Kapitali 28 — Matu inummit matusinnaanngitsoq
GSAM 462.1“Siuninnut matu ammasoq inissippara, inummillu matuneqarsinnaanngilaq; nukinnguaqaraannaravit, oqaatsigalu paarisimavat atigalu miserratiginagu.”1
GSAM 462.2Taamatut oqaluunneqarput iivangkiiliup ilagiivini Filadelfiap nalaaniittut. Ilagiit taakku Kristusip qanittukkut tikiunnissaata nalunaarutigineqarneratigut pilersimapput; tassaapput tamanna pillugu tusakkaminnik aalajangiussisut. Ilagiit Sardisimiittut, Filadelfiamiittunut ingerlaannaq siulliullutik inissisimasut, pillugit ima oqarpoq: “Taamaattumik eqqaamajuk qanoq tigusisimanersutit tusarsimanersutillu, aalajangiuguk allamillu isumataarit. Eqqumanngikkuit tillinniatut ornissavakkit, nalussavallu nalunaaquttap-akunnera sorleq ornissagikkit.”2
GSAM 462.3Taamaattumik ilagiit Sardisimiittut Naalakkap qanittukkut tikiunnissaanik ajoqersuut tusarsimavaat. Tusakkaminnik aalajangiussisut “qullilerfik” nuunneqarmat sallusuissummi ingerlaqqipput, ilagiillu Filadelfiamiittut pilersillugit. Taakkununnga ima oqarpoq: “Pinertusaarnissamik oqaatsiga paarigakku, aamma uanga misiliiffissap nalunaaquttap-akunneranit nunarsuarmut tamarmut tikiuttussamit, nunami najugaqartunik misilinniarlugit, paarissavakkit. Takuat, erniinnaq tikiutissavunga; pigisat aalajangiuguk, kiaanilluunniit niaqorutit tiguneqaqqunagu.”3 Taamaattumik ilagiinnut Filadelfiamiittunut ima oqarpoq: “Siuninnut matu ammasoq inissippara, inummillu matuneqarsinnaanngilaq.”
GSAM 462.4Tassa Allakkat Illernartut erseqqissumik nalunaarutigaat, Guutip isumaginninneratigut silarsuarmik Naalakkap tikiunnissaanik mianersoqqusiartortut, inunnillu Guutimik naapitsinissaminnut piareersaqqusisut, sulinerminni Guutip immikkut iluarinninnera pigigaat. Inuit akornusersuiniarsinnaapput, suliniutaat unitsinniarsinnaavaat, “oqalunnissamut matu” matuniarsinnaavaat, taamaattoq Guutip nipaa perpalunnerit tamaasa qaangerlugit tusaajuarpoq: “Siuninnut matu ammasoq inissippara.”
GSAM 463Ukiuni 74-ini siuariartorneq
GSAM 463.1Atuakkap matuma quppernerini siuliani ukiut 74-it, 1831-mit 1905-imut, naatsumik sammisimavavut, Adventip tusarliussaasa, pingaartumillu inngilip pingajuata tusarliussaata, pilernerat siuariartornerallu malittaralugit. Takutissimavarput tusarliussaq taanna ilisimaneqannginnermit piitsuussusermillu ukiumit ukiumut annertusiartortumik nukittussuseqarlunilu pissaanilimmik siuariartorsimasoq, maanna ajoqersuiveqarluni nunarsuaq kaajallallugu. Qularnanngitsumik taamatut siuariartorneranut pissutaanngilaq tusarliussap uinikkut uummatit nuannaarutigisaannik imaqarnera. Naalakkammi sabbatia siulliullugu saqqummiuppaa, tamannalu maleruassagaanni sanningasoq oqimaatsoq nammattariaqarpoq: sapaatip-akunnerata ulluani nunamiut ulapaarnerpaaffianni silarsuarmioqatigalugit niuernermit avissaaqqasariaqarpoq. Aamma akerlilersorneqannginnini pissutigalugu siuariartorsimanngilaq. Aallaqqaammulli avataanit akerlilersuineq sakkortunerpaaq naapissimavaa; aamma inuit Guutimut