Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
13 / 29
13 / 29

12 ñiqin Uma — Sunqu P'akikuy — Hayaq Qillqa

John Norton Loughborough

GSAM 185.1"Angelpa makinmanta huch'uy liwruchata hurqurqani, mikhurqanitaq; simiypiqa misk'i karqan wanquyru misk'i hina; mikhusqay qhipallantataqmi wiksay hayaqyarqan. Hinaspan niwarqan: Askha runakunapa, llaqtakunapa, simikunapa, qhapaqkunapawan ñawpaqinpi musuqmanta willanayki tiyan. Hinaspataq huk k'aspi hina suq'usta quwarqaku: angelñataq sayaspa nirqan: Sayariy, hinaspa tupuy Diospa santuarionta, altarinta, chaypi yupaychaqkunatapas."1

GSAM 185.2Qillqasqakunap siminpiqa, huk liwruta "mikhuy" nisqaqa chiqaq kaqta chaskiy ninantan nin, hukkunaman willanapaq, imaynan Ezequielpi rikukun, chaypin profetaman "huk liwrup k'uyusqa qillqan" rikuchisqa karqan, hinaspataq payman nisqa karqan: "Kay qillqasqata mikhuy, hinaspa rispa Israelpa wasinman willay." Qillqata mikhuspaqa, ninmi: "Chaymantataq mikhurqani; simiypitaq misk'i hina misk'i karqa".2

GSAM 185.3Profeta Jeremíaspas kaqlla rikch'anachiyta servichikun: "Simiykikuna tarisqa karqan, hinaspataq mikhurqani; simiykitaq sunquypaq kusikuynin, ancha kusikuynin karqan."3 Kay simikunamanta yachanchik, qillqap "misk'iyninqa", mikhuspaqa, Apunchikpa siminwan kawsakuqkunap kusikuyninta hunt'asqa kaynintawan rikuchisqanta.

GSAM 185Misk'i Qillqa, chaymantaqa Hayaq

GSAM 185.4Apocalipsis 10pi rimasqa liwruqa, chaymanta nisqa kachkan mikhuqpaq misk'i misk'i hina kasqanmanta, ichaqa mikhusqaña kaptinqa "k'arku" (utaq, wakin t'ikraqkuna hina, "mikhusqayta digerisqay qhipallaman, wiksaypi picra karqan"4), chay liwrum karqan mayqenmantachus angel willarqan, hanaq pachata, kay pachata, mama quchata ruraqpa sutinpi, "Pachaqa manañam kanqachu." Chayrayku, kay qillqata mikhuyqa, pachamanta willakuyta kusisqa chaskiyta rikuchinman. Chay qillqata mikhuqkunapaq qonqaylla hayaq mikhunap kasqanqa, qillqapi nisqa pacha tukukuptin kawsayninkupi llakiy t'ikrakuyta rikuchinman, suyayninkupi sinchita llakisqa tarikusqankuta.

GSAM 186Pacha Willakuy Huch'uy Misk'i Mikhuna

GSAM 186.11844 watapi pacha willakuyqa chiqapmi kusikunapaq willakuy karqan iñiqkunapaq, paykunaqa, mana iskayrayaspa, chay huchasapa pachap llapan ñak'ariyninkunamanta, llakikunamanta, ñak'aykunamantawan wiñaypaq qispichiyta chaylla suyachkarqanku. Pisi simanakunallapi sumaqchasqa, mana wañuq, hinaspa Diospa quri llaqtapi Qhapaqninkuwan kuska kanankumanta yuyayqa, chiqapmi sunqu kallpachaq karqan. Chayta kawsasqa huk runap nisqan hina: "Jesusta cheqaq sunquwan kuyakuqkunaqa hamut'ayta atinkumanmi Qispichiqninku hamunanta sinchi munaywan suyasqakunap sunqunpi imayna kasqanta.... Kay pachamanqa thak yupaychaywanmi qayllaykurqayku. Cheqaq iñiqkunaqa Dioswan misk'i huñunakuypi samarirqanku, qhipa k'anchaq pachapi paykunapaq kanqa chay thak kaypa huk rikuchiynin hina. Kay suyakuyta hinaspa hap'ipakuyta kawsasqakunaqa manan hayk'aqpas chay ancha chanin suyay pachakunata qunqankumanchu."

