Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
11 / 31
11 / 31

Kauhanyo 8 — Lico za Nyalo ya Ngunyana

John Norton Loughborough

GSAM 134.1“Muntu yo muñwi a lukisa lico la tuna, mi bilela ba bañata; mi romela mutanga wa hae ka nako ya lico ku yo bulela ba bilelizwe, a re, ‘Tañi; lika kaufela ze li lukile cwale.’”1

GSAM 134.2“Ba ba fuyaulezwi ki ba ba bilelizwe kwa lico za nyalo ya Ngunyana.”2

GSAM 134.3Lico za manzibwana ki lico za mafelelezo a lizazi. Mwa mulumo wo, ku na ni bilelo ze talu za lico. Mulumo wo ha u swaneli ku kopanywa ni bilelo za “lico za mwahalimu” ze bulelwa mwa Mateu 22:1-7. “Lico za mwahalimu” ki lico za pakati pa lizazi. Mwa mulumo wa bilelo za lico za mwahalimu, lu ziba kuli ba ba bilelile ba nyefuzwi ka nzwalelo mi ba bulailwe, ni kuli ni mwana wa mulena u bulailwe. Mulena yo a romile bilelo “a bulaya babulayi bao, mi a cisa muta wa bona.”

GSAM 134.4Mulumo wo wa bilelo za “lico za mwahalimu,” wo u bonisa ze ne ze bahela ba ba hana bilelo za pili, ne u yemela hande ze ne za taha ku ba ba hana evangeli ya Kreste, mi ba bulaya yena ni baapositola ba hae. Mulena u romile masole ku lwisa naha yeo, mi “a bulaya babulayi bao, mi a cisa muta wa bona”—Jerusalema.

GSAM 134Bilelo za Lico

GSAM 134.5Bilelo ze za lico mwa mulumo, ku si na ku kakanya, li yemela “lico za nyalo ya Ngunyana.” Ku bulelwa mbuyoti ku ba ba bilelizwe kwa “lico za nyalo.” Nyalo i latelelwa ki lico za nyalo. Nyalo ya Ngunyana i ezahala a sika taha; kakuli, sina mo lu se lu boni, Kreste ha a taha kwa mafelelezo, u “kuta ku zwa kwa nyalo.”3

GSAM 135.1Kacwalo, bilelo ze za lico za nyalo li swanela ku ba lushango lwa mungelo wa pili lwa Sinulo 14, ni lushango lwa nako lwa Kauhanyo ya bulishumi, ze ne ze bonwi kale. Sina mo Luka a ngwalezi, bilelo ze za pili za lico li ya kwa “ba bilelizwe.” Ki bo mani ba ne ba bilelizwe?—Ki ba ne ba utwile mi ba amuhela evangeli ya Kreste. Ba ipulela ku lata Kreste, ni ku lata ku taha kwa hae ha bubeli sina ku pheteha ka ku tala kwa se ne ba se sepa. Ki kabakalañi bilelo ha li swaneli ku ya pili kwa bona? Sina mo ne ku swanela ku bulelwa evangeli pili kwa Bajuda ba ba ne ba na ni Mangwalo, mi ba ipulela ku libelela ku taha kwa Mesiya,4 ka mukwa wo lushango lwa ku taha kwa Kreste ha bubeli ne lu fiwa ba ba ipulela ku ba balateleli ba hae, ni ku lata ku bonahala kwa hae.

GSAM 135Ba Ba Ne Ba Bilelizwe Ba Bilelwa

GSAM 135.2Bilelo za pili za lico, ze ne li ya kwa ba ba ne ba bilelizwe, li ne li swanela ku ya kwa likereke. Ka nnete, lushango lwa ku taha kwa Kreste ko ku li bukaufi, ku tloga ka 1833 ku isa kwa nako ya ku shoshela kwa limela ka 1844, ne lu bulelwa mwa likereke, mi hahulu ne lu yemelwa ki baluti ba likereke zeo. Hatiso ya pili ya William Miller ye ne i bulela maikuto a hae a ku taha kwa Kreste ko ku li bukaufi ne i hatisizwe mwa pampiri ya Bapatisiti ya Brandon, Vt. Misebezi ya hae ni ba ba ne ba tusa yena ku isa kwa mwedi wa 4, 1844, ne i ezwa hahulu mwa mandu a likereke kapa mwa liholo ze ne li zwalisizwe ki likereke za nako yeo.

GSAM 135.3Mukulu Himes u bulela ka mukwa wo misebezi ya Mukulu Miller ku isa kwa nako ya ku shoshela kwa limela ka 1844:

GSAM 135.3“U sebelize mwa lipato kaufela ni mwa likwata za bulapeli kaufela, a sika kena mwa ndongololo kapa mwa milao ya bona, kakuli ne a lumela kuli balateleli ba likopano ze shutana ba ne ba kona ku boloka maimo a bona, mi ka nako ye swana ba lukisetse ku taha kwa Mulena wa bona.”