tunniulluinnarsimanngitsut piffissami aalajangersimasumi ilaliussimasut ajornartorsiortitsisimapput. Avataanit akeraasut pilersaarutaasa suliniutaasalu pilersitaat pillugit tussiaasiortup Daavip oqaasii atorlugit ima oqarsinnaavugut: “Naalagaq uagutsinnut illiussimanngitsuuppat — Israelip maanna oqaatigilissuk — Naalagaq uagutsinnut illiussimanngitsuuppat, inuit uagutsinnut pikitsitsimmata, uumatsannerat uagutsinnut ikummarimmat uumasuutilluta iisimassagaluarpaatigut. Taava ermit matoorumassagaluarpaatigut, kuussuaq tarningitta qulaannut kuussimassagaluarpoq; ermit makitasut tarningitta qulaannut kuussimassagaluarput. Naalagaq unnersiutigineqarli, taassuma uagut kigutinut pisaassanngortinngimmatigut. Tarningerput timmissatut timmiarniat nigaliannit aniguisimavoq; nigaliaq kipivoq, uagullu aniguivugut. Ikiortissarput Naalakkap aqqaniippoq, qilammik nunamillu pinngortitsisup.”4
GSAM 464Naalakkami ikiorneqarneq
GSAM 464.1Naalakkap nalunaarutigaa innuttami saannut inississimallugu “matu ammasoq, inummillu matuneqarsinnaanngitsoq”. Taamaattumik tupinnanngilaq tusarliussaq patajaatsumik siuariartorsimammat. Tassaavoq Guutip inunnut tusarliussaa, iluatsittariaqarlunilu. Saqqummersitat 7:2-mi inuit Guutip kamannerata ullorsua tikiuppat nikorfarsinnaaqqullugit piareersaaneq inngilimit “kangianit qaqisumit” assersuuteqarpoq, imaluunniit, ilaasa nutsernerattut, “seqernup nuineratut”. Ullup qaammalernera qiviarsiuk: siullermik qaamanerup qinngorneri kangiani ersertarput; taakku ataatsimoorlutik qaamaninngoriartortarput, kiisami seqernup ammalortua silittoq ersarissorlu takuneqarsinnaalersillugu. “Ullup Kunngia” qilammi qullersamut qullariartortillugu qaamanera, kissarnera nukingalu sakkortusiartuinnartarput.
GSAM 464.2Taamaattorpiaavoq inngilip pingajuata tusarliussaata 1848-mit siuariartornera, taamanikkut sallusuissutit taassumunnga ilaasut ersarissumik ilusilerneqarmata. Taamanimiillu alliartorneq ersarissoq, patajaatsoq tupinnartorlu takutissimavarput. Allamik nassuiarsinnaanngilarput, Naalakkap oqaatsini uppernarsaraa inunnut piffissami matumani, annaassissutaa tikiutingajalerluni, “sabbatimik paarinnittunut, mingutsinnginniarlugu”,5 aamma Guutip ulluani illernartumi namminneq nuannaarutissaminnik iliuuseqarnissamit isigartik tunuartittunut. Taamatut, Saqqummersitat 14-imi inngilip pingajuata tusarliussaani nalunaarutigineqartutut, “Jiisusip uppernera” aqqutigalugu “Guutip peqqussutai” tamaasa maleruaraat. Taakkua pillugit Naalagaq pruffiiti Esaja aqqutigalugu ima oqarpoq: “Taava qaamanerit ullaassatut saqqummissaaq, ajorunnaarnerillu sukkasuumik pilerumaarpoq; iluarsuseqarnerillu [“Naalagaq uagut iluarsuseqarfigisarput.” Jeremia 23:6] siuninni ingerlassaaq; Naalakkallu naalannassusia tununnut illersuutaassaaq.”6 Taamatut neriorsorneqarluta allamik qanoq ilimasussagaluarpugut, sulinerup iluatsinnissaa saniatigut? “Guutip uagut illigippatigut, kina akerarisinnaavaatigut?”
GSAM 464Taakku qanoq ilillutik siuariartorsinnaappat?