GSAM 186.2Qanchis kaq killa, chunka hukniyuq p'unchawpi, kay laqha ñak'ariypas wateqaypas pachapiraq tarikuqkunap sapaq sasachakuyninqa, maypichus pisi unay ñawpaqta Apunkuta tupanankupaq wakichikunankupaq kallpachasqanku runakunap asipayayninta, asikuyninta, q'aqchaynintawan muchunanku karqa, chayqa allintam rikuchikun Mariaq rurasqanpi, payqa "panteonpa hawanpi sayaspa waqasharqa;" hinaspataq angelkuna "Warmi, ¿imanasqataq waqashanki?" nispa tapuptinku, paykunata nirqan: "Apuyta apasqankuraykum, manataqmi yachanichu maypi churamusqankuta."5

GSAM 187Sunqu p'akisqa, ichaqa mana sunqu pisiyasqa

GSAM 187.1Kay llakiy qhawaypi kaqkunaqa kaytam nirqanku:

GSAM 187.1"Musphasqa, sunqu p'akisqataq karqayku, ichaqa iñiyniykutaqa manan saqirqaykuchu. Rurayniykuta hunt'asqaykuta yuyarqayku; chanin iñiyniykuman hina kawsarqayku; sunqu p'akisqa karqayku, ichaqa manan sunqu pisiyasqachu. Ancha hatun pacienciatan necesitakurqayku, asipayaqkunaqa askha kasqanrayku. Sapa kutinmi ñawpaq sunqu p'akikuyniykumanta asipayaspa rimapayawarqayku. 'Manaraqmi wicharinkichikchu; hayk'aqtaq wicharinaykichikta suyankichik?' nispa, chay hina asipayaykunatam sapa kutin kay pachapi reqsisqayku runakunaqa ñuqaykuman ninku, hinallataq wakin cristianokunapas, pikunachus Bibliata chaskirqanku, ichaqa mana yacharqankuchu chaypi kaq hatun ancha chaniyuq cheqaqkunata. Wañuy atiyqa ñuqaykuwanraqmi kachkarqa; ñakasqa kaypa rurayninkunaqa muyuriqniykupim karqa. Sasa karqa kawsaypa llakichikuq llakikunata hap'iy, wiñaypaq saqisqaña kasqanta yuyasqaykuta."

GSAM 187Sunqu P'akisqa Yachachisqakunawan Tupachisqa

GSAM 187.2Chay runakunap sunqunqa, pisi horas ñawpaq kusikuyninkuwan tupachisqa, paykunapaqqa picra nisqa k'arku hina k'arku karqan. Pachantinpi kaqkunaqa, imaynan mana iskayrayaspa llapan runakuna Cristota ch'akatasqanku qhipata ruwarqanku hinata, yuyarqanku iñiqkuna kunanqa iñiyninkuta saqinankuta, hinaspa paykunap yuyasqanku upa kayninkumanta asikuyman hukllawakunankuta. Paykunaqa utqhayllan, ancha musphaspa, yacharqanku Apunchikpa rikhurimunanmanta munakuyqa Diosman chiqaq sonqowan qukukuqkunap sunqunmanta mana facil chinkachiy atina kasqanta.

GSAM 187"Asipayakuqkunawanqa manam tiyarqankuchu"

GSAM 187.3Kay sinchi sunquyuq runakunap purisqan ñanpas, imayna sientikusqankupas, Jeremías profetap siminkunawanmi allinta sut'inchakun, chaypim nin,

GSAM 187.3"Rimayniykikunata tarirqani, hinaspataq mikhurqani; simiykiqa sunquypaq kusikuymi, ancha kusikuymi karqan; sutiykiwan sutichasqa kasqayrayku, Apu Dios, awqaqkunap Apun. Manam asipayakuqkunap huñunakuyninpiqa tiyaranichu, nitaq kusikuranichu: sapallaymi tiyarani makiyki rayku; imaraykuchus phiñakuywanmi hunt'achiwarqanki. Imaraykutaq nanayniy wiñaypaq, k'iriytaq mana hampiy atina, mana alliyay munaq? ¿Llullakay hinachu, ch'akiq yakukuna hinachu qamqa ñuqapaq tukuy imapi kanki?"6

GSAM 188James Whitepa Sunqu P'akikuymanta Qillqasqan

GSAM 188.1Kay llakisqa, ichaqa suyakuqkunamanta wakinpa pisi rimayninkunaqa, imayna kasqanmanta allin yuyayta quwanchik. Ñawpaq kaqqa Ministru James White-pa, payqa 1843, 1844 watakunapi ancha allinta llamk'arqan. Pay nin:—

