Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
13 / 29

Jalja 12 — Llakisiña—K'allk'u Panka

John Norton Loughborough

GSAM 185.1“Nayax uka jisk'a pankaxa angelan amparapata apsusina manq'antawayta; ukaxa lakaxaru misk'ïnwa, misk'i ukhamarjama. Ukampirus manq'antxayäta ukhaxa, purakaxaxa k'allanïnwa. Ukatsti jupaxa nayaru sänwa: Jumax wasitatwa walja jaqinakana, markanakana, arunaka, ukhamaraki reyinakana nayraqatapan profetizañama. Ukatsti mä k'aspi uñtasit ch'uxña k'aspiw churapxitu. Ukat angelax sayt'asisin akham siwa: Sartam, ukat Diosan templop, altarap, ukat ukan yupaychirinakapsa tupam.”1

GSAM 185.2Qillqatan arunxa, mä panka “manq'añaxa” chiqaw katuqaña sañ muni, yaqhanakar yatiyañataki, kunjamati Ezequielan uñjaski, kawkhantix profetax “mä panka qillqata” uñacht'ayatawa, ukatsti juparux satawa: “Aka qillqata manq'am, ukatsti saram Israel markaru parlañataki.” Uka qillqata manq'antxasaxa, akham siwa: “Ukatsti manq'anttwa; ukatsti lakaxajanxa misk'i misk'i ukhamänwa.”2

GSAM 185.3Profeta Jeremíasax pachpa uñtasïwi apnaqi: “Arunakam jikxatta, ukat manq'anttwa; arumasti nayatakix chuymajan kusisiñapampi k'uchisiñapampïnwa.”3 Aka arunakat yatintanwa, pankan “muxsañapax” manq'kasaxa, Tatitun arupampix ukham manq'asirinakan kusisiñapa ukhamarak chuymacht'asiñapa uñacht'ayi.

GSAM 185Panka Muxsa, ukatsti K'allk'u

GSAM 185.4Apocalipsis 10 qillqatan uñstki uka panka, manq'iritakix misk'jamänwa, ukampis manq'antat qhipatsti “k'allk'u” (jan ukax, yaqhipanakax jaqukipapxiwa, “manq'antat qhipatxa, purakajanxa k'allk'ünawa”4 ) ukhamänwa, uka pankawa, kawkiritix angelax, alaxpach, aka pach, quta lurt'irina sutiparu, “Jichhax pachax janiw utxaniti” sasaw yatiyäna. Ukatsti, aka panka manq'añax pachan yatiyäwip k'uchiki iyawsañ sañ muni. Uka panka manq'irinakatakix uka manq'ax jank'aki k'allk'uptatapax, panka pachax tukusxipan jupanakan llakisiñap uñacht'ayañawa, kunatix suyäwinakapax janiw phuqhasirïkiti ukat jach'a llakimpiw jikxatasipxani.

GSAM 186Pacha Yatiyäwix Mä Muxsa Manq'añawa

GSAM 186.11844 maran pachan yatiyäwipax iyawsirinakatakix chiqpachapuniw mä kusiskañ yatiyäwïnwa, jupanakasti, jan pächasisaw aka juchan uraqin taqi jan walinakapat, t'aqhisiwinakapat, ukhamarak llakinakapat mä wiñay qhispiyäwi jank'aki suyt'apxäna. Mä qawqha jisk'a simananakat jach'añchatäpxañapa, jan jiwirïpxañapa, ukhamarak Diosan quri markapan Reyipamp chikaw jikxatasipxañapa amuyt'añax chiqpachapuniw ajay ch'amachirïnwa. Uka yatiqäwinïkäna mä jaqin arunakaparjamaxa, “Jesusaru chiqpachapuni munirinakaxa, Qhispiyiripan purinitapa wali munasiñampi suyt'apkäna uka jaqinakan chuymanakap amuyapxaspawa.... Jiwasanakax aka urasaru mä llamp'u llamp'u chuymampiwa jak'achasipxayäta. Chiqpach iyawsirinakax Diosampi mä suma apasiñan samart'apxäna, qhana qhipürun jupanakan utjañapäkäna uka suma qamañan mä chiqap uñacht'äwipa. Aka suyäwi ukhamarak atinisiñ yatiqapkäna ukanakaxa, uka wali aski suyt'äwi urasanaka janipuniw armapxaspati.”