GSAM 464.31846-mi pisut qiviarutsigit, Elderi Joseph Bates atuakkamik siullermik allannialermat — sabbati pillugu Ullormi arfineq-aappaani Adventistit saqqummersitaat siullersaat — nunarsuarmi aningaasaatituai tassaapput centit 12½, allannerullu ullua siulleq naanngitsoq taakku atornissaat pisariaqartinneqarluni; aamma Elderi James White qiviarlugu ivigartakkami ivikkanik killuinermigut aningaasarsiani atorlugit aviiseeraq siulleq, Maannakkut sallusuissut, naqitermagu, atuarumasunullu tamanut akeqanngitsumik nassiussorlugu, oqaluuseralugulu tusarliussatut nunarsuup isuinut ingerlasussatut; aallarniutit annikitsut taakku qiviaraanni, Amosip nalaani inuit oqaasii atorlugit ima aperisoqarsinnaavoq: “Jaaku kimit nikuitinneqassava? Mikisuuvormi.”7 Tamanna 1905-imi pissutsinut sanilliukkaanni, tusarliussap sallusuissutai naqiterivinni 20-ni nunarsuup immikkoortuini assigiinngitsuni inissisimasuni saqqummersinneqarmata, taakkulu atuagassanik piumaneqartunik naammassinninniarlutik amerlasuutigut pisinnaasartik tamaat sulillutik, ilumut ima oqarsinnaavugut: Takuat, “matu ammasoq”, manna tikillugu inummit matuneqarsimanngitsoq.
GSAM 465.1Siusinnerusukkut sulineq iluatsinngisaannassasoq isumaqarsimasut pillugit, pruffiitip Zakariap Jerusalemip sanaqqinneqarnerani Guutip sulineranut akornusersuiniartunik naveersinermini oqaasii atorlugit ima oqarsinnaavugut: “Kia ullormi annikitsunik pisoqarfiusumi pisut nikagisimavai?”8 Aqqutaani ajornartorsiutit qaqqarsuartut issimasut pillugit Naalagaq pruffiiti aqqutigalugu ima oqarpoq:—
GSAM 465Qaqqarsuaq narsanngortinneqarpoq
GSAM 465.2“Illit kinaavit, qaqqarsuaq? Zerubbabelip saavani narsanngussaatit; taassumalu naggataarutaasumik ujaqqamik saqqummersitsiumaarpoq qiimmattarlutik nilliatigisartillugu: Saammaanneq, taassumunnga saammaanneq!”9 Inngilip pingajuata tusarliussaanik sulineq taamaassimavoq, taamaassallunilu “ujaqqap naggataarutaasup” tikiunneqarnissaata tungaanut, imaluunniit allatut oqaatigalugu, sulinerup naammassinissaata tungaanut.
GSAM 465.31846-mi ikittunnguit taakku qiviarsigit, atortussatigut piitsut, sutigut tamatigut piitsut, Guutimut upperneq sallusuissutillu pisuussutaat pinnagit, takullugulu sulinerat qanoq annertutigilersimasoq. Maanna atortussat pigineqartut eqqarsaatigikkit: atuakkat tamarmik piareersarneqarsimapput, nunarsuup oqaasiinut assigiinngitsunut nutserneqarsimallutik naqiterneqarsimallutillu; atuakkanillu tuniniaasut hundredilikkuutaat atuakkat taakku inuit angerlarsimaffiinut annguttarpaat, ukiumut $400,000-inik nalillit. Guutip sulinermut pilluaqqussutaa ingerlaannarpat iluatsinnissaq qilanaarisinnaavarput. Atortussat sulisullu taakku qaammammit qaammammut amerliartortillugit, Kristusimullu tatiginnilluta, allamik ilimasuttariaqanngilagut, Salomop Guutip ilagiivi pillugit erinarsuutaanit allaanerusumik. Taassuma ilagiit inoqajuitsumiinnerminnit anisut, “asasami talianut tutsillutik”, qiviartutut ima oqaluttuarai: “qaammatitut kusanartut, seqernitut qaamasut, sakkutuut erfalasullit assigalugit siooranartut.”10
GSAM 466Siulittuisarnermut tunissutikkut ikiorneqarneq
GSAM 466.1Takusimavarput Naalakkap isumaginninnera sallusuissutip siaruarnissaanut aqqutissiuussisoq, aamma taassuma erseqqissumik pilluaqqussutaa isumaginninnerata aqqutaani ingerlasinnaaniarluni suliniutinut ilagisimasoq. Aamma inngilip pingajuata tusarliussaata pilernerani siuariartorneranilu innuttani siulittuisarnermut tunissut aqqutigalugu saaffigisimavai. Tamanna Biibili taarsissallugu saqqummersitanik nutaanik tunniussinerusimanngilaq, imaluunniit Allakkat ajoqersuutaannik mumisitsinerunani. Takutinniarsimavaa matumani ullutsinni sumi Kristusip iivangkiiliata pisariitsuuneranit avissaarnissamut ulorianaateqarnersoq, sumi inuit ullutsinni pissutsinut nakkaannarnissamut ulorianartorsiortut, Guutimik mianerinnittuutuusaarneq, pissaanertaqanngitsoq, naammagilersinnaallugu.
