atispa hukkunaman chay willakuyta willayta atinanpaq.
GSAM 108Sut'i Willakuy
GSAM 108.4Adventista runakunap willakuyninqa manan Felixpa ñawpaqinpi Pablup willasqan hinallachu karqan, "Chanin kawsay, kikinta kamachikuy, hamuq taripaypas;" nitaqmi Martin Lutherop nisqanpaschu, Bibliata t'ikrayta tukuspa, wañuyninpaq pisi pachaña kachkaptin, kay hinata nisqanmanta willasqa: "Yuyayniypiqa kachkanmi taripayqa manan karupichu kasqan; arí, Apunchik kikinqa manan kimsa pachak watamanta aswan unayñachu qhipanqa." Manataqmi karqachu Juan Wesleypa nisqanpas, payqa nirqanmi "yuyayman waranqa wataqa yaqa pachak watapi qallarinman" nispa. Adventistakunaqa nirqanku Apocalipsis 14:6, 7 nisqapi rikuchisqa willakuyta qushasqankuta: "Paypa taripayninpa pachanqa chayamunñam," hinallataq Apocalipsis 10:6 nisqapi qaparikuytapas: "Pachaqa manañam kanqachu." Chay hina willakuyqa manam hunt'akunmanchu karqa huk "hamuq" ruwaymanta willaspa, "kimsa pachak watapi" utaq "huk pachak watapi" hamunanmanta, aswanpas sut'i pachapi, "ñam chayamunña" nispa. Chay hina willakuymi, chay hanaqpi willakuykunaq mañakusqan hina sut'i kayninwan, Adventista runakuna tukuy pachaman willarqanku.
GSAM 109Cristop Hamuyninpi Taripay
GSAM 109.1Kay willakuy ñawpaq kutita willakuptin, llapan cristianu huñukunaqa taripayqa Cristop iskay kaq hamuyninpi kananpuni kasqanta yuyarqanku. Chayrayku, chay hina pachakunapi kaq runakuna, taripaypa pachan chayamusqanta willaspa, chay yuyayninkuta hap'ispaqa, Cristop iskay kaq hamuyninta willanankupuni karqa. Chiqapuniqa, willakuyman kallpata quq, runakunatapas sinchita kuyuchiqqa, sut'i pachamanta willakuymi karqa. Ñawpaqtaqa nirqanku pachap tukukuyninqa 1843 watapi "judio wata" ukhupi hayk'aqllapas chayamunanta, chay pachataq 1843 watapi 21 p'unchaw marzo killamanta 1844 watapi 21 p'unchaw marzo killakama kasqanta. Kay pacha qhipamanqa, 1844 watapi Midnight Cry nisqapi yachanchik, profecía pachakuna tukukunanpaq sut'i p'unchaw churasqa kasqanta. Chayqa karqa qanchis kaq judío killa chunka kaq p'unchawnin, 1844 wata, Octubre killa, 22 p'unchawman tupaq.
GSAM 109Iskay Waranqa Kinsa Pachak P'unchaw Yupay
GSAM 109.2Pachap tiksinqa—1843 watam—Daniel 8 nisqanpi iskay waranqa kinsa pachak p'unchawkuna karqan. Ninku, kay "p'unchawkunaqa" sallqa uywakunamanta profeciakunawan t'inkisqa kasqanrayku, maypichus chay uywakunaqa qhapaq suyukunata rikuchinapaq akllasqa karqan, chayrayku "p'unchawkunaqa" watakunata rikuchinapaq rikch'anachina hina llamk'achisqa kanan karqan, Apunchikpa pachata rikch'anachina hina t'ikrasqanman hina, imaynan Números 14:34 hinallataq Ezequiel 4:5, 6 nisqapi qusqan; chaymi Danielpa 9 kaqninpi qanchis chunka simanankuna—490 p'unchawkuna—iskay waranqa kinsa pachak p'unchawpa ñawpaq rakin kanan karqa, chay iskay mitakunataq kuska qallarisqankuta. Daniel 9 nisqapi willasqa sucesoqa, qanchis chunka simanakunaq qallariyninta señalanapaq, "Jerusalen llaqtata allichanapaq hinallataq sayarichinapaq kamachikuy lluqsisqanmi" karqan. Chay kamachikuyqa Artaxerxes Longimanuspa qanchis kaq watapin lluqsirqan, Cristomanta ñawpaq 457 watapi, Esdras 7 nisqapi qillqasqa hina.
GSAM 110.1Kay qanchis chunka simanakuna qallarinanpaq chiqaq p'unchaw kasqanqa rikuchikurqan, Cristomanta ñawpaq 457 watamanta, utaq 27 P.K. watapi, suqta chunka isqunniyuq simanakunallapi —483 watakunapi— Cristo Juanwan bautizasqa kaspa llamk'ayninta qallarisqanwan, "Pacha hunt'akunña," nispa,3 hukkunapas. Cristop llamk'ayninpa qallariynin, 27 watapi, chaymanta kimsa wata kuskan qhipaman kuruspi wañuchisqa kasqan, "[qanchis chunka kaq] simanap chawpinpi [chawpipi]", judiokunawan sapaq llamk'aypa tukukuynin, 34 watapi, hinallataq paganokunapaq apostol Saulpa utqaylla kutiriyninpas, sut'incharqan chay qanchis chunka simanakuna chay p'unchawpi tukusqanta, chayraykutaq Cristomanta ñawpaq 457 watapi qallarisqanta. Kayhinatam yupaykurqanku: 2300-manta 457-ta hurquy, chaywantaq 1843 puchun. Chay 457 watakuna Cristomanta ñawpaq kasqanrayku, 2300 p'unchawkunap tukukuyninqa 1843 watap tukukuyninmanmi apawanchik.
GSAM 110Awqakunap Willakuyninkuna
GSAM 110.2Cheqaqpunim nisqa kachkan: "chiqap kaqpaq willakuykuna, chiqappa awqanmanta hamuqtinqa, aswan hatun rikuchiy hinam". Manam mayqin adventista willakuypa awqanpas hayk'aqpas nirqachu Apunchikpa runankunapaq t'aqwiriq taripayqa Cristopa hamunanpa ñawpaqenpi kananmanta; aswanpas chay yachaymantaqa Adventistakunawan kuskam yuyaykurqanku. Kay nisqaykuta rikuchinapaqqa, iskay ancha riqsisqa awqakunamantam rimayta hurquniku.