GSAM 186.2Paqallqür phaxsin tunka mayan urupan, aka yant'äwinakampi ukhamarak t'ikthapiyäwinakampi ch'amaka uraqin jikxatasipkäna ukanakan ch'ama sayt'äwipa, kawkhantix mä qawqha uras nayraqatpach Tatapamp jikisiñatak wakichasiñapataki iwxt'apkäna uka jaqinakan jisk'achäwipa, k'umicht'äwipa, ukhamarak sawkasiñapamp jikisiñapäkäna, ukax Marían sarnaqäwipan mä suma uñacht'äwi jiki, kunawsatix jupax “imäwi anqan jachaskas sayt'askäna”; ukat kunapachatix angelanakax “Warmi, ¿kunatsa jachaskta?” sasaw jiskt'apkäna, jupax jupanakarux akham säna: “Kunatix Tatajax apapxituwa, ukat janiw yatkti kawkhirus imapxatayna.”5

GSAM 187Llakita, ukampirus jani chuym ch'allxtata

GSAM 187.1Aka ch'ama yant'äwi pasirinakax akham sapxänwa:

GSAM 187.1“Jiwasax llakitäpxtwa, chuym usuyatäpxtwa, ukampirus iyawsäwis janiw jaytanukupxti. Lurañänixa luratäpxtwa sasaw amuyapxta; suma iyawsäwisarjama jakapxta; chuym usuyatäpxtwa, ukampirus janiw chuym chhaqhayatäpxtwa. Jach'a paciencianïñaw wakisïna, kunatix sawkasirinakax waljäpxänwa. Sapa kutiw nayra chuym usuyasiwisat k'umisiñanakampi aruntapxitäna. ‘Jumanakax janira makhatapkätati; kunapachas makhataniñ suyapxta?’ ukham k'umicht'awinakax sapa kutiw aka pacha uñt'atanakasata, ukhamaraki Biblian iyawsapkchisa, ukampis jach'a wakiskir chiqanakap jan yatiqapkiti uka yaqhip Cristianos satanakatsa jiwasarux arsupxitu. Jiwirïtasax jiwasampïskänwa; maldicionan t'aqhisiyawinakapax taqi tuqinkapxituwa. Wiñayatak apaqataw amuyapkayätan uka jakañan llakisiñ llank'awinakap katuqañax ch'amänwa.”

GSAM 187Llakita Yatiqirinakampi Chikachata

GSAM 187.2Jupanakan amuyunakapaxa, mä qawqha urasa nayraqat kusisiñanakapampi uñtasitaxa, jupanakatakixa picra ukham k'allk'u llakjamäpachänwa. Akapachan jaqinakax amuyapxänwa, kunjamtix Criston crucificatäxäna uka qhipat walja jaqinakax amuyapkäna ukhamarjama, iyawsirinakax jichhax iyawsäwip jaytanukupxaniwa, ukat jupanakan amuyat jan amuyt'asipxatapat jisk'achañatakiw mayachasipxani sasina. Jupanakax jank'akiw muspharkañataki yatiqapxäna, Tatitun uñstañap munañax janiw jasak chhaqtayatäkiti, Diosar chiqpachapuni katuyasirinakan chuymapatxa.