GSAM 466.2Pruffiitit itsaq inuusut maligassiaat11 Naalakkap saqqummersitsinerit taamaattut misilinnissaannut najoqqutassat ilaattut uatsinnut tunniussimasaa, tunngavigalugu tamanna qiviaraanni, maanna taamanitullu saqqummersitsinerit taamaattut pisariaqartinneqarnerannut pissutaasut assigipput: tassa piffissani assigiinngitsuni tamani inuit sallusuissutip aqqutaanit sangutitaasinnaasarnerat, piffissami tassani ajoqersuutinit ileqqunillu atuuttunit immikkut ittuniillu. Apustilip Paulusip tunissutit Naalakkap ilagiinnut inississimasai saqqummersinneqartarnerat pillugu oqarnermini ima allappoq: “Illernartut naammalluinnartunngornissaannut, kiffartuussinerup suliassaanut, Kristusip timaata ineriartortinneqarnissaanut; tamatta uppernerup Guutillu Erneranik ilisarsinerup ataasioqatigiinneranut anngunnissatta tungaanut, inuttut inerilluinnartutut, Kristusip peqangaarnerata alliartornerata uuttuutaanut; taamaalilluta meerajunnaaqqulluta, inuit peqqusersusaat salloqittaajumallutillu periuseqarlutik tammartitsiniartarnerat pissutigalugit, ajoqersuutinit anoritut ittunit tamarluinnarnit tamaanga tamaangalu nassataritittarunnaaqqulluta. Asanninnikkulli sallusuissut oqaatigisarlugu sutigut tamatigut taassumunnga, niaquusumut, tassa Kristusimut, alliartorniarta. Taassumannga timi tamarmi katiterneqarluartoq, naggussallu tamarmik pilersuisarnerisigut ataqatigiilluartoq, immikkoortut tamarmik uuttuutigisamissut sunniuteqarluartumik sulineratigut alliartortarpoq, asanninnermi imminut ineriartortillugu.”12
GSAM 467.1Maannakkut siulittuisarnermut tunissutip saqqummersinneqarnerannut akerliussutit saqqummiunneqartartut, itsaq aamma taamatut sakkortutigisumik saqqummiunneqarsinnaagaluarput; tassa Allakkat pigivavut, taamaattumillu taamatut tunissutisisariaqanngilagut. Allakkat taakkorpiaat taamaattorli oqaluttuarfigaatigut Kristusip tunissutit taakku ilagiinnut inississimagai sulissammata, “naammalluinnartoq [naammalluinnartumik pissuseqarneq] tikiunnissaata” tungaanut, aamma ilagiit “tunissutinik ataasiinnarmilluunniit amigaateqassanngitsut, Naalakkatta Jiisusi Kristusip tikiunnissaa utaqqillugu.”13
GSAM 467Sooq pruffiitinik pisariaqartitsivugut?
GSAM 467.2Itsaq inuit eqqarsarsinnaagaluarput Guutip ileqqorissaarnissamut inatsisai taassuma nammineq inussaminik ujarassianut allassimasai pigigamikkit, aamma inatsisit, eqqartuussissutit ilitsersuutillu Guutip qanianit Mosesimut oqaatigineqarsimasut, peqqissaarlugillu allanneqarsimasut pigigamikkit; taava suna suli pisariaqartinneqarpa? Kisianni sallusuissuterpassuit pitsaasut taakku tamaasa pigigaluaraat Guutip iluarisimavaa taakkununnga oqalunnissani “piffissani assigiinngitsuni assigiinngitsutigut pruffiitini illernartut aqqutigalugit.”