GSAM 110.3Wiraqucha N. Colver, 1842 watapi Boston llaqtapi Marlboro Street Chapel nisqapi yachachispa, Adventistakunata churanakuspa, nirqan:—
GSAM 111.1"Kay p'unchawkuna watakuna kaptinqa, pachaqa 1843 watapi tukukunqa; mayqin yachay wasi yachaqpas chaytaqa rikunmanmi; imaraykuchus 490 wataqa Cristop wañuyninpi tukukurqa chayqa, 2300 p'unchawkunaqa 1843 watapi tukukunmanmi; hinaspataq, huk suceso kanan kasqanta mana rikuchikuyta atikunman chayqa, pachaqa tukukunanmi, manataqmi rikunichu imaynatas chay ruwakunman."
GSAM 111.2Yachachiq Stuart, chay kikin pachallapitaq, nirqan:
GSAM 111.2"Huk sapaq chiqapmi, Inglaterramanta Americamantawan pachapi achka t'ikraqkuna, achka watakunaña, Danielpa Apocalipsispa qillqasqankupi nisqa p'unchawkunata watakunap rikch'aynin hina utaq sananchan hina hamut'ayta yachasqanku. Sasa taripay karqan kay llapanpa, yaqa llapan runap ruwayninpa qallariyninta."
GSAM 111Yachachiq Bushpa Willakuynin
GSAM 111.3Yachachiq Bush nirqan: "Pipas Wiraqucha Millerta pacha yachayninmanta awqanqa, aswan kallpasapa kasqanmanta awqan. Pachanqa chaninmi; ichaqa pantanmi imachus kananmanta." Bushqa Cristop hamunanpa ñawpaqenpi tukuy pachap kutirikunanpi iñiqmi karqan. Yuyaychasqanqa waranqa wata kamachikuyqa 1844 watapi qallarinanmi karqan.
GSAM 111.4Adventista iñiypa serviqninkunam llapa runapaq rimayninkupi yachachirqanku, kay pacha wiñay kawsaynin rikuchisqanta, imaymana llaqtakuna Danielpa iskay ñiqin umallinpi rikch'aywan rikuchisqa kaqlla kayninkupi kasqankuta, chaypacha rumi chay rikch'aypa chakinkunapi takananpaq, hinaspa hanaq pacha Apu qhapaq kayninta sayarichinanpaq; hinallataq qanchis ñiqin umallipipas, "hanaq pachapa llapan ukhunpi qhapaq kaypas, kamachikuypas, hatun kayninpas Aswan Hatunpa ch'uya runankunaman qusqa kanqa" nisqa pachapi. Hinallataqmi rikuchirqanku unanchakunaqa—pachamanta kaqkuna, llaqta kamachiy, kawsaymanta kaqkuna—Ch'uya Qillqakunap nisqanman hinapuni kasqanta, Apunchik rikhurimunanpaqña.
GSAM 111Hanaq Pachapi Musphaykuna
GSAM 111.5Apunchikqa Joel profetap siminpi nin: "Hanaq pachapi, kay pachapipas, hatun t'ukunakunatan rikuchisaq: yawarta, ninata, q'usñi sayanakunata. Intiqa laqhayaymanmi tikrakunqa, killataq yawarmanmi, Apunchikpa hatun manchay p'unchawnin manaraq chayamuchkaspa."4 Adventistakunaqa iñirqanku yachachirqankutaqmi, qhipa pachak watakunapi chinchay k'anchay (sapsitaqa chinchay k'anchaykuna sutiwan riqsisqa) profetap nisqanman hina "ninawan q'usñi saywakunawan" kasqanta; hinaspataq, wiñay kawsaymanta allin yachaykunamanhina (Edinburg Encyclopedia nisqata testimonio hina qhawarispa), kay pachamanta ñawpaqtaqa pisillapim rikukuq kasqa.
GSAM 112.1Chayhinam, Apunchikpa utqaylla hamunanmanta willakuy kay pachap karu-karu k'uchunkunaman chayachkaptin, hanaq pachapi señalkuna rikurirqan, chaykunam chiqaq kaqta kallpachaspa runakunap yuyayninta hap'irqan.
GSAM 112.21837 watapi, Iniru killamanta 25 p'unchawpi, ancha sumaq nina hina chinchay k'anchay rikurirqan, chaytaq achka runakunap yuyayninta Joel willaqpa willasqanman hina Apunchikpa hatun p'unchawninpa ñawpaqenpi imakuna kananmanta pusaqman rikch'akurqan. Kay qatiq willakuyqa 22 p'unchaw octubre killamanta 1839 watapi New York Commercial Advertiser sutiyuq willay qillqamantam. Chay willakuyqa hunt'asqatam tupan qillqaqpa Victor llaqtapi, Ontario County, N.Y. nisqapi, rikusqanwan.
GSAM 1121837 watapi Nina Chinchay K'anchay
GSAM 112.3"1837 watapi, Iniru killamanta 25 p'unchawpa ch'isiyninpi, suyunchikpa imaymana k'uchunkunapi chay kikin rikuriykunamanta huk ancha t'ikunapaq rikuchikuy karqa [chayqa aurora borealis nisqanmi], ñawiriqniykukunaqa manan qunqanqakuchu. Maypichus pampa rit'iwan qatasqa karqa, chay rikuyqa ancha hatunmi karqa, hinallataq 'manchaypaq' mana hayk'aqpas rikusqa hina. Huk llaqtapi, huk urqupa qayllanpi kaqpi, chay rikuyta rikuq runakunaqa willawarqayku 'urqumanta uraykamuchkaq nina phawchikuna' hina kasqanta, hinaspapas, yachasqaykuman hina, pampa qatay rit'iqa yawarwan chaqrusqa nina hinam rikch'akurqan, hawa pachapitaq (apóstolpa nisqan hina), 'hawa pacha ninawan k'anchasqa' hina, puchukay p'unchawmanta willasqa hina anchatapuni rikch'akurqan, chaymi achkha runakuna muspharqanku; Chayta qhawariq wawakunaqa mancharisqam karqanku, hinaspam tapukurqanku chaychu taripaypa hamuynin kasqanta; uywakunapas sinchi sut'i manchakuywanmi katatataykurqanku."