GSAM 135.4Mukulu Himes, ha a bulela misebezi ya hae ni ya Mukulu Miller ye ne ba ezize hamwi, u ekeza kuli: “Baluti ni likereke ba bañata ba ne ba bulile limunyako za bona ku lu amuhela, luna ni ba habo luna ba ne ba bulela lushango lwa ku taha, ne ba tusa luna ku isa kwa silimo sa mafelelezo”—silimo sa 1844.

GSAM 136Limunyako ze Bulehile za Lushango

GSAM 136.1Mwa taba ya musebezi wa hae ni mufuta wa wona, Wm. Miller a re:

GSAM 136.1“Limunyako li bulezwi ku na ku bulela tuto ye ya ku taha kwa Kreste ha bubeli mwa likopano ze batala kaufela, kacwalo ne ni kona ku alaba fela kalulo ye nyinyani ya bilelo ze ne li nita. Kwa sibaka se ni bile, balateleli ba ba kenile, ba ba ineezi Mulimu, ni ba ba phela ba likereke ne ba amuhela ka potlako maikuto a ne a bulelwa; kono ba ba ipulela fela ka mabaka a lifasi, Mufarisi, mutakadi, mulwalaho, ni mutu wa ku itatela, ba sheununa ni ku nyefula tuto ya ku taha kwa Kreste ha bubeli.”

GSAM 136.2Mwa taba ya mufuta wa lushango lwa ku taha, ku kona ku bulelwa ze swana ni ze ne bulezi D’Aubigné ka ku Lululwa ha Likereke—“ne lu ezizwe ka libizo la mulao wa moya. Lu ne lu beile Linzwi la Mulimu sina Muluti wa lona; tumelo sina puluso; Moya o Kenile sina libetsa; mi ka zenezi zene lu hanile lika kaufela za lifasi.”

GSAM 136Ku Zuswa Sinca kwa Tumelo ka Maata

GSAM 136.3Mufuta wa ku zuswa sinca kwa tumelo ko ku ne ku latelela lushango lwa ku taha u bulelezwi ka mo ku latelela ki L. D. Fleming, muluti wa kereke ya Bakreste ya mwa mukwakwa wa Casco, ya Portland, Maine:

GSAM 136.4“Kakanyo ye ne zusizwe ki lipuo za hae [Wm. Miller] i na ni mukwa wa ku nahanisisa ni wa ku sa fapahana hahulu, mi leha ku li ku zuswa sinca kwa tumelo ko kutuna ku fita kaufela ko ni kile na bona, ku na ni ku zuswa kwa maikuto ko kunyinyani hahulu. Ku bonahala ku teka hahulu kwa banna ba sicaba. Se si belekisa mubili wo ki se: Muzwale Miller u nga fela sabole ya Moya, ye bulehile ni ye si na se se e kwalile, a beya momelelo wa yona o lubile mwa mutima o si na se se o kwalile, mi ya seha! Ki sona seo fela. Kwa momelelo wa silwanana se si tuna, ku sa lumela ku wa, mi tuto ya kuli batu kaufela ba ka pulusiwa i omelela. Mitomo ya buhata i nyamalala, mi balekisi ba Babeli ba makala. Ku na, ku bonahala kuli se si swanela ku ba sa ku zuswa sinca kwa tumelo kwa baapositola ku fita lika ze ne bonwi ki linako ze za cwale.”

GSAM 137Taba ye ne i ezahezi mwa Richmond, Me.

GSAM 137.1Sina mubonelo wa musebezi wa ku zuswa sinca kwa tumelo o ne u tsamaya ni ku bulela tuto ya ku taha, tu ka bulela taba ya mutu yo ne a sebelisana ka maata mwa musebezi wo. Ha a bulela kopano ya ka likweli ze talu ye ne i ezilwe mwa Richmond, Me., ye ne i yemela likereke za Bapatisiti ba Freewill ze mashumi a malalu, u re:

GSAM 137.2“Ha ni kena mwa sibaka sa ku rapela, Mukulu Rollins, yo ne a lupezi ku linyanda la sipuliti kwa mafelelezo a ndu, a yema mi a re, ‘Muzwale White, u ka fumana sibaka fa ku na.’ Ka mulaho wa ku kutaza, ku ne ku filwe tokoloho ya ku bulela, mi ni bulela ka tokoloho ka bupilo bwa Mokreste, ni ku hlula kwa ba ba lukile ka nako ya ku taha kwa Kreste ha bubeli. Manzwi a mañata a ne a huweleza, ‘Amen! amen!’ mi buñata bwa sicaba se si tuna ne bu lila. ... Ha ku fellela kopano yeo, ka mulaho wa ku fumana tumelo ya ka, Mukulu Rollins a yema mi a re: ‘Muzwale White, yo a lupezi ku linyanda la ka la kuloto, u ka bulela mwa ndu ya ku kopanela ya Reed ka manzibwana a kacenu, ka taba ya ku taha kwa bubeli kwa Mulena wa luna Jesu Kreste. Tañi, ba habo, mi utwe ka bowena. Lu na ni sibaka se si lukile ku mi amuhela kaufela. Tañi, ba habo, ha ku na mutu ya ka liya ka ku utwa taba ye. ...’ Ne a ziba hande kuli ba habo ba bañata ne ba ka siya kopano ya bona mwa muta, mi ba ya mya milesi ye talu ku ni utwa, mi musebezi wa bona wa kopano o ne u ka qhalana. Mi cwalo ne ku ezahala. Likalulo ze talu ku zene za baluti ni delekiti kaufela, kwa ntle ya ba bañinyani fela, ba siya, mi ndu ya Reed ya ku kopanela ne i tazehile ni nako ye nyinyani. Taba ya ka ne i li Mateu 24. Moya wa Mulimu u ni file tokoloho ye tuna. Takazo ya batu ne i komokisa.”

GSAM 137.3“Ha ni feli ka ku susueza Bakreste ku ineela ka botlalo ni ku ba ba lukile, ni baezalibi ku nyaka Kreste ni ku lukiselela ku taha kwa Mwana wa mutu, maata a Mulimu a nita ku na ka buñwi bo bu tuna hoo ne ni swanelwa ku itaatela ka mazoho a mabeli mwa sipuliti. Ne ku li nako ye kenile. Ha ni boni muinelo wa baezalibi, ba ba lobile kwa ntle ya Kreste, ni ba bilela ka lila, ni bulela hañata, ‘Ta kwa Kreste, muezalibi, mi u puluswe ha a bonahala mwa kanya ya hae. Ta, muezalibi wa siwana, pili nako i si ka fela. Ta, muezalibi, muezalibi wa siwana, ta.’”

GSAM 138.1“Sibaka se ne si tazehile ka ku kenile. Baluti ni sicaba ba ne ba lila, ba bañwi ka buikokwani. Kwa mafelelezo a bilelo ye nwi ni ye nwi kwa muezalibi, ku ne ku utwahala ku kupa kwa sicaba kaufela. Ni ne ni eme ka maoto, ni toloka kauhanyo ni ku susueza ka lihora ze fitezi mabili, mi linzwi la ka ne li kala ku silela. Ni felisa ku bulela, mi ni lila ka buikokwani ka za sicaba se si ratiwa, ka kutazama kwa mutima ko ku ziba fela yena yo Mulimu a bilelile ku bulela niti ya hae kwa baezalibi. Ne ku li hora ya 9 ya busihu, mi ku bula tokoloho ya ba bañwi ku bulela ne ku ka isa kopano ku isa pakati pa busihu. Ne ku li hande ku feli ka kutazwa ko ku ne ku li kona, kono e sika ba kona ku feli ku fita ha kaufela ba filwe monyetla wa ku voutela linyanda la Mulena. Mi ni bilela kaufela ba mwa sicaba ba ne ba ka kopana ni na mwa tapelo, ni ba ne ba tabela ku iswa kwa lubona lwa sishemo, kuli ba be ba lukile ku kopana ni Mupulusi ka nyakalalo ha a taha ha bubeli, ku yema. Moya o nwi ni o nwi mwa ndu ye tuna, sina mo ni ne ni bulelezwi hamorao ki batu ba mwa likalulo ze shutana za yona, ba yema. Ka nako ye nyinyani ya tapelo, kopano i feli.”

GSAM 138.2“Ka lizazi le le latelela ni buya mwa muta, ni felekezwi ki bonyane 7/8 ya batu ba mwa kopano ye ya ka likweli ze talu ya Bapatisiti ba Freewill. Mutu ni mutu ne a bulela kuli ne ba bile mwa kopano ye kanya ka manzibwana a lizazi le ne li fitile.”

GSAM 138Bilelo za Lushango Mwa Libaka ze Nwi

GSAM 138.3“Ka nako ya ku ikezwa, delekiti ni baluti ba ni bilela ku kopana ni bona ku lukisa nako ye ni ne ni ka kona ku bulela kwa likopano ze shutana za mwa kopano ye ya ka likweli ze talu, ze ne li na ni mandu a ku rapela a matuna. Ne ku li pakati pa February, mi ku ne ku beilwe kuli ku sa sala libeke ze silezi feela, ku si ka fita fo, za ku zama ka lisilelezi, ze ne li ka fa sicaba monyetla o mutuna wa ku ba mwa likopano. Libaka ze lishumi ni ze peli ze ne li li za butokwa ne li ketilwe musebezi wa ka mwa libeke ze silezi. Ne ni swanela ku fa lipuo ze lishumi, ze ne li ka ni swanela ku fa lipuo ze 20 ka viki. Ze ne li ni siya fela halofo ya lizazi mwa viki, ye ni ne ni fumana hahulu ku zamaya milesi ye 15 kapa ye 20 ku ya kwa sibaka se si latelela sa kopano.”5

