Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
21 / 29

Kapitlu 20 — Sagrifiċċji fil-Ħidma Bikrija

John Norton Loughborough

GSAM 311.1“Iġbru l-qaddisin tiegħi għandi; dawk li għamlu patt miegħi bis-sagrifiċċju. U s-smewwiet se jiddikjaraw il-ġustizzja tiegħu: għax Alla hu l-imħallef innifsu.”1

GSAM 311.2Fir-Review and Herald, 3 ta' Ġunju 1902, naqraw:

GSAM 311.2“Dawk li jidħlu fil-ħidma f'dan iż-żmien jafu relattivament ftit miċ-ċaħda personali u mis-sagrifiċċju personali ta' dawk li fuqhom il-Mulej poġġa t-tagħbija tax-xogħol tiegħu fil-bidu. L-esperjenza tal-passat għandha tiġi rrakkontata lilhom darb'oħra u darb'oħra; għax huma għandhom iwasslu 'l quddiem il-ħidma bl-istess umiltà u sagrifiċċju personali li kienu jikkaratterizzaw lill-ħaddiema veri fil-passat.”

GSAM 311.3Għal darb'oħra, fit-Testimonies for the Church, Vol. 7, nsibu dan il-kliem:

GSAM 311.3“Qed nersqu lejn it-tmiem tal-istorja ta' din l-art, u l-linji differenti tax-xogħol ta' Alla għandhom jitmexxew 'il quddiem b'ħafna iktar sagrifiċċju personali milli sar manifest sa issa.”2

GSAM 311.4Iċ-ċirkostanzi taħt liema l-Ministru Bates ġie mħeġġeġ, fl-1846, biex jikteb u jippubblika l-ewwel ktieb tiegħu dwar il-kwistjoni tas-Sibt, diġà ġew imsemmija. Saret ukoll referenza għas-sitwazzjoni diffiċli tal-Ministru James White, meta, fl-1849, beda l-pubblikazzjoni tal-gazzetta msejħa The Present Truth.

GSAM 311Pamflet dwar is-Sema li jinfetaħ

GSAM 311.5Wara l-viżjoni mogħtija lis-Sinjura White f'Topsham, Maine, fil-ħarifa tal-1846, meta wħud mill-pjaneti ġew murija lilha, il-Ministru Bates ipprepara l-manuskritt għal pamflet dwar The Opening Heavens. Imma kien hemm bżonn kbir ta' mezzi disponibbli għall-pubblikazzjoni tiegħu. Biex tilħaq din id-domanda, oħt li kienet tgħix f'Massachusetts, li kienet għadha kemm temmet u poġġiet karpetta ġdida taċ-ċraret, ħadet il-karpetta u biegħitha, u tat id-dħul lill-Ministru Bates, li dan għenuh biex jippubblika t-tieni ktieb tiegħu.

GSAM 312Pamflet dwar ix-Xogħol tas-Siġillar

GSAM 312.1Wara l-viżjoni tax-xogħol tas-siġillar, mogħtija f'Dorchester, Massachusetts, fis-18 ta' Novembru 1848, il-Ministru Bates kiteb it-tielet pamflet, bit-titlu, A Seal of the Living God. Hawnhekk mill-ġdid kien qed jiffaċċja l-problema li ma kellux flus għall-istampar. Armla żagħżugħa, meta semgħet bis-sitwazzjoni, biegħet dar żgħira li kellha fil-kampanja, u tat lill-Ministru Bates nofs is-somma li rċeviet għaliha. B'hekk, reġa' seta' jħallas għall-istampar ta' ktieb.

GSAM 312Talbiet tax-Xogħol tal-Pubblikazzjoni

GSAM 312.2Fl-1851-52 l-Advent Review and Sabbath Herald ġie ppubblikat f'Saratoga Springs, N.Y. Hawnhekk is-Sur Thompson ipprovda lill-Ministru White u lil martu kamra fid-dar b'xejn; u b'għamara mislufa kellhom mill-ġdid il-privileġġ li jistabbilixxu darhom.