GSAM 188.2"Pachaq pasasqanmanta llakikuyqa ancha k'araqmi karqan. Cheqaq iñiqkunaqa Cristorayku tukuy imata saqirqanku, hinaspataq paypa kayninta mana hayk'aq hina rakiqakurqanku. Paykunaqa, yuyasqankuman hina, kay pachaman qhipa willakuyninkuta qurqanku, hinaspataq, aswan utaq pisita, mana iñiq, asipayaq runakunamanta t'aqakurqanku. Hinaspataq Dyuspa samin paykunapi kachkaptin, aswan munarqanku utqaylla suyakusqan Apuninkuwan ch'uya angelkunawan ima huñunakuyta, t'aqakusqanku runakunamantaqa. Jesuspa munakuyninmi almankuta hunt'arqan, sapa uyamantataq k'ancharirqan, hinaspataq mana rimay atina munaykunawan mañakurqanku: '¡Hamuy, Apu Jesus, utqayllata hamuy!' nispa, ichaqa manam hamurqanchu.
GSAM 188.3"Ichaqa Diosqa manam llaqtanta saqirqanchu.... Hinaspam Hebreos qillqapi kay hina simikunaqa, sasachakuypi kaspa suyashaqkunap yuyayninkuman sunqunkumanpas ancha kallpawan sunquchaywan chayarqan: 'Chayrayku ama chinkachiychischu suyakuyniykichista, chayqa hatun kutichiyniyuqmi. Pacienciatam necesitankichik, Diospa munayninta hunt'aspa, chay nisqanta chaskinaykichikpaq. Pisi tiempollamantaqa, hamuqqa hamunqam, manataqmi unanqachu. Kunanqa chanin runaqa iñiyninwanmi kawsanqa; ichaqa pipas qhipaman kutiriptinqa, manam sunquyqa paywan kusisqachu kanqa. Ichaqa ñuqanchikqa manam chinkayman qhipaman kutiriqkunamantachu kanchik; aswanpas almata qispichinankama iñiqkunamantam kanchik.'7 Kay Qillqasqap kay rak'inpi yuyaymananapaq kaqkunaqa kaykunam:—
GSAM 188.4"1. Kay rimay chaskisqakunaqa chinkachiy patapim kachkanku, allin ruwasqankupi iñiyninkuta wikch'uspa.
GSAM 189.1"2. Paykunaqa Diospa munaynintam ruwasqaku, hinaspam chay sasachakuyman apasqa karqaku, maypichus pacienciayuq kananku karqa.
GSAM 189.2"3. Chay pachapi chanin runakunaqa iñiywanmi kawsananku karqa, manan iskayrayaspa Diospa munayninta hunt'asqankumantachu, aswanpas Diospa munayninta hunt'asqankupi iñiywanmi.
GSAM 189.3"4. Iñiyninku mallisqa kaptin mana sayaykuyta atipaqkunaqa, Diospa munayninta hunt'asqanku ruwaypi iñiyninkuta wikch'uspa, qhipaman kutirispa, chinkaypa chiqan ñanninta hap'inmanku karqa."8

GSAM 189N. Southardmanta, Midnight Crypa Qillqaqnin

GSAM 189.41844 watapi, Octubre killapi, 31 p'unchawpi, Midnight Cry nisqapi, iskay waranqa kinsa pachak p'unchaw tukukusqanmanta yaqa chunka p'unchaw qhipaman, kay qatiqmi qillqaqpa qillqanmanta lluqsirqan:—

GSAM 189.5"Kay kuyuywan tupaq llapan imakunata, Diospa wawankunap yuyayninkupi allin rurayninkunata, chaynataq awqankunap rikuchisqan chiqninakuytawan millay kayninkuta qhawarispaqa, chiqap 'Chawpi Tuta Qapariy' hina qhawarinanchikmi. Hinaspapas sichus iñiyninchikta qhawarinapaq pisi p'unchawkuna kapuwanchik chayqa, chayqa chunka llump'aq sipaskunamanta rikch'anachiy hinallataqmi; imaraykuchus llapanku hatarispa k'anchayninkuta allichaptinku, huk pacha karqanraq mana yachayniyuq llump'aq sipaskunap k'anchayninkuna wañunankupaq. Kayqa manam chunka kaq p'unchaw tukukunankama atikunmanchu karqan; imaraykuchus chay pachakamaqa k'anchayninkuqa rawranmanraqmi karqan. Chayrayku, chay p'unchawqa pasananpunim, mana yuyayniyuqkuna iñiyninkuta saqinankupaq, imaynan suyana pacha kananpaq 1843 wata pasanan karqan hinata. Huch'uy unayayqa chayrayku manam llakikunapaqchu, aswanpas rikuchinmi Diospa siminta hunt'aspa ancha chiqan kasqanta. Chayrayku, iñiyninchikta willakusqanchikta mana iskayrayaspa sinchita hap'iykusunchik; imaraykuchus payqa chiqapmi, siminta quwaqqa."

GSAM 189Joseph Marsh, Voice of Truth nisqap Qillqaqninmanta

GSAM 189.61844 watapi, 7 p'unchaw Nuwimri killapi, Voice of Truth qillqapi kaynata ñawinchanchik:—

GSAM 189.7"Kusisqallañam riqsikunchik pantasqa kasqanchikta, qanchis kaq killa chunka kaq p'unchawpi suyasqanchik imapas kananmanta; ichaqa manaraqmi riqsikuyta atinchikchu Hatun Hatun Tayta Kurachanchik chay p'unchawpi mana hunt'asqanta, chay rikuchiy rikuchisqanman hina suyasqanchikta. Kunanqa iñinchikmi hunt'asqanta."