GSAM 139Batu ba Mianda ba Fetolwa

GSAM 139.1Ku zuswa sinca kwa tumelo ni ku fetolwa kwa batu ba mianda mwa libaka kaufela ne ku latelela ku bulela tuto ya ku taha, mi hahulu ne ku li cwalo ha ne ba swanela ku fitelela mafelelezo a silimo sa Bajuda sa 1843 (lizazi la 21 la mwedi wa 3, 1844). Ne ku li mwa nako yeo ya silami ha muñoli a utwa taba ye mwa muta wa habo—Victor, N.Y.—mi leha ne a li wa lilimo ze lishumi ni ze peli fela, a amuhela, ka mo ne a utwisisize, tumelo ya ku taha ha bubeli. Ka nnete, sicaba ne si susuwezwi hahulu, ku si fela mwa likopano kono ni mwa libaka kaufela. Victor ne li muta fela wa batu ba ba ka ba 200 ka nako yeo, kono naha ye e potolohile ne i li ni batu ba bañata. Ka mubili wa likopano zeo ne li ezilwe mwa muta wo munyinyani, ku ne ku bulelezwi kuli batu ba ba fetohile ne ba li 500.

GSAM 139Bopaki bwa Buka ya Silimo ya Methodisti

GSAM 139.2Mwa taba ya ku zuswa sinca kwa tumelo ka maata ko ku ne ku latelela lushango lwa ku taha, tu fumana mwa Buka ya Silimo ya Methodisti kuli “mwa lilimo ze nne, ku tloga ka 1840 ku isa kwa 1844, batu ba 256,000 ne ba fetolwa mwa Amerika.” Se ne si li niti mwa Amerika ne si li niti ni mwa linaha ze nwi moo bilelo ne li ezilwe. “Maata a tuna ne a tsamaya ni ku bulela, mi meya ne i fetolwa mwa libaka kaufela.” Sina bilelo za pili za lico za nyalo ne li ya kwa likereke—“ba bilelizwe”—ka likereke ne lu iswa kwa kaufela ba ne ba ka taha ni ku amuhela puluso ye ne i libelezi sicaba sa Mulimu. Ibe lushango ne lu kutazwa, ne lu bulelwa mwa tapelo, kamba ne lu opelwa mwa “lipina za ku taha,” ku susuweza kwa maata kwa Moya wa Mulimu ne ku taha ni musebezi.

GSAM 140Bana ba Kutaza mwa Sweden

GSAM 140.1Mwa taba ye, tu bona mo Mulena a sebelize ku zamaisa lushango mwa linaha ze ne li hanisa ku bulela lika ze si swaneli ni “kereke ye beilwe.” Sweden ne li ye ñwi ya linaha zeo. Mwa sibaka seo, Mulena a sebelise bana ba bañinyani ku zamaisa musebezi. Mubonelo wa pili wa taba ye ne ku li mwa nako ya ku cisa ya 1843, mwa Eksjö, kwa boroza wa Sweden. Ngwanana yo muñwi, wa lilimo ze hlano fela, yo ne a sika ituta ku bala kapa ku imba, ka lizazi le liñwi, ka mukwa wa ku kenisa hahulu, a imba hande pina ye telele ya Lutere, mi ki nako yeo ka maata a mañata a bulela kuli “nako ya katulo ya hae i fitile,” mi a susueza lapa ku lukiselela ku kopana ni Mulena; kakuli ne a taha ka potlako. Ba ba ne ba sika fetolwa mwa lapa ba kupa sishemo ku Mulimu, mi ba fumana swalelo. Musebezi wo wa zamaya ku tloga mwa muta ku isa kwa muta, bana ba bañwi ba bulela lushango. Musebezi o swana mwa bana ne u bonahala ni mwa Norway ni Germany ka tekanyo ye nwi.

GSAM 140“Ee! Ne ni Swanelwa ku Kutaza”

GSAM 140.2Ka 1896, ha ne ni swala likopano mwa libaka ze 17 ze shutana za Sweden, ne ni fita mwa libaka ze ng'ata moo bana ne ba kutalize ka 1843. Ne ni bile ni sibaka sa ku buisana ni batu ba ne ba utwile bukutazi boo, ni banna ba ne ba kutalize ha ne ba sa li bana. Na bulela ku yo muñwi wa bona na li: “Ne mu kutaza lushango lwa ku taha ha ne mu sa li mushimani?” A alaba a li: “Ku kutaza! Ee, ne ni swanelwa ku kutaza. Ne ni si ka lela taba yeo ka niñi. Maata a na taha fahalimu aka, mi na bulela ze ne ni susuezwa ki maata ao ku bulela.”