GSAM 312.3F'dak iż-żmien il-fidili fil-verità preżenti kienu qed jiżdiedu, u ma' din iż-żieda kien hemm talba għall-ħidma personali tal-Ministru u s-Sinjura White. Dan, flimkien max-xogħol tal-editjar, ħoloq il-bżonn ta' għajnuna fl-uffiċċju. Eżatt f'dak iż-żmien, oħrajn ġew impressjonati biex jgħinu fil-ħidma letterarja. Bħala eżempju ta' kif il-Mulej jaħdem b'reazzjoni għall-fidi tan-nies tiegħu, u jqajjem ħaddiema fil-ħin tal-bżonn, nagħtu l-esperjenza ta' oħt devota, is-Sinjura Rebecca Smith, minn West Wilton, N.H.:—

GSAM 312.4Wara li għadda ż-żmien, ibnha Uriah u bintha Annie R. xtaqu ħafna jattendu l-iskola, biex ikunu jistgħu jippreparaw ruħhom biex jgħallmu. Ommhom kienet tibża' li t-tfal kienu qed imorru fid-dinja, u, fil-fatt, il-biża' tagħha ma kinitx kompletament bla bażi. L-imħabba materna tal-omm ġiet imwieġba mit-tfal.

GSAM 313Uriah Smith fl-Akkademja ta' Phillips

GSAM 313.1Mill-1848 sal-1851, il-wild attenda l-Phillips' Academy f'Exeter, N.H., fejn l-istudenti kienu jgħaddu mill-ewwel sena ta' kors tal-kulleġġ, sabiex meta jidħlu fil-kulleġġ ikunu sena 'l quddiem. Dan il-kors temmu. Fl-1851 ħadem biex jaqla' flus biex jattendi l-kulleġġ, iżda peress li l-impjegatur tiegħu falla fin-negozju, tilef il-flus tiegħu, u minħabba dan il-pjan li kien ilu żmien twil jixtieq – dak ta' kors fil-kulleġġ – ġie abbandunat.

GSAM 313Is-Sinjorina Smith f'Seminarju għan-Nisa

GSAM 313.2Filwaqt li Uriah kien fl-akkademja, oħtu kienet qed tattendi seminarju għan-nisa żgħażagħ f'Charlestown, Massachusetts. Il-kors tagħha hemmhekk kien kważi lest, u peress li kienet se titlaq mill-iskola dalwaqt, saret offerta lilha u lil ħuha biex jgħallmu f'akkademja f'Mt. Vernon, N.H., għal tliet snin, bi $1,000 fis-sena, inklużi l-ikel u l-kamra.

GSAM 313.3Madwar dan iż-żmien il-mara adottat il-“verità preżenti.” It-talbiet tagħha issa kienu, jekk possibbli, aktar sinċieri u ferventi minn qatt qabel f'isem uliedha. Il-Ministru Bates żar West Wilton, u quddiemu s-Sinjura Smith esponiet il-każ ta' uliedha, u l-konverżjoni tagħhom saret suġġett ta' talb. Il-Ministru Bates kien qed jistenna li fi ftit jiem iżomm laqgħat f'Somerville, Massachusetts, fid-dar ta' Paul Folsom, u s-Sinjura Smith kellha tiktbilha lil bintha, biex tistedinha tattendi għall-laqgħa. Sadanittant, il-Ministru Bates u l-omm kellhom jitolbu biex Alla jqanqalha f’qalbha biex tmur għall-laqgħa.

GSAM 313Żewġ Ħolmiet Imwettqa

GSAM 313.4Il-Ministru Bates qatt ma kien fil-kamra fejn kellha ssir il-laqgħa, u għalhekk ma kien jaf xejn dwar il-post tagħha. Il-lejl qabel il-laqgħa, ra ħolma li kien fil-kamra, u li kull siġġu kien okkupat ħlief dak eżatt ħdejn il-bieb. Ra wkoll ħolma li biddel is-suġġett minn dak li kien qed jipprepara li jitkellem fuqu, u tkellem dwar il-kwistjoni tas-santwarju; li kienu għannu l-ewwel innu, għamlu talb, u għannu t-tieni innu, u hu kien għadu kif fetaħ il-Bibbja tiegħu u kien qed jaqra, “Sa ma jgħaddu elfejn u tliet mitt jum, imbagħad is-santwarju jitnaddaf,” waqt li kien qed jindika l-figura tas-santwarju fuq il-kartell, meta l-bieb infetaħ, u daħlet żagħżugħa u qagħdet fis-siġġu vojt. Huwa ra wkoll fil-ħolma li l-persuna kienet Annie R. Smith, u li minnufih saret interessata u aċċettat il-verità.