GSAM 113.1Manam Americallapichu Joel profetap kay señan rikuchikurqa, aswanpas Apunchikpa hamunanmanta yachachikuy Gran Bretaña suyupi mast'arikuchkaptin, kaqlla señalan chay suyup hanaq pachanpi rikuchikurqa. New York Commercial Advertiser, 1839 wata, 22 p'unchaw octubre killapi lluqsimuq, kay qatiqta London qillqakunamanta apamun, chay suyupi 3 p'unchaw septiembre killapi tutapi huk hatun musphay rikukusqanmanta:—
GSAM 1131839 watapi Aurora
GSAM 113.2"LONDRES, 5 SITIMRI.—Jueves tuta chunka urasmanta, qayna p'unchaw paqarin kinsa uraskama, hanaq pachapi rikurqan kay mana riqsisqa imaymanakunamanta aswan hatun kaqninkunata, wich'uq ch'askakunata chaymanta chinchay k'anchaykunata, askha wata ukhupi rikusqakunamanta. Kay sapaq rikurikuypa ñawpaq qallariyninqa chunka pacha manaraq hunt'akuchkaspa chunka minutuwanmi karqan, chaypachataq huk puka llimp'i, wapsi hina, chinchay pachamanta paqarimurqan, hinaspa pisimanta pisi hanaq pachap chawpinman mast'arikurqan, hinaspataq chunka pachapaq utaq chunka phisqayuq minutuwan yapasqapaq, inti lluqsimuymanta inti chinkaykuykama llapan hanaq pacha huk hatun k'anchay pampa hinam karqan. Ancha mancharikuypaq rikch'ayniyuqmi karqan, hinaspataq chiqapuni huk manchay nina rawraypa rurasqan hina karqan. K'anchayqa anchatam hukniraycharqan; huk kutinqa urmamuq hinam rikch'akurqan, chaymantataq utqaylla sinchi k'anchaywan hoqarirqan. Chaywan chaqrusqam rikukurqan q'usñi phuyu-phuyukuna, mayqinkunachus muyupayarqanku, hinaspam llapan qhawaqkuna yuyarqanku 'huk hatun nina rawraymi' kasqanta.
GSAM 113.3"Hatun llaqtapi mancharikuyqa ancha hatunmi karqan; waranqa waranqa runakunam chay manchay llakiy kasqanman hina phawaykacharqanku. Baker Ñanpi, Farringdon Ñanpi, Watling Ñanpi, Waterloo Ñanpi kaq nina wañuchiq wasikunamanta nina wañuchiq karruwakuna, hinallataq Londres llaqtap inti chinkaykuy ladonpi kaq wasikunamantapas—chiqapuni, Londres llaqtapi llapan nina wañuchiq karruwakuna, kawalluman watasqa karqan hinaspa chay yuyasqa 'wañuy pampa' qhipanta sinchi kallpawan phawarqanku, qatiqninkutaq karqan karruwakuna, kawallu hawapi rishaqkuna, hinallataq ancha askha runakuna. Wakin nina wañuchiq carrokunaqa High Gate, Halloway llaqtakunakamaraqmi rirqanku [yaqa tawa milla karupi], chay pantayta manaraq tarichkaspa. Kay rikuriykunaqa iskay horamanta aswanmi unaykurqan, paqarinñataq chay rikuyqa ancha hatunpaq hina kapurqan.
GSAM 114.1"Paqarin iskay uraspi chay rikuriyqa ancha sumaq rikuy karqan, hinaspapas willaypaq ancha sasa. Llapan Londres llaqtaqa chawpi p'unchaw hina k'anchasqa karqan, wayraqa ancha ch'uya karqan. Hanaq pachap urin chawpinqa, chay rimasqa pachapi, mana phuyusqa kachkaspanpas, ancha laqha karqan; ichaqa ch'askakunaqa, mana yupay atina kaqkuna, sumaqllata k'ancharqanku. Hanaq pachap wak lawninqa huk sapaq ichaqa hatun t'aqanakuyta rikuchirqan; ancha ch'uya karqan, k'anchayninpas ancha k'anchaqmi karqan; mana sayk'uspa ch'aska urmaqkuna rikhurirqan, k'anchayninkupas hukniraymi karqan—hanaq pachap chawpinpi paqarimusqa hina rikhurirqanku, hinaspa phatayanankama hina mast'arikurqanku. Chay rikuyqa illapa hina karqa. Mana yupay atina achka huch'uy ch'askakuna pacha patata llallispan lluqsirqanku, hinaspa kay pachaman ancha utqhaylla phawarqanku, ñawipas ñanninkuta yaqa mana qatipayta atirqanchu; phataykunanpas rikch'akurqanku, hinaspa lliw chay pachata yana puka wapsita ch'iqichispa. Llimp'inkunaqa ancha sumaqmi karqa.
GSAM 114.2"Iskay hora kuskanmanta chay rikuyqa laqhayaymanmi tikrakurqan, chaytaq ch'iqirikuspa, hanaq pachap chawpinpi k'anchaq k'uychi qhawarichirqan, hinallataq suyuq urin lawnin hawapi warkurayaq laqhayaypa patan muyuriqpi. Chaymanta pisi tiempollamanta, qullqi hina k'anchay sayasqakuna chaymanta lluqsirqan. Ancha musphaypaqmi wiñarqanku, chay pachallapitaq paqarimuq puka wapsi ukhupi chaqrukuspa, hinaspataq hunt'a sayayman chayaspanku chay rikuyqa mana yuyay atinam karqan. Quyllurkunaqa tukuy ladoman phawachkarqanku, tawa uraskama hinatataq rurarqanku, chaymantataq tukuy chinkarparirqan."
GSAM 114Intipi Hukniray Rikhuriykuna
GSAM 114.3Kawsachkaq willakuqkuna Apunchikpa hamunanmanta chiqap kaqta willachkaptinku, pachantinpi imaymana suyukunapi hanaq pachapi achka imaymana musphaykuna rikurirqan. Kaykunamantaqa, pisi qillqana pampallaykuqa saqillan Norwich llaqtapi, Inglaterra suyupi, 1843 watapi, diciembre killapi, intipa rikurimusqanmanta willayta. Chayman rikch'akuqmi New Haven, Conn. llaqtapi, 9 p'unchaw sitwa killapi, 1844 watapi, chawpi p'unchawmanta iskay hora ñawpaqta chaymanta qhipata rikhurirqan, hinaspataq waranqa waranqa runakuna rikurqanku.