GSAM 140Boquist ni Walbom mwa Örebro, Sweden

GSAM 140.3Mwa Örebro Län, yona silalanda, musebezi wo wa hasana ku fitela ni batu ba bahulu ba susuezwa ku yowesa lushango. Cwale babusi ba naha, ka ku susuezwa ki bapirisita ba “kereke ye beilwe ki mubuso,” ba swala bashimani ba babeli, Walbom, ya na li ni lilimo ze 18, ni Ole Boquist, ya na li ni lilimo ze 15, ba li ba ka ba fa koto ye ka ba tuto ku batu kaufela. Ba ba nata fa mikokotelo ye sa apeswa ka likota za mibirici, mi ba ba kenya mwa tolongo ya Örebro ni lilonda za bona ze ne zi sa zwa mali. Lilonda zeo ha li fola, ba ba ntsha mwa tolongo, ba ba buza ba li: “Mu ka tuhela ku kutaza tuto ye?” Nihakulicwalo ha ba ba nata ka likota lwa bubeli, ba bululela lilonda hape, kalabo ye ne ba kona ku fumana feela ne li ye: “Lu ka kutaza ze Mulena a lu laela ku kutaza.” Ka ku ba kupelela kwa musali ya na tumile, mulumeli wa kereke mwa Örebro, Mulena Oscar I a laela babusi ku ntsha bashimani bao mwa tolongo ni ku lesa batu bao. Ka mukwa wo, niti ya tula mwa Sweden.

GSAM 141Bopaki bwa Boquist

GSAM 141.1Mwa Review and Herald ya la 7 Oktoba, 1890, ku na ni taba ye tabisa hahulu ya bukutazi bwa bana, ye ñozwi ki O. Boquist ka sibili. U bulela a li:—

GSAM 141.2“Ka silimo sa 1843 kwa zuka musebezi wa bulapeli mwahalaa batu ba mwa silalanda sa kereke ya Karlskoga, mwa Örebro Län. Batangeli ba musebezi wo ne li bana ni bahlankana, ba ne ba bizwa ‘rapare.’ Ba ne ba kutaza ka maata a Mulimu, ba yowesa ku batu ka ku tiya hahulu kuli nako ya katulo ya Mulimu i fitile.

GSAM 141.3“Ka nako ya ku wa ha matali mwa silimo se si swana seo, na, O. Boquist, ya ne ni li ni lilimo ze 15 ka nako yeo, ni muhlankana yo muñwi, Erik Walbom, ya na li ni lilimo ze 18, lwa susuezwa ki maata ao a sa bonwi ka mukwa wa kuli ne lu sa koni ku a hana. Ka nako ye ne lu swalwa ki maata ao a kwa lihalimu, lwa kala ku bulela ku batu ni ku yowesa ka linzwi le lituna kuli nako ya katulo i fitile, lu ba supa kwa Joele 2:28-32 ni Sinulo 14:6, 7.”

GSAM 141Bana mwa Pono ya Mupolofita

GSAM 141.4Batu ba ni taluseza kuli ba ne ba susuezwa cwalo ki maata ao a kwa lihalimu ne ba sa zibi lika kaufela ze ne li ba potezi. Ka niti ne ba li mwa pono ya mupolofita ye zwa ku Mulimu, mi ba bulela ka maata a ne a susueza hahulu batu ku lumela. Ba bulela kuli bana bao ba banyinyani, ha ne ba susuezwa cwalo, ne ba bulela ka maata ni bulena bwa banna ni basali ba bahulu. Ka cwalo, ba ne ba boni taba yeo ba fihla fa ku utwisisa kuli ne li Mulena ya ne a ba sebelisa ka bupolofita ku bulela liniti zeo ze tuna. Muñoli u zwelapili a li:—

GSAM 142.1“Batu ba ne ba pungana ka buñata ku lu teeleza, mi likopano za luna za zwelapili musihali ni busihu, mi kwa zuka zuho ye tuna ya bulapeli. Banca ni ba bahulu ba susuezwa ki Moya wa Mulimu, mi ba lilela kwa Mulena ku kupa sishemo, ba ipulela libi za bona fa pila Mulimu ni batu.

GSAM 142.2“Kono mupirisita wa mwa kereke ha na ziba taba ye, kwa lekwa ka mikwa ye miñata ku lu kuzisa, ni ku yemisa mususuezo wa bulapeli wo ne u hasani; kono miliko kaufela ya paleha. Cwale mulena wa mapokola a kupiwa ku lu swala, mi ka liviki ze 6 ba lu bata mwa mushitu ko ne lu balehezi ku yo ipatela, kono ba paleha ku lu fumana.