GSAM 314.1Il-laqgħa tal-Ministru Bates kienet fis-Sibt, u peress li dak il-jum ma kien hemm l-ebda skola, Annie qalet, “Biss biex nferraħ lil ommi, immur.” Il-lejl qabel dak is-Sibt hi ħolmet li marret, u waslet tard; li meta waslet fil-bieb, l-ewwel innu kien diġà tkanta, talba kienet saret, u kienu għadhom kemm jispiċċaw l-innu t-tieni; li hekk kif daħlet, osservat li kull siġġu kien okkupat ħlief dak ħdejn il-bieb; li kelliem għoli, nobbli u pjaċevoli kien qed jindika karta bħal dik li qatt ma kienet rat qabel, u kien qed jerġa' jgħid, “Sa ma jgħaddu elfejn u tliet mitt jum, u mbagħad is-santwarju jitnaddaf.” Ħolmet li dak li qal kien jinteressaha ħafna, u li kien il-verità.

GSAM 314.2Hija ħarġet għall-laqgħa b'ħin biżżejjed, iżda tilfet it-triq, u għalhekk ma waslitx sakemm bdew jkantaw l-aħħar tal-innu t-tieni. Meta daħlet, kollox kien eżattament kif kienet rat fil-ħolma, u l-istess raġel tal-ħolma tagħha kien qed jerġa' jirrepeti, bl-istess mod, it-test minn Danjel 8:14. Dan ħalla konvinzjoni qawwija f'qalbha minnufih.

GSAM 314.3Il-Ministru Bates ma kienx ħaseb fil-ħolma tiegħu sakemm hi daħlet mill-bieb u ħadet il-post tagħha. Kien ippreparat biex jitkellem fuq suġġett ieħor, imma moħħu kien iffokat fuq il-kwistjoni tas-santwarju. Filwaqt li kien qed jerġa' jgħid it-test, il-ħolma tiegħu dehret f'moħħu, u b'silenzju talab għajnuna biex jitkellem mal-qlub tal-udjenza tiegħu. Kien għandu ħafna libertà fl-ispjegazzjoni ta’ meta għadda ż-żmien, li Annie kienet familjari magħha. Imbagħad espona l-verità tal-messaġġ tat-tielet anġlu u s-Sibt.

GSAM 315Annie Smith Taċċetta l-Verità

GSAM 315.1Meta temm il-laqgħa, mar lejn Annie u qal, “Naħseb li din hi bint Oħt Smith minn West Wilton. Qatt ma rajtek qabel, imma wiċċek jidher familjari. Ilbieraħ fil-lejl rajtek f'ħolma.” Imbagħad Annie rrakkontatlu l-ħolma tagħha. Telqet mil-laqgħa b'sentimenti u aspirazzjonijiet kollha mibdula, għax f'dak il-mument aċċettat il-verità tas-Sibt.

GSAM 315.2Marret lura fis-seminarju, ppakkjat il-kaxxa tagħha u marret id-dar. Meta tgħallmet dwar il-preokkupazzjonijiet tal-Ministru White fil-pubblikazzjoni u dwar ix-xogħol tiegħu fil-predikar, ħasset li Alla sejjaħha biex tmur tgħinu fix-xogħol tal-uffiċċju tiegħu. Fl-Awwissu 1851, meta l-gazzetta ġiet trasferita minn Paris għal Saratoga Springs, N.Y., is-Sinjorina Smith marret hemmhekk bħala waħda mill-ħaddiema.

GSAM 315Sagrifiċċju u Konsagrazzjoni

GSAM 315.3Fil-Review, Vol. 2, Nru. 7, hemm ftit linji mill-pinna tagħha li jesprimu s-sentimenti tagħha wara li ċediet il-pjanijiet preċedenti tagħha għal xogħol umli u bla pretensjonijiet. Tgħid:

GSAM 315.3“Nispera li ħallejt kollox biex insegwi l-Ħaruf kull fejn imur. Id-dinja tilfet kompletament l-attrazzjonijiet tagħha. It-tama tiegħi, il-ferħ tiegħi, l-imħabbiet tiegħi, issa kollha huma ċċentrati f'affarijiet għoljin u divini. Ma rridx post ieħor ħlief biex noqgħod fil-qiegħ tas-saqajn ta' Ġesù, u nitgħallem minnu—ebda impjieg ieħor ħlief li nkun fis-servizz tal-Missier tiegħi fis-sema—ebda pjaċir ieħor ħlief il-paċi ta' Alla li taqbeż kull fehim.”