GSAM 115Intipa Hukniraq Rikhurisqan
GSAM 115.1Ukhupi kaq huch'uy muyuqa intitam rikuchin. Llamp'u puka q'illu llimp'iyuqmi karqan. Iskay muyukunap hawa kaqninqa, intimanta mana kaqlla karupi muyurispa, kaqlla llimp'iyuqmi rikch'akurqan; ichaqa chay muyukunap ukhu kaqninqa sinchi q'illum karqan, chay muyukunap ukhunpi hanaq pachaqa laqha ch'umpi llimp'iyuqmi rikch'akurqan, hinaspataq kimsa hatun muyukunaqa intita chimpaspa urantinta puriqkunaqa, sapaq k'anchaq k'anchay hinam rikch'akurqanku.
GSAM 115.2Inglaterrapi chay sucedesqamantaqa, London llaqtamanta E. Lloydpa, 3 p'unchaw Iniru killapi 1844 watapi apachimusqan qillqapi kay hinatam ñawinchanchik:—
GSAM 115.3"Norwich llaqtapi chaynataq muyuriqnin suyukunapipas aswan riqsisqa runakunap rikusqan huk ancha musphaypaq 'intipi señas' karqan, Inglaterra suyupi manaraq hayk'aqpas rikusqa hina. Qayna diciembre killapin rikurqan, chawpi p'unchawpa 12 pachapi hina, hinaspa iskay horatan unaykurqan. Chayqa llaqtapi tiyaqkunatan anchatapuni mancharichirqan. Chayqa karqan Winter, Burgess, chaymanta Routon sutiyuq wawqikuna chay llaqtapi misionninkuta manaraq qallarichkaptinllan. Cheqaq kaqpaq ñanta wakichiy hinam rikch'akurqan, chayrayku chaypi allinllataña llamk'arqanku."
GSAM 116.1Chay rikurikuymanta willakuyqa, New Haven, Conn. llaqtapi imaynachus pasasqanmanta, 10 p'unchaw octubre killapi 1844 watapi Midnight Cry nisqa qillqapi qillqasqa kachkan, chaytaq 10 p'unchaw septiembre killapi 1844 watapi New Haven Palladium nisqa qillqamanta hurqusqa karqan. Chay Cry qillqapi willakuypiqa qillqaq nin: "Manam mayqin yachay runapas kay rikurikuy imarayku kasqanmanta kikinpa sunqun hunt'aq sut'inchayta quytachu atirqan."
GSAM 116.2Kay rikuymanta willakuy, New Haven, Conn. llaqtapi 9 p'unchaw sitwa killapi 1844 watapi intiwan kuska rikhurisqanmanta, chayllataqmi Hartford Courant nisqa qillqapipas lluqsirqan, 12 p'unchaw sitwa killapi 1844 watapi, kay hinatataqmi nin:—
GSAM 116.3"Lunes, 9 p'unchaw septiembre killapi 1844 watapi, inti muyuriqninpi anillukuna, chawpi p'unchawmanta iskay hora ñawpaqta chaymanta qhipata, llaqtamasinchikkunaq ancha sunquwan qhawarisqan rikch'akun, hinaspataq yachay munaq sunquta sayarichin, chay hina rikhuriykunamanta chaymanta imarayku kasqanmantapas astawan yachanapaq.
GSAM 116.4"Kay kunan pacha muyuriq k'anchayqa unay kasqanwanmi ancha riqsisqa karqan, hinaspapas allin qhawarinapaq hinam karqan. Chawpi p'unchaw hinaqa, aswantaqa iskay hunt'a siwikunam karqan, huknin yaqa tawa chunka pichqayuq graduyuq kinrayniyuq, intita chawpinpi muyuriq, huknintaq yaqa qanchis chunka iskayniyuq graduyuq kinrayniyuq, chawpintaq hanaq pachap chawpinpi kachkaspa, muyuriqninñataq intita chimpaspa. Huch'uy muyutaqa huk suñay-muyuriqmi qatirqan, hatun chaka-sayayniyuq, huch'uy chawpi-karayniyuq ima. Intipa chiqan chimpanpi, zenitmanta kimsa chunka suqtayuq gradosta chincha lawman, hatun muyuta iskay wak muyukuna yaqa kaqlla sayayniyuq t'iparqan, chay t'ipanakusqanku k'uchupi huk k'anchaq ch'ikuta rikhurichispa, imaynan kimsa k'anchaq muyukunap huñusqa k'anchayninmanta paqarinman hinata. Intita muyuriq muyuqa k'uychiq llimp'inkunata rikuchirqan, sapa kutin ancha k'anchaqllawan sumaqllawan. Wakin anillukunaqa yuraqmi karqan, aswan laqha ima, intimanta aswan karupi kasqankurayku. Ichaqa, huch'uy muyu t'aqakuna, prisma [k'uychi] llimp'iyuq, rikhurirqanmi mayninpi, inti lloqsimuypipas inti haykuypipas.... Chay hina kaqlla ruwayninqa huk kamachikuymantam kanman, chaymi qhawan muyuriq k'anchaykunaq paqarimuyninta; ichaqa chay kamachikuypa imayna kasqanqa manaraqmi hunt'asqachu yachakun.... Intita muyuriq anillu imayna paqarisqanmanta willayqa manam ancha sasachu karqan, imaraykuchus paqarichiqninqa k'uychita paqarichiqwanmi rikch'akun, ichaqa inti chawpinpi muyuyniyuq anillu imayna qallarisqanmanta willayqa aswan sasaraqmi tarisqa karqan."
GSAM 117Qillqapi Willasqakunata Hunt'aq Musphaykuna
GSAM 117.1Kay hanaq pachapi rikusqa musphaykunata Inglaterra hinallataq America suyukunapi imayna servichikusqankumantaqa, yachasunmanmi Sylvester Blisspa qillqasqan, Exposition of the Twenty-fourth of Matthew sutichasqa qillqata ñawirispa, chayqa Boston llaqtapi 1843 watapi lluqsirqan. Hawa willakuykunamanta wakin willasqan qhipamanmi, kaynata nin:—
GSAM 117.2"Chayhinam, chiqaq Qillqakunapi willasqa 'hatun señalkuna' hinaspa 'manchay rikuykuna' nisqakunaqa, llapallan hunt'asqaña rikch'akun, Qispichiqpa hamuynin ñawpaqta kananmanta nisqan señalkunapas hinallataq.