GSAM 190.1Adventistakunaqa suyachkarqanku 1844 watapi, qanchis kaq killapa chunka kaq p'unchawninpi, iskay waranqa kinsa pachak p'unchawkuna tukukunanta, chay p'unchawpitaq Cristo taytakura llamk'ayninta tukuspa kay pachaman hamunanta runankunata saminchananpaq. Qhipa yachay mask'aykunaqa rikuchin chay p'unchawpi hanaq pacha santuariota ch'uyanchanan llamk'ayninpa qallariynin kasqanta, manataqmi taytakura llamk'ayninpa tukukuyninchu.9 Santuarionta ch'uyanchay llamk'ayta Cristop tayta-sacerdote kasqanpa huk rakin hina qhawanamantaqa, ninku karqa santuarionta ch'uyanchayqa Cristop hamunanpi ninawan kay pachap ch'uyanchaynin kanan kasqanta. Manachus llapanpuni kanman chayqa, ichaqa Canaán allpaqa chay pachapi ch'uyanchasqa kanman karqa.

GSAM 190Allpa Santuarion kasqanpi iñiy

GSAM 190.2Kay yuyayqa Geo. Storrs-pa qillqasqanpi sut'inchakun, 1844 watapi, 25 p'unchaw abril killapi, Midnight Cry nisqa qillqapi. Payqa tapukun: "¿Mayqin santuarion ch'uyanchana? Ñawpaq yuyayniyqa karqan llapan pacham kasqan. Pachap huk rakin kasqantaqa kunankamapas iñiniraqmi. Ichaqa, ¿ima rakinñataq? chaytam kutichiyta kallpachakusaq."

GSAM 190.3Payqa Abrahamman qusqa simita, Isaacpaq chay kikin takyachisqa kasqanta, Jacobmanpas musuqchasqa kasqanta willan, chaymantataq Miriampa, Puka Quchata chimpasqanku qhipaman, ruwasqan Moisespa takinmanta willan, chaypitaq takisqaku: "Qammi paykunata pusamunki, hinaspa saqinkiyuq urquykipi t'akaykunki, Apu Yayay, qampa tiyarinaykipaq ruwasqayki k'itipi, Apu Yayay, makiykikunap takyachisqan santuariopi."10

GSAM 190.4Ñawiriqqa, sichus kay qillqasqata allinta tupachinqa salmo qillqaqpa hunt'asqa kasqanmanta willakuyninwan, rikunqa mana ninchu Palestina allpa kikinpas chay santuario kasqanta. Davidqa nin, Apu Yayap Israel runakunata pusasqanmanta rimaspa: "Payqa pusamurqan paykunata santuarionpa saywanman, kay urqupkamaraq, paña makiwan rantisqanman."11 Puka Quchapi takiypiqa, Canaán allpamanta nin, chayqa paypa ruwasqan kawsananpaq "santuarionpi" kasqanmanta. Chayrayku, salmosmanta kay qillqasqapiqa, Moriah Orqo, chaypi santuario wasi rurasqa karqa, "santuarionpa saywan" nispa sutichasqallam. Ichaqa chay kikin salmospiraqmi nin: "Payqa Judá aylluta akllarqa, munakusqan Sión Orqotapas. Hinaspataq santuario wasinta hatun palasyukuna hina rurarqa, wiñaypaq takyachisqan allpa hinataq."12

GSAM 191Santuarionta Ch'uyanchay, Pachamamata Ch'uyanchay hina Yuyasqa

GSAM 191.1Hawa nisqa qillqapiqa, kay pacha, utaq Palestina allpallapas, santuario kasqanmanta yuyaykusqa pruebata nispa, ministruqa tapukun: "¿Imaynatan ch'uyanchana wasi ch'uyanchasqa kanqa?" nispa. Profeta Miqueaspa nisqanman hina kutichin: "Qhaway, Apuqa tiyananmanta lluqsimunqa, uraykamunqataq, kay pachap hatun patankunata sarunqa. Urqukunataq paypa uranpi chullunqa, qhichwakunataq ch'iqtakunqa, nina ñawpaqinpi cera hina, sayaq patamanta hich'asqa yaku hina."13

GSAM 191.2Chay pachakunapi allpa santuario kasqanmanta sapsi yuyaywanqa, ñawiriqqa utqaylla rikunqa imanasqam mana iskayrayaspa yuyarqanku, iskay waranqa kinsa pachak p'unchaw tukukuptin Apunchik hamuspa allpata Miqueaspa nisqanman hina ch'uyanchananmanta. Adventistakunapa contranpi tukuy sayarisqankupi, manan hukninpas haywarqachu kay pachap ninawan ch'uyanchayninqa manan chay iskay waranqa kinsa pachak p'unchaw tukukuyninpi santuario ch'uyanchay hina kananmanta.