GSAM 315.4L-għajnuna ta' Oħt Annie fl-uffiċċju bħala korrettur tal-provi, eċċ., kienet fil-ħin. Għal tliet snin ħadmet b'fedeltà u b'mod effettiv, u rċeviet biss l-ikel u l-ilbies. Fl-aħħar ta' dan il-perjodu, it-tuberkulożi kienet diġà immarkatha bħala vittma tagħha. Matul il-ħerba ta' din il-marda persistenti u fatali, kitbet xi poeżiji sbieħ, l-iktar ħelwa minnhom kienet “Home Here and Home in Heaven,” il-prefazzjoni tagħha, miktuba l-ġurnata qabel mewtha, fis-26 ta' Lulju 1855, tesprimi b'mod eċċellenti l-grazzji tas-sempliċità u l-umiltà li żviluppaw b'mod wiesa' fil-karattru tagħha, tant li ma nistgħux ma nippreżentawhiex sħiħa:

GSAM 316.1“Irringrazzjajt lil Alla tiegħi, li, waqt li kont hawn taħt,
GSAM 316.1Dan il-kompitu pjaċevoli ngħatali;
GSAM 316.1U meta l-versi tiegħi waqfu jixxerrdu,
GSAM 316.1Inżilt għarkupptejja u ħarist lejn is-sema.
GSAM 316.2“Ħadd ma jattakka dan ix-xogħol umli,
GSAM 316.2Biex jesponi l-fallimenti tiegħu għall-vista;
GSAM 316.2Li ħareġ minn taħt il-velu tad-diżgrazzja,
GSAM 316.2U taħt il-qatriet tal-ħasra kiber.”

GSAM 316Tmexxija tad-dar taħt id-diffikultajiet

GSAM 316.3Fl-April 1852, il-Ministru White telaq minn Saratoga Springs għal Rochester, N.Y. Kien f'din il-belt, fil-124 Mt. Hope Avenue, li għall-ewwel darba fetħu darhom b'oġġetti mixtrija minflok dawk mislufa. Imma tant kienet l-ansjetà tagħhom biex jagħmlu x-xogħol tal-pubblikazzjoni suċċess, sabiex il-gazzetta tiġi ppubblikata b'mod regolari u b'hekk il-verità tixtered, li ċaħdu lilhom infushom ħafna mill-kumditajiet komuni tal-ħajja.

GSAM 316.4Il-mod kif bdew jmexxu d-dar f'dak iż-żmien, tista' taqra fl-ittra privata li ġejja miktuba mis-Sinjura White lill-familja ta' S. Howland, fis-16 ta' April 1852:—

GSAM 316.5“Aħna għadna kemm stabbilixxejna ruħna hawn Rochester. Krejna dar qadima għal $175 fis-sena. Għandna l-istampa fid-dar. Kieku mhux għal dan, kellna nħallsu $50 fis-sena għal kamra tal-uffiċċju. Kont titbissem, kieku stajt tidħol fostna u tara l-għamara tagħna. Xtrajna żewġ oqfsa tas-sodda qodma għal 25 ċenteżmu kull wieħed. Żewġi ġabli sitt siġġijiet qodma, li m'hemmx żewġhom identiċi, li għalihom ħallas dollaru wieħed, u dalwaqt ġabli erba' siġġijiet oħra qodma, mingħajr sedili, li għalihom ħallas tnejn u sittin ċenteżmu għall-kollox. L-oqfsa kienu b’saħħithom, u jien kont qed nagħmlilhom is-sedili b’drapp oħxon tal-qoton. Il-butir hu daqshekk għali li ma nixtruhx, u lanqas ma nistgħu nħallsu għall-patata. Nużaw zalza tal-frott minflok il-butir, u nevew minflok il-patata. L-ewwel ikliet tagħna kienu jittieħdu fuq bord tan-nar, poġġut fuq żewġ barili vojta tad-dqiq. Aħna lesti nissaportu privazzjonijiet jekk ix-xogħol ta' Alla jista' jitmexxa 'l quddiem. Nemmnu li l-idejn tal-Mulej kienu fil-wasla tagħna f'dan il-post. Hemm qasam kbir għall-ħidma, u ftit ħaddiema. Is-Sibt li għadda l-laqgħa tagħna kienet eċċellenti. Il-Mulej irrifreska bil-preżenza tiegħu.”