GSAM 142.3“Kwa mafelelezo lwa bizwa ku yo yema fa pila muluti wa kereke. Palo ya luna ne i ekezehile, mi bahlankana ni basizana ba 40 ba taha kwa ndu ya muluti, moo ne lu buzwa ni ku atulelwa ka nako ye telele. Kaufela bona, ku si na na ni Walbom, ba lumelelwa ku kutela kwa mandu a bona; kono luna lwa swalwa, mi ka lizazi le li latela lwa yiswa mwa tolongo ya Örebro, moo ne lu beilwe ni masholi mwa kasitengo ka 14, inge ne lu ezize mulatu o mutuna.”

GSAM 142Bopaki bwa Kaizeli Boquist

GSAM 142.4Ka la 22 Sepitemba, 1896, kaizeli Boquist, ya na li ni lilimo ze 72, a taha kwa kopano ya luna mwa Örebro, mi a lu taluseza za ne li humelele ku kaizeli ya hae; kakuli na boni ku natiwa, ku kenngwa mwa tolongo ni ku lukululwa kwa hae. A lu opelela pina ye Boquist ni Walbom ne ba opela ha ba zwa mwa tolongo, ba zamaya fa buloho bo bu fa moedi wa mezi o potezile ndu ye tiile ya mulena ya mwa mwanda wa lilimo wa bu 16, ye ne i sebeliswa sina tolongo ka 1843. Maata a musebezi wa 1843 a zamaya ni bopaki ni ku opelwa kwa pina yeo. Pina yeo, ha i tolokilwe mwa Sikuwa, i li:—

GSAM 143Pina ye Opetswe ki Boquist ni Walbom

GSAM 143.1“Ha ku mutu ya ka kona ku fihla kwa pumulo ya ku ya ku ile, ya sa tukufalanga ku ya kwapili ka maata a matuna; ha ku mutu ya ka kona ku fihla kwa mafelelezo ao a kanya, haiba a sa tukufali ku ya kwapili ka pilu ni moya. Ku lwa kwa hae ka ku tukufala ku swanela ku zwelapili ku isa kwa mafelelezo; fa taba ye feela ki fa ku yemela sepo ya luna kaufela. Munyako u bizwa o mosesani, nzila i bizwa ye nyinyani, kono sishemo ni ku iketela li filwe kaufela feela; kono kaufela ku yemela ku tukufala, ku tukufala ku ya kwapili; ki ka seo feela moo sibaka sa ku sirelezwa si konwa ku fumanwa.
GSAM 143.2“Hana ka maata, ee, ka maata, wena moya waka! Hana kaufela ze taha mwahalaa hao ni mafelelezo ao u ya ku ona. Lwana ni ze ku palelwisa kaufela. Ema ka ku tiya! U se ke wa sisinyeha! Kwa ba tukufala ku ya kwapili, kuwani ya bulena i lukisizwe. Haiba u bata ku utwa tabo ya kwa lihalimu, tukufala ku ya kwapili, u fete silibekiso ni silibekiso. Akufa; tuhela, tuhela, ee, tuhela mano a bumaswe a lifasi kaufela, folaga yahao ya ku hana bumaswe i zwelepili ku yema!
GSAM 143.3“Lifasi ha li ku biza li li, ‘Taha u zamaye ni luna,’ u se ke wa utwa; nzila yeo i isa kwa manyando. Ze lifasi li kupa, u li hane, nji ni nji ye ka ku ezahalela; ha u lumela, wena moya ya latwa, u ka lateha. Ka lilato la Kreste ni fa kelezo ye: Lwana ka maata a Mulimu; ye ki yona teko ya kuwani ya bulena. Hana ka maata silibekiso ni silibekiso; kuwani ya bulena i swanela ku lwanela, niha ndwa i nga nka nako ye telele.
GSAM 143.4“Lihalimu la kanya li swanela bupilo bwahao kaufela, li swanela litapelo, litakazo ni ku lwa kwahao kaufela. Ha ku maswabi a kona ku pila mwa mubuso woo; kuwani ya bulena i swanela takazo kaufela ye u kona ku ba ni yona. Kamukwaocwalo zuha, mi u talime ka tokomelo kaufela kwa neku ni neku, u itukise ku utwa mulumo wa tolombita ya katulo; kakuli siambalo sa nyalo, se si kenile, se si sweu ni se si felelezi, si ka tokwahala ku moya ni moya o kupa ku kena mwa muleneñi woo o munde; kamukwaocwalo zuha, u itukise.
GSAM 144.1“Ha u koni ku yemisa mukolo wahao fa libopo leo la kwa lihalimu, kapa ku kena mwa naha yeo ‘ye lukisizwe kale,’ haiba u si na bupilo bwa tumelo bo u filwe; kakuli ki ze Liswalo li bulela ka ku bonahala. Ki tumelo feela ye kona ku pulusa muezi wa sibi, ni ku ku lopolla mwa libita le likangala.
GSAM 144.2“Cwale u teeleze, mulatiwa, mi u zuhe mwa ku wa kwahao kwa maswabi; sishemo sa Mulimu ki se siñata, mi si filwe kaufela feela. Lumela, bake, mi u utwe Mupulusi a bulela ka manzwi a mande a li, ‘Ye, ye ki yona nzila.’ Lifasi kaufela li memilwe; kaufela ba tahe, mi ba hape ka maata kuwani ya bulena mwa ndu yeo.
GSAM 144.3“Mulena u lakaza, mi u tukufalezwi ku fa mpo ye ku kaufela ba ka zamaya mwa nzila yahae. U se ke wa ipabalela ku si lwa, kono tukufala ku ya kwapili, mi haufinyani, haufinyani hahulu, u ka tula. Lizoho la Mulimu li bata moya wahao; u ka ku fa pumulo; Jesu wa kokota, a bata ze nde ku wena. Zuha! Ki Moya wa Mulimu o ku zuusa mwa buloko; ki ba ba lindezi feela ba ka pulusiwa.”