GSAM 191Apustulkunap Sunqunku P'akisqa, Ichaqa Qillqasqata Hunt'arqanku

GSAM 191.3Kayqa manan sapallan kutichu runakuna Apunchikpa munayninta ruwasqanku, Qillqatapas hunt'asqanku, chaywanpas suyakuyninkupi llakichisqa kasqanku, imaraykuchus mana hamuq suceso imayna kananta hamut'arqankuchu. Chaynallataqmi karqan Cristoq apostolninkunawanpas. Pay asnup uña patapi tiyaspa Jerusalenman yaykuchkaptinmi, profetap siminkunata yuyarispa qaparirqanku:14 "¡Qapariy, Jerusalenpa ususin! Qhaway, qampa Qhapaqniyki qanman hamuchkan; payqa chaninmi, qispichiyniyuqmi; llamp'u sunqumi, asnup patanpi, asnup uñanpipas puriq."15 Chay pachapiqa ancha qaparinankupaqmi karqa, sichus upallalla kaspankuqa, rumikunapas qaparinmanmi karqa.16 Yachachisqakunaqa yuyarqanku Cristo chaypacha chaypi Davidpa qhapaq tiyananman wicharinanta, kay pachallapaq qhapaq hina ("suyarqaykum pay Israelta qispichinanpaq"17), chayraykum qaparirqanku: "Samisqa kachun taytanchik Davidpa qhapaq kaynin, Apunchikpa sutinpi hamuq."18 Chay p'unchawkunapiqa, sichus hamut'ankuman karqa huk simana ukhupi Cristo Josepa sepulturapi wañusqa kananta, Romano soldadokunawan muyurisqa, ¿hayk'a qaparinankumanchá karqa? 1844 watapi Adventistakunawanqa, sichus hamut'ankuman karqa llapan profetico pacha tukukuyninpi santuario ch'uyanchayqa askha watakunata qhipananta Señor hamunanpaq, ¿hayk'a Diosman "hatun kay" qoy chaymanta ch'uyanchaymi kanman karqa?

GSAM 192Iskay Waranqa Kinsa Pachak P'unchaw Yupaypi Mana Pantaqa

GSAM 192.1Kay runakuna chay pacha yupayninkuta allinta qhawariptinku, mana pantayta tarirqankuchu; ichaqa Apunchik mana hamurqanchu, nitaq kay pachapas ninawan ch'uyanchasqachu karqan. ¿Ima ninantaq chay karqan? Chiqamanta paykunaqa yacharqanku Apunchik paykunawan kasqanta chay hatun kuyuriypi; ichaqa kunanqa suyaypim kachkarqanku. Apunchikpi iñiyninkuqa mana kuyurisqam karqan. Yacharqankum pay mana saqinanta. K'anchayqa maymantapas hamunqam karqa. Paykunap ñawpaqinpi kaq llakichikuq tapukuyqa ñawpaqpi rimasqa Jeremíaspa siminkunapim nin: "¿Qamqa ñuqapaq llullahina, ch'akikuq yakuhina kanqankichu?" Iñiyqa manam chay iskayrayayta uywarqachu, imaraykuchus Habacuc profetap rimasqanpi Apunchikpa siminkuna yuyayninkuman hamurqa, rikuymanta nispa: "Qhipa pachapim rimanqa, manam llullanqachu."19 Chay ñawpaqmantaña Voice of Truth nisqa qillqaqpa nisqanqa allintam sut'inchan imayna kasqankuta: "Manaraqmi chaskiyta atiykuchu hatun Hatun Taytakuraqniyku chay p'unchawpuni chay rikch'anachiy rikuchisqanman hina suyasqayku llapanta mana hunt'asqanta."

GSAM 193Santuarionmanta K'anchay Tarisqa

GSAM 193.1Port Gibson, N.Y. llaqtamanta Hiram Edsonmi willawarqa, 1844 watapi chay pacha pasasqanpa qhipan p'unchawninpi, huk chakra ukhupi sara q'ipikunap qhipanpi mañakuchkaptin, Diospa Espiritun ancha kallpawan payman hamusqanta, yaqa pampaman takananpaq hina, chaywantaq huk yuyay chayamurqa: "Ch'uyanchana wasi ch'uyanchanaqa hanaq pachapim kachkan." Payqa chay yuyayta O. R. L. Crosierman willarqan, hinaspataq iskayninku chay yachayta allinta t'aqwirqanku. 1846 wata qallariypi, Wiraqucha Crosierpa qillqasqan, santuario yachaymanta Biblia nisqanman hina sumaq sut'inchay, Cincinnati, Ohio llaqtapi chay pachakunapi lluqsimuq Day Star sutiyuq willay p'anqapi ñit'isqa karqan. Chay hatun qillqasqapin rikuchikurqan santuarionta ch'uyanchay llamk'ayqa Cristop tukupay llamk'aynin kasqan, hatun tayta kuraqninchik hina, 1844 watapi qallarispa, hinaspa tukukuspa, pay chiqapmanta hanaq pacha phuyukunapi Qhapaqkunap Qhapaqnin, Apukunap Apun hina kutimunanpa ñawpaqllanpi.