GSAM 317Ġenerożità tal-Fidili

GSAM 317.1Fil-ewwel numru tar-Review, stampat f'Rochester, fis-6 ta' Mejju 1852, meta kien qed jitkellem dwar it-trasferiment minn Saratoga għal Rochester, il-Ministru White qal:

GSAM 317.2“Il-ħuti pprovdew mezzi biex isostnu l-gazzetta lil hinn mill-aspettattivi tagħna. U għalkemm l-ispejjeż tagħna fit-trasferiment minn Saratoga Springs, u fil-bidu tal-gazzetta f'din il-belt, kienu konsiderevoli, aħna għadna ħielsa mid-dejn.”

GSAM 317Is-sagrifiċċju tal-ħaddiema

GSAM 317.3F'nota tan-negozju fin-Numru 12, 14 ta' Ottubru, naqraw:

GSAM 317.3“L-uffiċċju m'għandux dejn, madankollu, għal din ir-raġuni: il-Ħuti Belden u Stowell li ħadmu fl-uffiċċju matul is-sitt xhur li għaddew, irċevew biss ftit iktar mill-ispejjeż tagħhom għall-ikel. Oħrajn involuti fl-istess xogħol ma rċevew xejn aktar minnhom. Żgur se jkun pjaċir għall-ħbieb kollha tal-verità preżenti li jgħinu jimlew in-nuqqas fid-dħul, biex dawk li ħadmu iebes, speċjalment waqt l-assenza tagħna, fil-marda, fil-pubblikazzjoni tar-Review and Herald, ikollhom sostenn komdu.”

GSAM 317Żidiet f'Rochester, N.Y.

GSAM 317.4Matul is-sajf tal-1852, meta x-xogħol tal-pubblikazzjoni kien diġà beda b'mod sod f'Rochester, il-Ministru White u martu ħadu vjaġġ ta' tliet xhur bil-karozza u żiemel, sa Bangor, Maine, fil-lvant, fejn kienu jżommu laqgħat u jżuru dawk li kienu jżommu s-Sibt imxerrdin fit-triq. Qabel ma rritornaw, u b'bidu fis-26 ta' Settembru, il-Ministru J. N. Andrews ippreżenta serje ta' diskorsi f'124 Mt. Hope Avenue. F'dak iż-żmien tmien Avventisti tal-Ewwel Jum aċċettaw il-verità preżenti, u l-kittieb kien wieħed minnhom.

GSAM 318Oswald Stowell Imfejjaq

GSAM 318.1Ġimgħa filgħaxija f'Ottubru, il-Ministru White u martu waslu d-dar mill-vjaġġ tagħhom lejn il-lvant. Il-ġurnata ta' wara (is-Sibt) rajnihom għall-ewwel darba, fil-laqgħa tas-Sibt. F'dak iż-żmien Oswald Stowell, il-ħaddiem tal-istampa, kien qed jbati minn attakk sever ħafna ta' plewrite, u t-tabib tiegħu kien diġà ċeda u qal li kien se jmut. It-tabib qal li ma setax “jagħmel xejn għalih.” Matul is-servizz Oswald kien f'kamra ħdejn, u f'agunija fiżika kbira. Fl-aħħar tal-laqgħa bagħat talba biex jitlobu għalih. Ma' oħrajn ġejt mistieden nieħu sehem f'perjodu ta' talb. Baxxejna rasna ħdejn is-sodda tiegħu, u waqt li kienu qed jitlobu, il-Ministru White dilku biż-żejt “f'isem il-Mulej.” Kien hemm preżenza sensibbli tal-Ispirtu t'Alla, u hu fieq minnufih. Meta qamna mit-talb, kien qiegħed bilqiegħda fis-sodda, jagħti daqqiet fuq ġenbejh, li qabel kienu tant dolorużi, u jgħid, “Jiena mfejjaq kompletament. Għada nkun nista' naħdem bil-pressa tal-idejn.” Jumejn wara dan, hu verament ħadem biha.