GSAM 467.3Pruffiitit assigiinngitsut, soorlu Esaja, Jeremia, Ezekieli, Danieli, Hosea allallu, nalunaajaanerisa tamarmik Guutimut naalannissaq pillugu najoqqutassaq pingaarneq taannaasoq ilinniartitsissutigigaat takusinnaavarput. Taamaakkaluartoq pruffiitit tamarmik immikkut nalaanni inunnut naveersaaruteqartarput, siulittuutip tunniunneqarnerata nalaani ileqqut atuuttut inunnik eqqortuliornissamut najoqqutassanit illernartunit ipiitsuniillu nigortitsiniaasarmata.
GSAM 468Tunissutinik pisariaqartitsineq
GSAM 468.1Oqartoqarsinnaavoq Testamentitoqqami Allakkat ilitsersuutaasa pitsaasut saniatigut Annaassisitta nammineq apustilillu oqaasii aamma pigigivut; taava sooq suli qaamanerusumik pisariaqartitsissaagut? Taamaakkaluartoq apustilit illernartut taakkorpiaat ullussat kingulliit tikkuarsimavaat, taamanikkut “piffissat erloqinartut nalliukkumaarput”, inuilu “Guutimik mianerinnittuutuusaarumaarput, pissaanerali miserratigalugu”. Aamma oqaluttuuppaatigut “ilaat uppernerup aqqutaanit nigorumaarput, anersaat tammartitsisut anersaapiluit ajoqersuutaallu tusarnaarlugit.”
GSAM 468.2Tamanna tamaat eqqarsaatigalugu, Paulusip Thessalonikamiunut allakkamini inuit eqqartugai — taarsiortussaangitsut, Kristusip ulluannit tillinniatut tikiataarneqaqqunatik, qaamanerulli qitornaassallutik — kajumissaarneqarput “suut tamaasa misilissagaat” “siulittuutinut” tunngatillugu, aamma “ajunngitsoq aalajangiutissagaat.”14 Tamanna ima oqaluttuunnerattut ippoq: inuit Naalakkap Jiisusi Kristusip tikiunnissaanik ilimasuttut, naggataatigullu ullormut tamatumunnga piareersimasutut nassaarineqartussat, akornanni siulittuisarnermut tunissut “ajunngitsumik” ilumoortumillu saqqummersinneqartassaaq.
GSAM 468Naggatissap ilisarnaatai
GSAM 468.3Piffissami Naalakkap ulluata qanillineranut ilisarnaaterpassuaqarfiusumi inuuvugut, sumut tamaanga ilisarnaatit takussaallutik. Piffissarpiaani inuuvugut, taamanikkut inuit saqqummertussaallutik peqqussutinik tamanik maleruaasut, aamma “Jiisusip nalunaajaataa pigalugu”15 — tassa “siulittuisarnermut anersaaq.”16 Suna takuarput? Ukiuni 60-ini kingullerni inuit taama ittut saqqummersimapput, tusarliussaq taamatorluinnaq ittoq nassarlugu, taakkualu akornanni siulittuisarnermut tunissut saqqummersinneqarsimavoq. Arnaq E. G. White aqqutigalugu tunissut saqqummersinneqartoq Biibilip najoqqutassai malillugit misilikkatsigu takusimavarput sutigut tamatigut misilinneqarneq naammassigaa. Arnaq Whitep allagaani tamani, aallaqqaataaniit naggataani ilanngullugu, allassimasumik ataasiinnarmilluunniit nassaanngilagut, annikinnerpaamilluunniit ajortuliornissamut akuersissuteqartumik imaluunniit Guutip oqaasianit nigornermik minnerpaamilluunniit akuersaartumik. Allakkat taakku Biibilimit annerusutut inississimanngisaannarput. Kisianni Guutip oqaasianik peqqissaarnerpaamik misissuineq kajumissaarutigiuarpaat, taanna najoqqutassatut pingaarnerpaatut tikkuarlugu, naggataasumik eqqartuussinermi suliassatta misissorneqaatigissallugu. Allagaani Kristusi uatsinnut qutsissisitaavoq, maligassatut ataasiinnartut malitassatsitut. Erseqqinnerpaamik nalunaarutigineqarpoq taanna nunami matumani ajugaanissamut neriugisatuarigipput, kamannermit tikiuttussamit qimarnguffissatuarigipput, aqqitut aqqutissatullu ataasiinnartut taassumuuna annaanneqarsinnaalluta.