GSAM 193Iglesiakuna Chinkasqa Runankunata Maskaspa

GSAM 193.2Qanchis kaq killaq chunka kaq p'unchawninqa pasasqaña karqan, hinaspam iglesiakunaqa yuyarqanku chinkasqa miembronkunata kutichimuyqa mana sasa kananmanta, pikunachus paykunamanta t'aqasqa karqanku "chawpi tuta qapariy" nisqawan hinallataq iskay kaq angelpa willakuyninwanpas; ichaqa kaypiqa anchatam llakikurqanku, imaynan rikuchikunqa qatiqnin kutichiypi, ñawpaq huñunakuyninkuman kutimunankupaq mañakusqankuman, imaynan qillqasqa kachkan Midnight Cry nisqapi, 26 p'unchaw diciembre killapi, 1844 watapi:—

GSAM 193.3"Ichaqa, ¿imakunataq chiqaq kaqkuna? Paykunaqa allintam yachanku kay iglesiakunap ancha askhanpi aswan riqsisqa yachachikuykunaqa kaykuna kasqanta: 'Pachantinpa kutirichikuynin', 'waranqa wata milenio', hinallataq 'Judiokunap Palestina llaqtaman kutimuynin', Qispichiqpa kikin hamunanpa ñawpaqenpi. Pipas kutispa chay mana qillqasqamanta, mana yuyayniyuq yachachikuykunap llamp'u takinkunawan uyarikunapaq tiyan, chaytaqa ñawin kichasqallawanmi ruwan; hinaspataq paykunap chay ruwasqanqa, chiqapuni, 'kutiy' kanqa.
GSAM 194.1"Qillqasqakunapi 'qispisqa' kaspaqa, aswan allinmi 'ñawpaqman puriyqa', 'qhipaman kutiy'manta utaq 'qhipaman suchuy'mantaqa, aswantaqa kunan pachapi, Cristo Jesuspi iñiqkunaman gloriaq pillun utqhaylla qusqa kanqa chaypacha."

GSAM 194.2Iglesiakunap ruwaynin, chay qillqasqakunapi mana kaq yachachikuykunata amachaspa Apunchikpa hamuyninta qhiparichisqanku, chaymi Adventistakunaman yuyarichirqa Ezequiel profetap kay siminkunata: "Runaq churin, qhawariy, Israel wasimanta kaqkuna ninku: 'Paypa rikusqan rikuyqa hamuq achka p'unchawkunapaqmi, karu pachakunamantataqmi profetizaq' nispa." Chay kikin yachaypim tarikun Adventistakunaq kutichisqan, "Chayrayku paykunaman niy, Kaynatam nin Apu Diosqa: Manam simiykunamantaqa hukñapas unayachisqachu kanqa, aswanpas rimasqay simim hunt'akunqa, nin Apu Diosqa."20

GSAM 194"Huktawan Profetizanayki Tiyan"

GSAM 194.3Pikunachus "liwruta mikhurqanku", hinaspa "pacha" willakuyta qorqanku, paykunaqa yuyarqanku kay pachapaq llamk'ayninku tukusqaña kasqanta; chayraykun paykunaman willakurqa musuqmanta llaqtakunata, simikunata, qhapaqkunatapas yachachinanku kasqanta. Llamk'aypa huk rakin, kunankama mana rikuna, kunanmi hunt'akunan tiyan,—chayqa runakunaman hanaq pachapi Diospa templonpa chiqaq kayninta, hinallataq altarpi sirwiyninta rikuchiy. Templota tupunapaq kamachikuyqa21 ancha necesariom, profetico pacha tukukuyninpi imachus pasananmanta yachanapaq, chaynapitaq kay simikunamanta sut'inchay qunapaq: "Chaypacham santuarioqa ch'uyanchasqa kanqa."