GSAM 117.3"Imaynan sach'akunaq laq'iynin ruphay mit'a hamunanta rikuchin, chaynallataqmi kay señalkuna hunt'akuptinqa, Cristianokunaqa yachananku Cristopa hamuynin qayllapiña kasqanta, punkukunapipas. Manan yachanallankupaq saqillaychu, aswanpas Qispichiqninchismi kamachin yachanankupaq."5
GSAM 117CHASKIQKUNA
GSAM 117.4Iskay kaq hamuymanta willakuypa ñawpaq willasqa kasqanman hina aswan riqsisqa kayninkunata qhawarichispa, allin kanman chay hatun willakuypi ancha riqsisqa llamk'aqkunamanta wakin qhawarina. Ñam qusqaña kachkan sutin askha runakunap, chay pachapi karu llaqtakunapi aswan yachayniyuq serviqkunamanta, paykuna chay willakuyta qaparirqanku. Kunan America suyupi ñawpaqman pusaqkunamanta wakinman yuyayta churaspa, pikunapichus Apunchik chay llamk'aypa llasayninta churaran, chayqa astawanraqmi rikuchinqa Apunchikpa makinta chay kuyuypi chiqamanta kasqanta.
GSAM 118William Miller
GSAM 118.1Ñawpaqtaqa William Millerpa kawsasqanmanta rimarisun, payqa Hukllachasqa Suyukunapi Kutimuy kuyuypi ancha riqsisqa karqan, chayrayku achka runakunapaqqa chay kuyuyqa "Millerismo" sutiwanllam riqsisqa.
GSAM 118.2William Millerqa Pittsfield llaqtapi, Massachusettspi, 1782 watapi, febrero killapi paqarirqan. Warma kasqanmantapacha, yachayninpi ancha kallpasapa kasqanpa, k'uchi kasqanpa señalkunatapas rikuchirqan. Pisi watakunallapim kay señalkunaqa paywan kaqkunapaq aswan-aswan sut'i rikurirqan. Payqa sinchi kurkuyuqmi karqan, k'uchi, paqarimuyninmantapacha allin wiñasqa yuyayniyuq, mana huchayuq kawsayniyuq ima. Payqa llaqtapi yachay wasipi pisillata yacharqan, ichaqa pisi watakuna qhipamanmi llapanku riqsirqanku yachasqankunaqa chaypi llamk'aq yachachiqkunap yachasqankunata yallirqasqanta.
GSAM 118.3Wiraqucha Millerqa 1802 watapi casarakurqan, hinaspataq Poultney, Vt. llaqtapi tiyaykurqan. Poultney llaqtaman astakusqanmantapacha, paywan masichakuq runakunaqa, kay pachapi yanapasqankurayku paypa ancha yupaychanan runakuna, iskayrayay yachaykunawan, deista yachaykunawanpas sinchita hap'isqa karqanku. Manan mana allin kawsayniyuq runakunachu karqanku, aswanpas huñusqa hinaqa allin llaqtayuqkuna karqanku, sapsitaq allin yuyaywan puriq, khuyapayakuq, allin munayniyuq ima karqanku. Ichaqa, paykunaqa Bibliataqa mana chaskirqankuchu iñiy chiqaqpaq kamachiy hina, hinaspataq chay mana chaskisqankuta iñinapaq hina ruwayta munarqanku, Voltaire, Hume, Volney, Paine, Ethan Allen, hukkunap qillqasqankumanta yanapayta tarispa. Wiraqucha Millerqa kay qillqasqakunata allinta yachaqarqan, hinaspataq qhipamanqa deista kasqanta willakurqan. Pay kikinmi nirqan deista kawsayninqa chunka iskayniyuq wata kasqanta, 1804 watapi hina qallarispa.
GSAM 118.4Kapitankama churasqa, 1810 watapi awqaqkunaman haykurqan. Awqaqkunamanta kutimuspan, 1812 watapi ayllunta Low Hampton, N.Y. llaqtaman astachirqan, chaypi chakra llamk'ayta qallarinankupaq. Chakra llamk'aq kaspan, ñawinchananpaq aswan qasi pachan karqan. Payqa tarirqan deista yuyaykusqankuna mana kunan kawsaymanta qhipaman kusisqa kananta chiqapchanchu chayta. Ayamanta qhipaman tukuy imapas laqha, llakiylla karqan. Pay kikinpa nisqanman hina:
GSAM 118.4"Chinkayqa huk chiri, katkatatachiq yuyaymi karqan, hinaspapas kutichikuyqa llapanpaq chiqap wañuymi karqan. Hanaq pachaqa umay patapi antahina sinch'i karqan, kay pachataq chakiykunap uranpi q'illayhinataq. Wiñay kawsay!—imataq karqan? Hinaspa wañuy!—imapaqtaq karqan? Astawan yuyaymanasqayman hina, chiqap yachaymanta astawan karunchakurqani. Astawan yuyasqayman hina, yuyayniykunaqa astawan ch'iqirqan. Yuyaymanayta saqiyta munarqani, ichaqa yuyayniykunaqa manam kamachikuyta munarqanchu. Cheqaqtapunim ñak'arirqani, ichaqa manam hamut'arqanichu imarayku kasqanta.... Chaymanta pisi tiempollaman, qonqayllamanta Qispichiqpa kayninqa yuyayniypi sut'ita rikurirqan. Rikch'akurqanmi kanman karqan huk ancha allin khuyapayakuq kayniyuq, pay kikin huchanchikunata pampachananpaq, chaynapitaq huchap wanayninmanta qispichispa. Chaypacha musyarqani hayk'a munaychay kanan chay hina kayniyuq kasqanta; hinaspataq yuyaykurqani paypa marq'ayninman wikch'ukuyta atinayta, khuyapayakuyninpitaq hap'ipakuyta."
GSAM 119William Millerpa Kutiriynin
GSAM 119.1Payqa nillarqataqmi:
GSAM 119.1"Rikurqani Bibliaqa necesitasqay hina Qispichiqta chiqamanta rikuchisqanta; hinaspataq muspharqani imaynatas mana Diospa samayninwan qillqasqa liwru huk urmasqa pachap necesitasqankunaman ancha allin tupaq kamachikuykunata paqarichinman karqa chayta. Chayrayku, Qillqakunaqa Diosmanta huk rikuchikuy kananmanta iñinay karqa. Paykunaqa kusikuyniyman tukurqa; hinaspataq Jesuspi huk amigota tarirqani.... Kunanqa Bibliaqa ñawpaq kaq yachaqasqaymi kapurqan, hinaspam chiqaqta niyman, ancha kusikuywanmi maskharqani. Tarirqanim kuskanqa manan hayk'aqpas willawasqankuta. T'ukusqam karqani imanasqa ñawpaqta mana rikurqanichu sumaq kayninta hatun kaynintapas, hinaspam muspharqani hayk'aqllapas mana chaskisqaymanta."