GSAM 469Inuttut nersorinninneq
GSAM 469.1Arnaq White sulineratalu suussusia pillugit matuma kingorna allassimasut saqqummiunneqarput. 1877-imi allanneqarput taassuminnga ilisarisimannittumit, ukiunilu amerlasuuni sulineranik misissuisimasumit. Ukiuni 53-it missaanni misilinneqareernermi, ukiuni taakkunani peqqissaarlunga malinnaaffiginnissimanerma kingorna, isumaliutit tassani oqaatigineqartut tamaasa nangaassuteqanngivillunga akuersaarpakka:—
GSAM 469.2“Qatanngut Whitep kristumiutut pissusia pillugu oqaatigerusuppara tamanna pillugu arlaannik ilisimasaqartorisunga. Ukiuni 18-ini ilisarisimavara — innuttaasutta oqaluttuassartaata affaa sinnerlugu. Ilaqutaanni arlaleriarlunga najugaqartarsimavunga, ilaannikkut sapaatip-akunneri arlallit ingerlaannartumik. Taakku aamma angerlarsimaffitsinni ilaquttatsinnilu arlalippassuariarlutik najugaqartarsimapput. Sumi tamangajammi angalaqatigisimavakka; inuit takkuanni namminnerlu akornanni, ataatsimiinnerni ataatsimiinnerillu avataanni ilagisarsimavakka, taamaalillungalu qatanngutip angutip Whitep qatanngutillu arnap Whitep inuunerat, pissusiat anersaavallu pillugit ilisimasaqarnissamut periarfissat pitsaanerpaat pigisimavakka. Oqaluussisutut inuit assigiinngitsut tamaasa pissutsillu assigiinngitsut tamaasa attaveqarfigisariaqartarsimavakka. Taamaattumik inuk qanoq ittuunersoq nalilersorsinnaallugu isumaqarpunga, minnerpaamik ukiut arlallit qanimut ilisarisimareerlugu.
GSAM 470.1“Nalunngilara qatanngut White arnaasoq pingaarniartuunngitsoq, maniguuttoq, ajunngitsuliorumatooq ataqqinartorlu. Pissutsimi ilisarnaataat taakku takoqqusaarutitut atunngilai sungiusarlugillu pilersinnagit; pissuserisaanilli kusanartumik ajornanngitsumillu aallaaveqarput. Imminut usorsisimaarutiginngilaq, imminut iluartutut isiginninngilaq, imminullu pingaaruteqartippallaarnani, upperisarsiornikkut ingasaassiniartartut taamaattuarmata. Upperisarsiornikkut ingasaassiniartut attaveqarfigikulasimavakka, tamatigut takusarlugillu piumasarpassuaqartartut, makitasuusut, isumaminnik saqqummiussinissamut tuaviortut, illernartuunerminnik usorsisimaaruteqartartut il.il. Kisianni qatanngut White tamatigut taakkununnga illuatungiliuttutut ilisarisimavara.
GSAM 470Piitsut ikinngutaat
GSAM 470.2“Kinaluunniit, piitsuunerpaalluunniit nikanarnerpaalluunniit, taassumunnga siunnersorneqariartorlunilu tuppallersarneqariartorsinnaavoq itigartitaanani. Pisariaqartitsisut, amigaateqarluinnartut naalliuuteqartullu nakkutigiuarpai, isumagalugit illersuisuuffigalugillu.
GSAM 470.3“Inummik taassumatut Guutimik mianerinnittuartigisumik ilisarisimasaqalersimanngisaannarpunga. Guutimut ilungersorluni qinoqqaarnani iliuuseqartoqartanngilaq. Guutip oqaasia peqqissaarlugu atuartuarlugulu misissortarpaa. Qatanngut White hundredilikkuutaanik oqaluttoq tusarsimavara, nalunaajaanerilu tamaasa aallaqqaataaniit naanerannut atuarsimallugit, amerlanersaat arlalippassuariarlugit. Taakkunani tamani oqaaseqatigiinnik ileqqorluttunik ataasiinnarmilluunniit imaluunniit ipiilluinnartuunngitsumik kristumiussusermullu naapertuutinngitsumik nassaanngisaannarpunga. Biibilimit Kristusimillu nigortitsisumik nassaassaqanngilaq; tassanili Guutimut naalannissamut, Jiisusimik asanninnissamut, Allakkanik upperinninnissamut taakkunanilu misissuijuaannarnissamut kajumissaarinerit ilungersornerpaat takusarpakka. Nalunaajaanerit anersaakkut iluaqutissarsiffigisimaqaakka, kisissaanngitsunik. Ilumummi atuaraangakkit Guutimut uppernikippallaarnera, tunniulluinnarsimannginnera tarninillu annaassinissamut ilungersunngippallaarnera pillugit naveersinneqartutut misigiuartarpunga. Naliliisinnaassuseqaruma, anersaakkut paasinnissinnaassuseqaruma, nalunaajaanerit Allakkat Illernartut anersaava pigigaat, taakkulu nipeqatigigaat, oqaatigaara.