GSAM 144Mushimani ya na Kutaza mwa Karlskoga

GSAM 144.4Munna yo muñwi mwa Örebro a ni taluseza taba ye ne i ezahalile mwa Karlskoga, moo na pila ka 1843. A bulela a li:—

GSAM 144.5“Mushimani yo munyinyani wa lilimo ze 8, ya na si ka ituta ku bala ni maletela, a kala ku kutaza lushango, a bulela litimana ze ñata za Liswalo. Batu ba li, ‘Mushimani yo u tezi Bibele feela.’ Taba ye ya ezahala hasamulaho wa kuli Mulena Oscar na bulelezi ba ne ba nyandiswa, ka cwalo mupirisita wa sibaka seo na sa koni ku yisa mushimani fa kuta ku yemisa musebezi; kono a bulelela batu ku mu tahisa fa pila hae, mi a ka mu sinula, a ba bonise kuli ha zibi Bibele.

GSAM 144.6“Fa pila sicaba sa batu, mupirisita a bula buka yahae ya lipina, mi a kupa mushimani ku mu balela. Mushimani a alaba a li, ‘Ha ni koni ku bala;’ kono a fulalela mupirisita, a opela pina kaufela ka ku luka ku zwa kwa makalelo ku isa kwa mafelelezo, mupirisita ka nako yeo a talima mwa buka ka ku makala. Mupirisita a bulelela mushimani a li, ‘U bonahala ku ziba lika kaufela.’ Mushimani a alaba a li, ‘Batili. Ha lu lumelelwi nako kaufela ku bulela kaufela ze lu ziba.’

GSAM 145.1“Cwale mupirisita a bula Testamente ye Nca mi a bulelela mushimani a li, ‘Ni balele mwa ye.’ Mushimani a alaba a li, ‘Ha ni koni ku bala.’ Mupirisita a buza a li, ‘Kanti u ziba ñi za Bibele?’ Kalabo yahae ya li, ‘Na ziba fa ku na ni timana ye na ni linzwi la Sikuwa 'and' (ni) ka makando a 14.’ Mupirisita a li, ‘Batili! Ha ku timana ye cwalo mwa Bibele.’ Mushimani a li, ‘Kana mwa kona ku ni balela Sinulo 18:13?’ Mupirisita a li, ‘Ee.’ Ha a bala, batu ba bala palo ya linzwi leo, mi ka niti linzwi la Sikuwa 'and' (ni) ne li li teni ka makando a 14 fela, mi mwahalaa makando ao a 14 ne ku na ni ‘ku tama mioya ya batu.’ Batu ba huwelela ba li, ‘Ki foo! Ki foo! Mushimani u ziba Bibele ku fita mupirisita!’ Ka ku swaba hahulu, mupirisita a tuhela taba yeo, mi hasamulaho a lesa batu bao.”

GSAM 145.2Cwalo, ka milomo ya bana, Mulena u tiisa linzwi lahae, mi ka mukwa wo o makaza a tahisa niti yahae mwa mazebe a batu bao milao ya bona ne i hanisa ku kutaziwa kwa tuto ifi kapa ifi ku si na ya “bulapeli bo beilwe ki mubuso.”

GSAM 145Limpo za Moya ze Swalisana ni Lushango

GSAM 145.3Ne ku si mwa Sweden feela moo Mulena, ka ku swalisana ni musebezi wa ku taha, na bulela ku batu bahae ka limpo za Moya wahae. Mwa Scotland, mwa England, ni mwa America, Mulena u lutile batu bahae ka lisinulo ze iketile.