GSAM 194.4Qhawariychik kay pacha willakuypa angelnin hanaq pachamanta hamusqanta, hinaspataq llamk'aynin manaraq tukukuchkaptin, runakunata yapamanta yachachinanpaq kamachikuyta qusqanta. Chay willakuyqa, chaymi santuarionmanta tapukuyta sut'inchanqa, sunqu p'akisqakunaman sunquchayta qunqa, chay pachallapitaq paykunaman huk "q'iruta", utaq "lawata", utaq kamachinata qunqa, chaywan Diospa runankuna paypa ñawpaqinpi allin kawsayninkuta yachanankupaq, hanaq pachamanta paqarisqa kasqanta sut'ita rikuchinan tiyan, manataq runap paqarichisqan kasqantachu.

GSAM 195Ñawpaq Yuyaychaymi Runakunaman Chayayta Hark'arqan

GSAM 195.1Chay hamunanmanta yachachikuypa contranpi ñawpaqmanta yuyaykuyqa runakunapaq yaqa mana atipana hark'aymi karqan; chay llakikuypa imarayku kasqanmanta sut'i, chiqap k'anchay mana kaptin paykunata yapamanta yachachiyta munayqa yanqanmi kanman karqan. Hamunanpi iñiqkuna kikinmi, runakuna allinta yachachisqa kanankumanta ñawpaqta, almankuta hanaq pachamanta kamachikuywan musuqmanta sunquchasqa kananku karqan; ¿imaynatataq kayqa hunt'akunman karqan? ¿Runap yachayninllachu chayta ruwayta atinman karqa? icha, ¿ñawpaq kuyuypi Diospa Espiritunpa ukhu llamk'ayninta yachaqkunaqa runap yuyaymanaynillanwanñachu kusisqa kanmanku karqa? "Kimsa ñiqin angelpa willakuynin"22 hina llamk'ayllam sasachakuyninkumanta hurquyta atinman karqa; chaytaq, pisi-pisimanta, chaskiy atisqankuman hina, allin yuyaywan qallarichisqa karqa, hanaq pachamanta hamusqanmanta ancha sut'i rikuchiykunata apamuspa.

GSAM 195Mana Michiqniyuq Uwakuna hina

GSAM 195.2Kaypim karqa, huk yuyaypi, hatun hamuy huñu, mana michiqniyuq uwihakuna hina, waranqa waranqankumanta wakin simanakuna ñawpaqllaraq tukuy iglesiamanta iñiykunamantawan t'aqakusqa, mana ima runap huñusqanpas paykunap samayninpa allin kayninmanta kamachispa. Manam kapurqachu kay pachapi iñinankupaq yuyaychaqkunaqa; Dyusllapim iñiyninku karqa.

GSAM 195.3Ichaqa, huk imapim allin takyasqa karqanku, chaytaq paykunapaqqa huk ancla hina karqa: pacha willakuyqa chiqapmi karqa.23 Ichaqa huk llaqtahinaqa, mana Dios pusarinmanchu nitaq waqaychanmanchu chayqa, llulla sut'inchaykunata chaskinankupaq utaq "suyakuyninkuta" chinkachinankupaq hinaspa ñawpaq kawsayninkupi iñiyninkuta saqinankupaqmi kachkarqanku. Wakinqa chayta ruwarqanku; wakintaq, almankuq munakusqanman iñiy ñawiyuq kaspa, sinchita tapukurqanku: "Qhawaq, ¿imaynataq tutamanta? Qhawaq, ¿imaynataq tutamanta? Qhawaqmi nirqan: Pacha paqarinqa hamunmi, tutapas hinallataq. Tapukuyta munaspaykichikqa, tapukuychik; kutimuychik, hamuychik."24

GSAM 196J. N. Andrews, Chay Sunqu P'akikuymanta

GSAM 196.1Ministru J. N. Andrews, 1844 watapi kay llakiyta pasasqa, kay hinatam chay sunqu p'akikuymanta nin:—

GSAM 196.2"Apunchikta 1843 watapi 1844 watapipas suyakuqkunaqa llakikuywanmi sunqu p'akisqa karqanku. Kayqa achka runapaqmi kay ruraypi llapan willakuykunata qhipanchanankupaq allin yuyay hina kachkan. Ñuqaykuqa chay sunqu p'akikuyta riqsiyku, ichaqa manam riqsiykuchu chayqa Diospa makin kay ruraypi mana kasqanta ninapaq allin yuyay kasqanta. Judiokunap iglesiaqa sunqu p'akisqam karqan, Juan Bautistap ruraynin tukukuptin, Jesus prometesqa Mesias kasqanta rikuchikuptin. Hinaspataq iñiq qatikuqninkunaqa ancha llakisqam sunqu p'akisqa karqanku, Israelta qispichinanpaq suyashasqanku runata mana allin runakuna hap'ispa wañuchiptinku. Hinaspataq pay kawsariptin, Israelman qhapaq suyuta kutichipunanta suyashaspanku, sunqu p'akisqa kayllam karqanku, Taytanman ripushasqanta, hinaspataq paykuna unay pachapaq ñak'ariypi llakiypipas saqisqa kanankuta yachaspanku. Ichaqa sunqu p'akikuyqa manan rikuchinchu Dios runankunata pusaypi mana makiyuq kasqanta. Chayqa pantayninkuta allichanankupaqmi pusanan, ichaqa manan Diospi iñiyninkuta wikch'unankupaqchu. Israelpa wawankuna ch'in pampapi sunqu p'akisqa kasqankuraykun, kutin kutita Diospa pusayninta mana chaskirqankuchu. Paykunaqa ñuqanchispaq huk yuyarichiy hinan churasqa kashanku, ama kaqlla mana iñiypa rikch'ayninman urmananchispaq."25