GSAM 470.4“Ukiuni 30-ni [maanna ukiuni 60-ini oqarsinnaavugut] nalunaajaanerit taakku innuttaatsinni upperineqarlutillu atuarneqartarsimapput. Taakku qanoq sunniuteqarfigisimavaat? Guutip inatsisaanit nigortissimavaat? Kristusimut upperneq qimatsissimavaat? Biibilimik sumiginnaalersissimavaat? Inuiaqatigiinngortissimavaat ajortunngorsimasut ileqqorluttullu? Nalunngilara kristumiut ilagiivinut allanut sunulluunniit sanilliukkaanni ajunngitsumik nalilerneqassasut.
GSAM 471.1“Ataaseq malugisimavara: qatanngut Whitep takorruugaanik akerlilersuisut sakkortunerpaat nassuerutigisarpaat taanna kristumiuusoq. Qanoq ilillutik taamatut nassueruteqarsinnaanersut paasisinnaanngilara. Tamanna nassuiarniartarpaat oqarlutik taanna salloqittagaasimasoq. Inuunerani tamarmi ajortumik ataasiinnarmilluunniit uparuagassaqanngillat, allagaaniluunniit oqaaseqatigiinnik ileqqorluttunik ataasiinnarmilluunniit uparuaasinnaanatik. Nassuerutigisariaqarpaat allagaasa ilarpassui pitsaalluinnartuusut, kialuunniit taassuma oqaasii tamaasa malillugit inuusup kristumiuulluassasoq, qilammut pinissaanik qularutissaqarnani. Tamanna tupinnangaarpoq, taanna Diaavulup sakkugippagu, Saatanimit sunnerneqarsimappat, imaluunniit allagai ileqqorluttuuppata, namminerluunniit isumaani eqqarsaataannaappata.”
GSAM 471Ilisarisimanngisat allakkat pillugit nalunaajaarput
GSAM 471.2Atuagassiaativut Arnaq Whitep allagaanik imallit siaruarneqaraangata maniguunnerpaat, Guutimik mianerinnittut tunniulluinnarsimasullu ujarleriartarpaat. Atuakkatik pillugit ima oqaluttuarput: “Arnaq Whitep allagai immikkut soqutigisaraavut. Inuunermi atorneqarsinnaaqaat, ilitsersuutinillu imaqarput inummik Naalakkamut qanillisitsisussanik, maniguunnerulersitsisussanik, Guutimik mianerinninnerulersitsisussanik tunniulluinnarnerulersitsisussanillu. Allakkat taakku Allakkat Illernartut nipeqatigimmassuk atuaraangatsigit isumaqartarpugut Arnaq White taamatut allassinnaaqqullugu Guutimit sunnerneqarsimassasoq.” Taamatut nalunaajaarput inuit qulikkuutaat ajoqersuisutut sulisorisanut allaqateqartartut, aamma taakkua Arnaq Whitep isumai takorruukkami illernartumi tiguneqartarnerannik annikinnerpaamilluunniit ilisimasaqanngillat.