GSAM 145Lipono za Mupolofita ze Filwe William Foy

GSAM 145.4Ka silimo sa 1842 kwa na ni munna ya na pila mwa Boston, Mass., ya na li ni tuto ye nde, libizo lahae li li William Foy, mi na kona ku bulela hande hahulu. Ne li wa kereke ya Babatisiti, kono na itukiseza ku beiwa mwa bukutazi bwa kereke ya Baepisikopali. Ka sishemo, Mulena a mu fa lipono za mupolofita ze peli mwa silimo sa 1842, ye ñwi ka la 18 Jenuali, ye ñwi ka la 4 Febuluali. Lipono ze ne li na ni bopaki bo bu bonahala bwa kuli ne li lisupo za niti za Moya wa Mulimu. Na memiwa ku zwa mwa sibaka ku ya mwa sibaka ku bulela fa libaka za ku kutaleza, ku si ki Baepisikopali feela, kono ni Babatisiti ni likereke ze ñwi. Ha na bulela, nako kaufela na apala siambalo sa mukutazi, se si swana ni ze bakutazi ba kereke yeo ba apala mwa bulapeli bwa bona.

GSAM 146.1Lipono za mupolofita ze filwe Ndate Foy ne li ama ku taha kwa Kreste ko ku atamezi, maeto a batu ba Mulimu ku ya kwa muleneñi wa kwa lihalimu, lifasi le linca, ni kanya ya muinelo wa ba lopololwa. Ka ku ziba puo hande ni ku kona ku talusa lika ka mukwa o munde, na makaza ni ku susueza batu kaufela ko na ya. Ka ku memiwa, na ya ku zwa mwa muleneñi ku ya mwa muleneñi ku yo talusa lika ze makaza za na boni; mi ku amuhela matutu a matuna a ne a pungana ku mu teeleza, kwa fumanwa mandu a matuna a likopano, moo na taluseza batu ba likiti ze na bonisizwe za lifasi la kwa lihalimu, bunde bwa Jerusalema ye Nca, ni mabuto a mangeloi. Ha na bulela za lilato le li musa ni sishemo la Kreste ku baezi ba libi ba ba shemubile, na eleza ba ba si ka sokoloha ku bata Mulimu, mi batu ba bañata ba amuhela likupo zahae ze li musa.

GSAM 146Pono ya Mupolofita ya Mikato ye Milalu

GSAM 146.2Musebezi wahae wa zwelapili ku fitela ka silimo sa 1844, haufinyani ni mafelelezo a mazazi a 2300. Cwale a filwe sisupo se siñwi sa Moya o Kenile,—pono ya mupolofita ya bulalu, ye na si ka utwisisa. Mwa yona a boniswa nzila ya batu ba Mulimu ku isa kwa muleneñi wa kwa lihalimu. A bona sibaka se si paha se situna, kapa mukato, moo matutu a batu a ne a pungana. Ka linako ze ñwi mutu na wela ku putela mwa sibaka seo mi a nyamela, mi za mutu yo cwalo kwa bulelwa ku yena kwa li, “U furalelize tumelo.” Cwale a bona batu ba palatelela kwa mukato wa bubeli, kapa sibaka se si paha, mi ni teni ba bañwi ba wela ku putela mwa sibaka seo mi ba nyamela. Kwa mafelelezo kwa bonahala sibaka sa bulalu se si paha, se ne si fita kwa minyako ya muleneñi o kenile. Sicaba se situna sa pungana ni ba ne ba zwelapili ku fihla fa sibaka seo. Ka ku libelela kuli Mulena Jesu u ka taha ka nako ye kuswani hahulu, na si ka lemuha kuli lushango lwa bulalu ne lu ka latela lushango lwa pili ni lwa bubeli lwa mwa Sinulo 14. Ka cwalo, na sa koni ku talusa pono ya mupolofita yeo, mi a tuhela ku bulela fa pila sicaba. Hasamulaho wa ku fela kwa nako ya bupolofita, ka silimo sa 1845, a utwa yo muñwi a talusa pono ya mupolofita ye swana yeo, ni taluso ya kuli “lushango lwa pili ni lwa bubeli ne lu filwe kale, mi lwa bulalu ne lu ka latela.” Haufinyani hasamulaho wa seo, Ndate Foy a kula mi a shwa.

GSAM 147.1Ka lisupo ze cwalo za maata a Mulimu ze ne li swalisana ni ku kutaza kuli ku taha kwahae ku “fa minyako,” ni ka tabo ya batu ba likiti ba ne ba furalla sibi ku sebeleza Mulena ni ku libelela ku taha kwahae, batu ba tiiseha hahulu kuli wo ne li lushango lwa Mulena ku lifasi ka niti.

GSAM 147.2Kono la 21 Maci, 1844, la taha, la feta, mi Mulena a si ka taha. Nihakulicwalo, ba ne ba inehezi ni ku nahana hahulu ba ne ba lumezi ka ku tiya kuli ne ba zamaya ka ku lumelelana ni mulelo wa Mulena, ni kuli ka nako ye swanela kaufela li ka taluswa ka ku bonahala.

Notes

  1. Luka 14:16, 17. ↩
  2. Sinulo 19:9. ↩
  3. Luka 12:36. ↩
  4. Misebezi 13:45, ↩
  5. Bupilo bwa James ni Ellen G. White, pp. 61-64. ↩

Note

Back