GSAM 119.2William Millerpa Biblia ñawinchayninqa kikinmi kay hinata willakun:
GSAM 119.2"Tukuy ñawpaq yuyayniykunata huklawman churayta, Qillqata Qillqawan allinta kuskachayta, hinallataq yachaqanayta allin wakichisqallaña qatiytam tanteakurqani.... Sapa kutin ima mana sut'i kaqta tarispayqa, ruwayniyqa karqa llapan tupaq qillqakunawan tupachiy; hinaspataq, Crudenpa yanapayninwan, llapan qillqasqakunata qhawarirqani maypichus ima sut'inchana simikunapas tarikuq chay mana sut'i rak'iykunapi.... Kayhinatam Bibliata yachaqayta qatirqani, ñawpaq ñawinchasqaypi, iskay wata hinata, hinaspataq hunt'asqata yacharqani kikinmanta sut'inchakuq kasqanta.
GSAM 120.1"Chaynata yachaqaspaqa, hunt'asqa karqani, ñawpaq pachapi hunt'asqa willakuykunaqa huk tupuna hamuq pachapi hunt'akunanpa imayna kananta t'aqanapaq kaptinqa, Cristop espiritual kamachikuyninmanta runakunap yuyaykusqanqa —pachap tukukuyninpa ñawpaqenpi kay pachapi waranqa wata, hinallataq Judiokunap kutimuyninpas— mana Diospa Siminwan takyachisqa kasqanmanta.... Qillqakunapi sut'ita tarirqani Jesus Cristo kay pachaman yapamanta uraykamunanta, hanaq pacha phuyukunapi, Yayap llapan k'anchayninwan hamuspa.
GSAM 120.2"Qillqakunata yachaqaspa huk kusikuyta tarirqani, chaytaqa manan ñawpaqqa yuyarqanichu yachachikuyninkunamanta paqarinanta. Qillqakunata yachaqayta qallarirqani Qispichiqpa hamunan pachata tarinayta mana suyaspa, hinaspataq qallariypiqa yaqa mana iñiyta atirqanichu chay tarisqayman; ichaqa chiqap kasqanqa ancha kallpawanmi hap'iwaran, chaymi iñiyniykunata mana atipayta atirqanichu. Yuyayman chayasqaypiqa yaqa takyasqañam karqani, hinaspam Qispichiqpa hamunanpaq suyayta, qhawayta, mañakuyta qallarirqani."
GSAM 120.3Huktawan nin:
GSAM 120.3"Iñirqani; chaypachataqmi kay yachachikuyta willanaypaq kamachikuy yuyayniyman chayarqan, kay pachapi runakuna iñinankupaq hinaspa hamuyninpi Juezwan Noviowan tupanankupaq wakichikunankupaq. Manan kaypiqa unay, llakiy ñak'ariyniykunamanta tukuy imata willanaychu. Kayllatan nisaq: askha wata qhipamanmi Diospa Espiritunwan, chiqap kaypa atiyninwan, almakunata munakuywanpas tanqasqa karqani cruzniyta hoqarispa kaykunata willanaypaq wañuchkaq, chinkanachkaq pachaman."
GSAM 120.4Wiraqucha Millerqa, huk suyukunapi kay willakuywan kuyuchisqa runakuna hina, ñawpaqtaqa kamachisqa kasqanta hunt'ayta yuyaykurqan, llapa runapaq qillqakunapi huch'uy qillqakunapipas qillqaspa chaymanta mast'arispa. Payqa ñawpaqta yuyayninkunata Vermont Telegraph sutiyuq Baptistakunap qillqanpi, Brandon, Vt. llaqtapi ñit'isqapi, lluqsichirqan. Chayqa 1831 watapin karqan. Payqa ñawpaqta 1832 watapi chay yachaymanta llapan runaq ñawpaqinpi rimarirqan. Payqa chay huñunakuymanta nirqan: "Apunchikmi khuyakuyninta huñunasqa runakunaman hich'aykurqan, hinaspataq achka runakuna almanpa qispikuyninpaq iñirqanku."
GSAM 121.11836 watapiqa yachachikuyninkuna chay pacha wakin llapanpaq qillqakunapi ñit'isqa karqan. 1837-38 watakunapi chiri pachapiqa yachachikuyninkuna huk huch'uy qillqapi lluqsichisqa karqan. 1838 watapi iskay kaq pisi qillqa, iskay pachak tawayuq p'anqayuq, ñit'isqa karqan, chay pisi qillqapitaq Wiraqucha Miller nirqan Otomano atiyqa 1839 icha 1840 watapi urmanman karqan. Paypa ñawpaq yachachikuyninkunaqa mayqin hatun llaqtakunapipas 1836 watapi karqan. Chaymantaqa Randolph, Lowell, Groton, hinallataq Lynn, Mass. llaqtakunapi rimarqan.
GSAM 121.21840 watakamaqa, Wiraqucha Millerqa yaqa sapallanmi karqan Cristop qaylla hamunanmanta llapa runapaq rimaq. Chay watapin, qonqayllamanta, pachak-pachak runakuna payman huñunakurqanku chay willakuyta willanankupaq. Kay hatun tikrayta imachus paqarichisqanqa qatiq capitulopi qhawarisqa kanqa. 1839-40 watakunapi chiri pachapi, Wiraqucha Millerqa Exeter, N.H. llaqtapi huk qati-qatilla yachachikuykunata qusqa. Chaypi payqa Ñawpaqta Ministru J. V. Himeswan tupasqa, payqa chay pachapi iñiyta chaskispa, chay p'unchawmantapacha Ministru Millerpa waqtanpi sayasqa, hatun iskay kaq hamuy willakuyta mast'ariq hinallataq k'uchi willakuq kaspa.
GSAM 121Joshua V. Himes
GSAM 121.3Kay hatun kuyuchiypi kay sinchi llamk'aqmantaqa, allin kanman kawsay qillqaqninpa nisqanta qillqaykuy, paymi nin:—
GSAM 121.4"Joshua V. Himesqa Wickford llaqtapi, R.I. suyupi, 19 p'unchaw aymuray killapi 1805 watapi paqarirqan. Taytanqa West India nisqapi qhatuq kasqanmanta allin riqsisqa karqan, hinallataq Wickford llaqtapi St. Paul's Episcopal iglesiapi huk hatun runa kasqanmanta. Mamanqa sumaq sunquyuq, Qispichiqta munakuq karqan, chay munakuynintaqa munaywan uyariq churinta uyarichispa willarqan.