GSAM 318Il-Viżjoni tas-Sinjura White quddiem il-Kumpanija ta' Rochester

GSAM 318.2L-istess benedizzjoni li fejqet lil Ħu Stowell waqgħet b'mod anke akbar fuq is-Sinjura White, u hekk kif il-Ministru White dar biex iħares lejha, qal, “Ellen qiegħda f'viżjoni; ma tieħux nifs waqt li tkun f'din il-kundizzjoni. Jekk xi ħadd minnkom jixtieq jikkonferma dan il-fatt, għandkom il-libertà li teżaminawha.” Hija baqgħet f'din il-viżjoni għal madwar siegħa u għoxrin minuta. Filwaqt li kienet f'dik il-kundizzjoni tkellmet b'kelmiet, u kultant b'frażijiet distinti; madankollu, anki bl-iktar eżami bir-reqqa, ma setax jinstab nifs f'ġismha.

GSAM 319Viżjoni dwar l-Imġiba ta' Membru Assenti

GSAM 319.1Wara li s-Sinjura White ħarġet minn din il-viżjoni, tat xhieda dwar dak li kienet rat. Qabel ma rritornaw il-Ministru White u martu mill-vjaġġ tagħhom lejn il-lvant, wieħed minna kien telaq mill-belt, u kien qed jivvjaġġa fuq xogħol fl-Istat ta' Michigan. Għalhekk, ma kienx preżenti f'din il-laqgħa, u qatt ma kien ra lill-Ministru White jew lil martu. Fir-rakkont tal-viżjoni tagħha, is-Sinjura White qaltilna, fost affarijiet oħra, dak li rat dwar raġel li, filwaqt li kien qed jivvjaġġa 'l bogħod mid-dar, kellu ħafna x'jgħid dwar il-liġi ta' Alla u s-Sibt, iżda fl-istess ħin kien qed jikser wieħed mill-kmandamenti. Qalet li kien persuna li qatt ma kienet iltaqgħet miegħu, madankollu kienet temmen li se tarah xi darba, peress li l-każ tiegħu kien ġie miftuħ quddiemha. Madankollu, ħadd minna ma ħaseb li kien xi ħadd li konna nafu.

GSAM 319.2Madwar sitt ġimgħat wara ż-żmien tal-viżjoni msemmija hawn fuq, il-ħu msemmi qabel reġa' lura minn Michigan. Hekk kif is-Sinjura White rat il-wiċċ tiegħu, qalet lil waħda mill-aħwa nisa, “Dak hu r-raġel li rajt fil-viżjoni, li għedtlek fuqu.” Meta r-raġel sema' dwar il-viżjoni, quddiem martu u diversi persuni oħra, is-Sinjura White qaletlu, “Kif Natan qal lil David, ‘Int hu l-bniedem.’” Imbagħad għamel eżattament dak li Pawlu qal li xi nies jagħmlu meta jiġu mċanfra għad-dnubiet tagħhom bir-rigal tal-profezija: “Imma jekk kulħadd jipprofetizza, u jidħol wieħed li ma jemminx, jew wieħed bla għarfien, hu jiġi kkonvint minn kulħadd, hu jiġi ġudikat minn kulħadd: u b'hekk is-sigrieti ta' qalbu jsiru manifesti; u hekk jaqa' fuq wiċċu u jadura lil Alla, u jirrapporta li Alla hu verament fostkom.”3 Wara li sema' r-repetizzjoni tal-ħtijiet tiegħu mis-Sinjura White, dan il-ħu waqa' fuq irkopptejh quddiem martu, u b'dmugħ qalilha, u lill-ftit preżenti, “Alla hu magħkom b'verità,” u mbagħad għamel konfessjoni sħiħa tal-imġiba tiegħu waqt li kien f'Michigan, meta kiser is-seba' kmandament, kif ġie rivelat fil-ħin li seħħet, aktar minn ħames mitt mil 'il bogħod.

GSAM 320.1B'hekk ftit ġimgħat tawna konferma qawwija tat-testimonjanzi. Mhux biss ġejna mmexxija ngħidu li kienu prodotti minn xi qawwa soprannaturali, iżda wkoll li kienu minn sors li b'mod ċar ċanfar lill-bnedmin għad-dnub.