GSAM 196Chiqaqqa Mana Munasqa Kaywan Bawtismuyuqmi

GSAM 196.3Apunchikpa yuyaynin hinam rikch'akun, ancha chaniyuq cheqaqkunata mana munasqa ñanpi churay, chaykunata chaskiyta kasukuytapas huk cruz26 hina kanqa. Kayqa aswan cheqaqmi kay qhipa p'unchawkunapi. Pedroqa, tukuy imakunap tukukuynin "qayllapiña" kachkaptin, hinaspa "Diospa wasinmanta" "juicio" "qallarinqa" chay p'unchawmanta rimaspa, nin, "Munakusqaykuna, ama musphaychischu qankunata mallinapaq nina hina sinchi sasachakuymanta, imaynan huk mana riqsisqa imapas qankunaman pasasqanman hina: aswanpas kusikuychis, Cristopa ñak'ariyninkunapi paywan kuska kasqaykichismanta; chhaynapi, paypa hatun kaynin rikurimuqtin, qankunapas ancha hatun kusikuywan kusikunaykichispaq. Cristop sutimanta k'amisqa kaspaykichikqa, kusisqam kankichik; imaraykuchus gloriap, Diospap Espiritunmi qankunapi samarin; paykunaqa paymanta millayta rimanku, qankunataqmi payta hatunchankichik."27

GSAM 197.1Cheqaq yachay mana munasqa kaspa bautizasqa kaptinqa, chaskiyninqa aswan hatun grasiawanmi ruwana, manan runakunap iñiyninta qatiyllachu. Iskay uya runakunaqa manan rikunkuchu hatun kallpachayta ruwanata mañakuq cheqaq yachayta chaskinankupaq, chayqa mayuta wichayman, "wayrapa unup puriyninpa ima contranpi" wamp'una hina. Chaymi cheqaq yachayqa huk yachay taripay tukupun hunt'aq sunquyuqkunapaq, chiqan sunquyuqkunapaq, mana iskay sunquyuqkunapaq, hinallataq allin yuyayniyuqkunapaqpas.

GSAM 197.2Ñawpaqmantapacham rikuchirqayku hamuy kuyuypa willakuynin huk llakikuy kananmanta. Chayqa chayamurqanmi; chaynapitaqmi, Diospa kamachiyninpi, chay willakuyta chaskiyqa kurusniyuq karqan.

Notes

  1. Apocalipsis 10:10, 11; 11:1. ↩
  2. Ezequiel 3:1-3. ↩
  3. Jeremías 15:16. ↩
  4. Picra—ancha millay, k'arku hampi, alcoholwan, aloeswan, mirrapa gomanwanpas chaqrusqa. ↩
  5. Juan 20:13. ↩
  6. Jeremías 15:16-18. ↩
  7. Hebreos 10:35-39. ↩
  8. Life Sketches of Ellen G. White, p'anqakuna 107-109. ↩
  9. Chay pachapiqa manam pipas hanaq pachapi huk ch'uya wasi kananta yuyarqachu. ↩
  10. Éxodo 15:17. ↩
  11. Salmo 78:54. ↩
  12. Salmo 78:68, 69. ↩
  13. Miqueas 1:3, 4. ↩
  14. Juan 12:16. ↩
  15. Zacarías 9:9. ↩
  16. Lucas 19:40. ↩
  17. Lucas 24:21. ↩
  18. Marcos 11:10. ↩
  19. Habacuc 2:3. ↩
  20. Ezequiel 12:27, 28. ↩
  21. Tupuypi, maypichus mana yupaykunachu lluqsimun, chaypiqa runap kayninmi churanakun, manataq sayayninchu. ↩
  22. Apocalipsis 14:9-12. ↩
  23. Iskay waranqa kinsa pachak p'unchaw yupayninkuta ancha sumaqta qhawarispaqa, mana ima pantaytapas tarirqankuchu, kunankamapas manam kanchu. ↩
  24. Isaías 21:11, 12. ↩
  25. The Three Messages of Revelation 14:6-12, p. 33. ↩
  26. Mateo 16:24. ↩
  27. 1 Pedro 4:7, 17, 12-14. ↩

Note

Back