GSAM 471Akerlilersuinerup aallaavia
GSAM 471.3Tunissutip tamatuma sunniutaa eqqarsaatigigatsigu apeqqut saqqummerpoq: Tunissutip tamatuma saqqummersinneqarnerannut akerlilersuineq sumit sooq pilersimava? Akerlilersuisullu qanoq kinguneqartitsisimappat? 1852-mit tamanna peqqissaarlunga malinnaaffigisimagakku, paasivara saqqummersitsinermut tamatuminnga akerlilersuisut amerlanertigut tassaasut pissusimikkut amigaateqarnertik, ileqqorlunnertik imaluunniit inuunerminni kukkusumik ingerlasimanertik pillugu naveersinneqarsimasut. Naveersinneqartut ilarpassui akerliliisarput oqarlutik nalunaajaanermi oqaatigineqartutut ajortiginatik, takutissallugulu sallusuissut aalajangiussinnaallugu, naveersaarummik tigusaminnik akerliliigaluarlutik. Piffissap ingerlanerata takutippaa taama ittut amerlanerpaartaat upperisaminnik tunussisut, ilaasortaajunnaarluinnarlutillu. Ilaasa kukkunertik takusimavaat, sallusuissullu aalajangiulluarnerulerlugu. Aperisariaqarpoq: Tunissummik tamatuminnga akerlilersuisut Naalakkamit siulersorneqarpata, sooq anersaakkut inuunertik annaassavaat Guutimillu tunussillutik? Annaassisitta najoqqutassaraa orpik inerititaasigut ilisarisariaqartoq. Erseqqinnerpaamik uppernarsarpaa “orpik ajortoq inerititanik ajunngitsunik inerititaqarsinnaanngitsoq”.
GSAM 472Akerlilersuinerup iluatsinnginnera
GSAM 472.1Pisut eqqaamavavut, Arnaq Whitep nalunaajaanerinut aaqqissuussamik akerlilersuisoqalerneri, nalunaarutigalugu nalunaajaanerit peerneqarniariarpata sulinertik annertuumik iluatsissasoq. Kisianni neriuutigisaminnik naammassinninniarnerat iluatsilluinnarsimanngilaq. Ukiuni arlalinni akiuutereerlutik, sabbati pillugu sallusuissutip nunarsuarmut siaruarterneranut uppernarsaatinik amerlanerusunik takutitsisimanngillat, ukiut 49-t matuma siorna taamaaqataasa takutitaannit. Sulinerat Naalakkap immikkut suliarisippagu, sooq tusarliussaat suli iluatsinnerusimanngila?
GSAM 472Iluatsinneq sumiippa?
GSAM 472.2Aappaatigulli tusarliussaq Guutip peqqussutaanik Jiisusillu upperneranik nunarsuarmut oqaluussissutaasoq qiviaraangatsigu — tusarliussaq siulittuisarnermut tunissutip saqqummersinneqarnerannut, siunnersuutitaanut, ilitsersuutitaanut naveersaarutitaanullu attuumassuteqartoq — takusarparput aallaqqaammulli maannamut qularnaatsumik patajaatsumillu siuariartorsimasoq. Tunissut taanna aqqutigalugu Naalakkap siunnersuutai tusarnaarlugit, Naalakkap nukingani ingerlaqqillutik, tusarliussaq, soorlu takutissimagipput, nunarsuarmik kaajallaasimavoq, sukkasuumillu aqqutissarsiortarluni “inuiaqatigiinnut naggueqatigiinnullu, immikkullu oqaaseqartunut inuiannullu tamanut.”
GSAM 473.1Tusarliussap siornatigut siuariartornera pillugu oqarsinnaavugut Guutip oqaasia uppernarsineqarsimasoq ima oqarami: “Sakkut ilinnut akerliullutik sanaajusut arlaannaalluunniit iluatsissanngillat.” Ilumut Guutip assaa ersersimavoq Adventimik ingerlaarnerup angisuup matuma maannamut pilernerata siuariartorneratalu iluatsinnerani. Siunissamullu oqaatsimi naammassineqarnissaat qularnaatsut tutsuigaarput: “Siuninnut matu ammasoq inissippara, inummillu matuneqarsinnaanngilaq.” Taamatut tatiginnilluta qularuteqanngivilluta erinarsorsinnaavugut:—
Notes
- Saqqummersitat 3:8. ↩
- Saqqummersitat 3:3. ↩
- Saqqummersitat 3:10, 11. ↩
- Tussiaatit 124:1-8. ↩
- Esaja 56:1, 2, ↩
- Esaja 58:8, 13. ↩
- Amosi 7:2. ↩
- Zakaria 4:10. ↩
- Zakaria 4:7. ↩
- Erinarsugarsuit 6:10. ↩
- Jaaku 5:10, ↩
- Efesosimiut 4:12-16. ↩
- Korinthimiunut allakkat siulliit 1:6, 7. ↩
- Thessalonikamiunut allakkat siulliit 5:5, 20, 21. ↩
- Saqqummersitat 12:17 ↩
- Saqqummersitat 19:10. ↩