GSAM 320Uriah Smith jingħaqad mal-Uffiċċju tar-Review

GSAM 320.2Kien matul il-pubblikazzjoni tal-Volum 3 tar-Review li Uriah Smith beda l-osservanza tas-Sibt, u sar marbut mal-uffiċċju tar-Review, fejn kien kittieb u editur għal tant snin twal. L-ewwel xogħol tiegħu ippubblikat fil-gazzetta kien poeżija bit-titlu “The Warning Voice of Time and Prophecy,” li dehret fis-17 ta' Marzu 1853.

GSAM 320.3Il-Ministru Smith sema' għall-ewwel darba l-messaġġ tat-tielet anġlu f'konferenza li saret f'Washington, N.H., bejn it-10 u l-12 ta' Settembru 1852. Meta rritorna d-dar f'West Wilton, studja bir-reqqa dak li kien sema' u beda jħares is-seba' jum fl-ewwel Sibt ta' Diċembru 1852. Huwa ngħaqad mal-uffiċċju tar-Review f'Rochester, N.Y., fit-3 ta' Mejju 1853, fejn hu u oħtu Annie ħadmu għall-ikel u l-ilbies tagħhom, minflok ma jgħallmu f'akkademja għal $1,000 fis-sena u l-ikel tagħhom. Dawn kienu, b'mod ġenerali, wħud mis-sagrifiċċji li saru biex jinħoloq ix-xogħol tal-messaġġ tat-tielet anġlu fl-ewwel jiem tiegħu.

GSAM 320Ordnat Qaddej

GSAM 320.4Madwar is-sena 1863 il-Ministru Smith beda jeżerċita l-għotja tiegħu fit-taħdit pubbliku. Fl-1866 ġie ordnat bħala qaddej tal-Evanġelju, u wara dan ħadem ħafna f'laqgħat fil-kamp u f'konferenzi fl-Istati varji mill-Atlantiku sal-Paċifiku, kif ukoll f'ħidma pastorali fil-knisja ta' Battle Creek, li kienet il-knisja tiegħu. Wara l-ftuħ tal-Kulleġġ ta' Battle Creek, għallem aktar jew inqas fid-dipartiment Bibliku ta' dik l-istituzzjoni. Fl-interess tar-Review and Herald għadda mill-Oċean Atlantiku fl-1894, u żar diversi pajjiżi fl-Ewropa. Filwaqt li kien fis-Sirja, ħa deni li mill-effetti tiegħu qatt ma rkupra kompletament.

GSAM 321Ħamsin Sena ta' Ħidma bla Għeja

GSAM 321.1Mill-1853 sal-1903, nofs seklu, il-Ministru Smith kellu konnessjoni redazzjonali kważi kostanti mal-Advent Review and Sabbath Herald; u għal parti kbira minn dak iż-żmien kellu l-immaniġġjar redazzjonali kollu tal-gazzetta. Anke fil-jum tal-mewt tiegħu, meta ntlaqat minn attakk ta' paraliżi, kien fit-triq lejn l-uffiċċju b'materjal li kien ippreparat għall-istampa. Huwa wkoll kkontribwixxa diversi volumi importanti għall-letteratura tad-denominazzjoni. Fost dawn ix-xogħlijiet hemm Thoughts on Daniel and the Revelation, Nature and Destiny of Man, volum estiż dwar Sanctuary and Twenty-three Hundred Days, The Marvel of Nations, u Modern Spiritualism. L-ewwel minn dawn il-volumi kien miktub prinċipalment bejn id-disgħa ta' filgħaxija u nofsillejl, wara li jitlesta x-xogħol editorjali u tal-uffiċċju tal-ġurnata.

GSAM 321Il-Mewt tal-Ministru Smith

GSAM 321.2Ħajtu kienet utli u mgħoddija tajjeb. Huwa jistrieħ mill-isforzi tiegħu, wara li raqad fi Ġesù fit-6 ta' Marzu 1903. Imma minnu jista' jingħad b'mod veru, “Ix-xogħlijiet tiegħu jsegwuh,” u għalkemm mejjet, għadu jitkellem.

Notes

  1. Salm 50:5, 6. ↩
  2. Paġna 240. ↩
  3. 1 Korintin 14:24, 25. ↩

Note

Back