GSAM 121.5"Taytanpa munayninqa karqa churinta, Joshuata, pay kikinpa kasqan iglesiapa serviqnin kananpaq yachachiy, ichaqa imaymana sucedesqanrayku mana atikurqachu. Diosqa chay churinpaq huk llamk'aytañam hap'ichisqa karqa, hinaspam imakunatapas chay munasqa hunt'akunanpaq hina pusachkarqa. 1817 watapim taytanqa huk ancha chaniyuq q'ipita kacharqa Capitán Carterpa qhawasqan, Alexander Stewarttaq q'ipi qhawaq hina. Kay runakunaqa mana chiqaq sunquyuq kasqankuta rikuchirqanku, hinaspataq Indias Occidentales nisqapi huk puertoman chayaspa, wamp'utapas q'ipitapas vendespa ayqirqanku. Kay sucesoqa wayna Joshuapa hamuq pachanpaq ruwasqa llapan planeskunata hukmanyachirqan, payqa Brown Yachay Sunturman, Providence, R.I. llaqtapi kaqman, kacharisqa kanan karqan. Chaypa rantinpiqa, 1821 watapi, Abril killapi, New Bedford, Mass. llaqtaman aparisqa karqan, hinaspataq William Knightswan rimanakusqa karqan mueble ruway yachayta yachananpaq.
GSAM 122.1"Musuq wasinman chayaspa, payman qusqa llamk'ayta tukuy sunquwan qallarirqan, llamk'ayninpi yachaysapa kanampaq yuyaykuspa. Ichaqa, usqhayllan repararqan iñiyninpi kaqkuna mana sunqunmanchu kasqanta. Pay nin: 'Yachachiqniyqa Unitario iñiqmi karqan, hinaspataq iñiyninpa huñunakuna wasinman pusamuwarqan. Yupaychasqa Orville Deweymi umalliqnin karqan. Payqa ortodoxo iñiymanta kunan iñiyninman musuqlla kutirisqa runam karqan. Obispo Griswoldpa, Wickford llaqtamanta San Pablo nisqap rectornin Reverendo William Burgepa ima yachachisqanwan, hinallataq Providence, R.I. llaqtamanta San Juan nisqamanta sumaq rimaq Doctor Crockerta sapa kutin uyarisqaywanpas, manan atirqanichu Wiraqucha Deweypa sumaq rimaywan Cristoq hinallataq apostolkunap yachachikuyninkunata mana chiqaqpaq churasqanta chaskiyta.'
GSAM 122.2"Chay pachakunapi New Bedford llaqtapi mana Episcopal iglesia kaptinmi, payqa Ñawpaq Cristiano Iglesiaman [manan Discípulo nisqamanchu] rinanpaq tanteakurqan, chaymantataq chay huñuman hukllawakurqan. 'Kaypin,' ninmi, 'kicha Bibliawan yuyay qispisqa kaywanpas tarirqani, iskaynintataq allinta aprovecharqani.' Kay iglesiaqa Reverendo Moses Howe-pa uywanasqanmi karqan. Reverendo Clough sutiyuq runam Joshua V. Himes-ta 1823 watapi, febrero killamanta iskay kaq p'unchawpi bautizarqan. Yachachiqninpaq sinchi k'araq sunquyuq kaspanmi, chunka pusaqniyuq watayuq kaspa, chaypacha qallarirqan cruzmanta willayta, runakunatataq huchankumanta kutinankupaq kallpanchayta. Pay kikinmantam nin:—
GSAM 122.3"'Usqhayllan kallpanchaq tukurqani, hinaspataq atiyta quwarqanku atiyniyta allinyachinaypaq.... Yachaqayniyta kusisqallaña hunt'arqani, hinaspataq allin nisqa karqani. Ichaqa pichqa icha suqta watan yapata llank'aq kani, chaymi sapa simanapi huk icha iskay p'unchawta tarirqani yachaqanaypaq chaymanta wakcha barriukunapi misionero llank'aypaq, chay ruruykunatataq pastorniyman qurqani.'
GSAM 123.1"1825 watapin, Urin Massachusetts suyupi Cristiana iglesiakunap huñunakuyninmanta misionerohina kachasqa karqan. 'Misionerokunata yanapanapaqqa manan ima yuyaypas nitaq imayna ruwanapas karqanchu,' nin Ministru Himes, 'chaymi ñuqaqa kawsanaypaq qhatuy rurayman haykunaypaq yuyaykurqani, hinaspapas atisqayman hina willakurqani.'
GSAM 123.2"1828 watapim New Bedford llaqtamanta ripurqan, manam iskayrayaspa nitaq kallpan pisi kaspa, aswanpas atipanapaq sinchi yuyaywanmi Plymouth llaqtaman rirqan, chaypim Diospa siminta yachay wasikunapi, utqaylla wakichisqa wasikunapi, chaynataq maypipas uyarichikuyta atispa willarqan. 1829 watapiqa Fall River llaqtapi kaqlla llamk'ayninta 1830 watakama ruwasharqan, chay watapitaq Boston llaqtaman astakurqan Ñawpaq kaq Iskay ñiqin kaq Cristiano iglesiakunap pastornin kananpaq; chaypitaq kimsa chunka kimsayuq watata qhipakurqan. 1839 watapiqa adventista yachayman kutirikurqan, reqsisqa Ministru William Millerpa sut'inchasqanman hina. Chay musuq yachaymanqa tukuy sunqunwanmi haykurqan, chaymi Diosmanta willasqanqa nina hinallataq atiyniyuq karqan. 1840 watapitaq, Signs of the Times nisqa qillqata lluqsichiyta qallarirqan, tukuy sunqunwan churakusqan yachayta amachaspa. Tukuy qullqin, tukuy llamk'aynin, tukuy kallpan chay yachayman churakurqan, hinaspataq waranqa-waranqa runakuna iñiyninta tikrarqanku."
GSAM 123Millerpa Himespa Huñusqa Llamk'ayninku
GSAM 123.31840 watamanta 1844 watap otoño mit'ankama, Ministru Millerpa Himespa llamk'ayninkuqa aswanta hukllachasqa karqan, llaqta llaqtata purispa, ruphay mit'api hatun karpankuwan, chiri mit'apitaq iglesiakunapi llapa runap huñunakunanpipas. Ministru Himespa sinchi kurkunqa isqun chunka iskayniyuq kaq wataman yaykunankama kawsachirqan. Yuyayninpas tukukuykama sinch'i karqan. 1894 watapi, Tarpuy killa iskay chunka pusaqniyuq p'unchawpi, payqa ancha sunquchaq rimayta qusqa kimsa waranqamanta aswan Qanchis kaq P'unchaw Adventistakunap huñunakuyninman, Lansing llaqtapi, Michigan suyupi, campamento pampapi. Ñawpa pachakunapi hina ancha sunquwan kallpawan rimachkasqanman rikch'akusqa. Kayqa chiqapmi musphaypaq karqa, isqun chunka hukniyuq watamanña kimsa killa yaykusqa, mana hampiy atina unquywan ñak'arichkaq runapaq, chay unquywanmi qhipan watapi wañupusqa.
GSAM 124.1Ministru Millerwan Himeswanqa, Americapi iskay kaq hamuy kuyuypa "awqanakuypa ñawpaqninpi" hina sayarqanku, hinaspataq paykunawan kuska Cristoq hamuyninmanta yachachikuyta willaspa llamk'aq achka runakunamanta iskayllam karqanku, paykunap umalliq kayninkutaq karqa sinchi yuyaywan cheqaq sunqu kaywan. Kay runakunaqa aswantaqa pachap "kikinkumanta wiñasqa runakuna" nisqanmanta karqanku, kawsaypa sinchi chiqap kayninkunawan tupaspa wiñasqa runakuna, pikunachus huk yuyaypa allin kayninta chiqaq kamachiykunaman hina t'aqayta yacharqanku, manataq paykunapaq allin lluqsinanllata qhawaspachu. Paykunaqa Ministru Millerpa nisqanman hina iglesiamanta willakuyta chaskiqkunap kayninmantam karqanku, "aswan yupaychakuq, qukusqa, kawsachkaq miembrukuna". Kay chiqaq kasqantaqa tukuy rikch'aq iglesiakunap serviqninkunan takyachirqanku, paykunan nirqanku Adventistakuna paykunamanta tukukuy t'aqakusqanku qhipata: "[Chay yachachikuy]qa uwijanchikkunap allin kaqnintan apakapun."
GSAM 124Huk Riqsisqa Adventista Willakuqkuna
GSAM 124.2Allin kanman wakin runakunap sutinta willay, paykunaqa Ministru Millerwan Himeswan kuska ñawpaq pachakunapi chay kuyuypi ancha riqsisqa karqanku. Ñawpaq kaq sutichasqaqa Charles Fitch, Cleveland llaqtamanta, Ohio suyumanta, paymi 1842 watapi Danielpa hinallataq Apocalipsispa rikuyninkunata rikuchinapaq siq'isqa p'anqakunata ruwana yuyayta qusqa. Chay yuyaypa qallariyninqa Habacuc 2:2, 3 nisqapim sayasqa karqa. Charles Fitchpa wañuyninqa 10 p'unchaw octubre killapi, 1844 watapim karqa.
GSAM 124.3Doctor Josiah Litch, Filadelfiamanta, paymi, qatiq capitulopi rikunanchik hina, Apunchikwan tanqasqa karqan huk cheqaq kayta willananpaq, chay hunt'akuyninpitaqmi hamunanmanta willakuypi sunquchakuyqa qonqayllamanta utqhayman wiñarqan.
GSAM 124.4Elon Galusha, Lockport, N.Y. llaqtamanta, huk riqsisqa Bautista serviqmi karqan, paypa qillqasqankuna, Apunchikpa qaylla hamunanmanta willasqanpas chay iñiq huñupi hatun kuyuriyta paqarichirqan.
GSAM 125.1E. R. Pinney, Seneca Falls, N.Y. llaqtamanta, huk sunquyuq Bautista iglesiapa serviqnin, paypa ministraynin qillqasqankunapas chay llamk'aypi ancha kallpa karqan. Payqa allintam "Pachap kachin" nispa sutichasqa kanman karqan.
GSAM 125.2Geo. Storrs, New York llaqtamanta, payqa adventista yachayman kutirikunanpaq ñawpaqtaqa ancha riqsisqa iñiypi kawsarichiykunata kallpanchaqmi karqan. Qillqasqankunaqa ancha hatun kallpatam qurqan runakunata kallpanchananpaq, kawsayninkuta kapuqninkutawan chay llamk'ayman astawan qukunankupaq; aswantaqa kayqa rikurirqan iskay waranqa kinsa pachak p'unchawpa tukukuy simanankunapi. Paymi karqan, llakikuy qhipaman, Adventista runakunaman hinallataq pachantinmanpas, runap imayna kasqanmanta, wañusqakunap imayna kasqanmanta, hamuq muchuchiymantawan suqta sermonkunata yuyaymanachisqan.
GSAM 125.3Portland, Maine llaqtamanta Ministru Stockmanqa, chay llaqtapi William Millerpa kawsarichiyninkunapi huk sinchi llamk'aqmi karqan. Payqa judiokunap 1843 watan tukukunanpaq pisi simanakuna faltachkaptinmi wañurqan, Adventista runakuna chay pachapi Apunchik hamunanta suyachkaptinku.6
GSAM 125.4Karanmi huk riqsisqa qharikunapas, p'anqa pisiyrayku sutinkuta willallasaqku, kaykunam kanku: N. N. Whiting, payqa Musuq Testamentota inglés simiman t'ikrarqan, Whiting’s Translation sutiwan riqsisqa; S. S. Snow, F. G. Brown, Apollos Hale, L. D. Mansfield, Geo. Needham, O. R. Fassett; George, Wesley, Edwin Burnham (kimsa wawqikuna), llapankupas willakuypi allin llamk'aqkuna.
Notes
- Habacuc 2:2, 3. ↩
- Apocalipsis 14:6, 7. ↩
- Marcos 1:14, 15. ↩
- Joel 2:30, 31. ↩
- Exposition of the Twenty-Fourth of Matthew, 49-manta 60-kama rap'ikunapi. S. Bliss, Boston, Mass., 1843. ↩
- Qhawarinallam atikun, Early Writings, 17 kaq p'anqapi rikuchisqanman hina, imarayku Ministrukuna Fitchwan Stockmanwan yachayta munarqanku imakuna pasasqanta puñurqusqankumantapacha. ↩