GSAM 187“Sawkasiñirinakampix janiw qunt'askayätti”

GSAM 187.3Aka ch'amampi iyawsir jaqinakana sarnaqäwipa, ukhamaraki chuymanakapaxa, Jeremías profetana arunakapanxa qhanawa uñacht'ayata, kawkhantix akham siwa,

GSAM 187.3“Arunakam jikxatta, ukat manq'anttwa; arumasti nayatakix chuymajan kusisiñapawa, k'uchisiñapawa: kunatix sutimampiw sutichataxta, Tatitu, Awqaqanakan Apupaxa. Janiw sawkasirinakan tantachäwipan qunt'asiwaykti, janirakiw kusisiyätti: sapakiw qunt'asiwayta amparam layku; kunatix jumaw phiñasiñampi phuqhantawayista. ¿Kunatsa usuxax wiñayatakïki, usuchjatajasti janiw qullasiñ munkiti? ¿Jumax nayatakix taqpachaniw k'arirjamätaxa, ukhamarak wañt'ir umanakjamätaxa?”6

GSAM 188James White-an T'aqhisiñat Arst'äwipa

GSAM 188.1Aka llakita, ukampirus suyt'äwinïpki uka jaqinakana jisk'a arunakapaxa, kunjamsa uka pachaxäna ukata suma amuyt'ayistani. Nayrïrixa Pastor James White-an arunakapawa, jupaxa 1843 ukat 1844 maranakanxa wali askin irnaqäna. Jupaxa akham siwa:—

GSAM 188.2“Pachan pasawayatapata llakisiñax wali k'allk'uñänwa. Chiqa iyawsirinakax Cristor layku taqi kunsa jaytawayapxatayna, ukat jupamp chikachasiñax janipuniw ukhamäkänti. Jupanakax, amuyapkän ukhamarjamaxa, akapachanirux qhipa iwxt'äwipa churapxatayna, ukat jani iyawsir, sawkasir jaqinakata walja jan ukax juk'a jithiqtapxatayna. Ukat Diosan bendicionapampiw jupanakax jank'aki suyt'at Apupampi ukhamarak qullan angelanakapamp chikachasiñ juk'amp munapxäna, khitinakatï jithiqtapkäna ukanakamp chikachasiñat sipansa. Jesusan munasiñapax ajayunakap phuqhantäna, ukat sapa ajanun uñstarakïna, ukat jan arsuñjam munañanakampiw mayisipxäna, ‘Jutam, Tatitu Jesusa, jank'aki jutam,’ ukampirus jupax janiw jutkänti.
GSAM 188.3“Ukampirusa Diosax janiw jaqinakaparux jaytkänti.... Ukatsti Hebreos qillqatanakatxa, aka qhiphankir arunakax wali ch'amampi ch'amañcht'awimpiw yant'at, suyaskir jaqinakana amuyunakapasa chuymanakapasa mantäna: ‘Ukatsti, janirakiw iyawsäwimxa apt'asipxätati, ukasti jach'a payllaniwa. Kunatix paciencianïpxañamawa, ukhamat Diosan munañap phuqhapxasina, arsuwinakap katuqapxañamataki. Juk'a pacha ukata, jutiri ukax jutaniwa, janiw qhipharaskaniti. Jichhax chiqap jaqix iyawsañampiw jakani; ukampis khititix qhipäxar kutt'ani ukaxa, ajayujax janiw jupamp kusiskaniti. Ukampis jiwasanakax janiw t'unjañaru qhipäxar kutt'irinakatäktanti; jan ukasti ajayu qhispiyañataki iyawsirinakatäktanwa.’7 Aka Qullan Qillqatan amuyt'añatakix akirinakawa:—
GSAM 188.4“1. Uka arunak katuqirinakaxa, kunatix walik lurapkäna ukan atinisiñap jaqunukuñ jan walt'äwinwa jikxatasipxi.
GSAM 189.1“2. Jupanakax Diosan munañap phuqhapxatayna, ukat mä yant'äwi pacharu apanitäpxatayna, kawkhantix pacienciax wakiskän ukhamaru.
GSAM 189.2“3. Jichha pachanxa chiqap jaqinakax iyawsäwimpiw jakapxañapa, janiw Diosan munañap phuqhapxpachati janicha uk pächasisina, jan ukasti Diosan munañap phuqhapkäna uka tuqit iyawsäwimpi.
GSAM 189.3“4. Khitinakatix iyawsañan yant'ap jan aguantapkäna, jan ukasti Diosan munañap phuqhapkäna uka lurawinakan iyawsañap jaqunukusa qhipäxar kutt'apkäna, jupanakax chhaqañ thakhi chiqaparuw sarapxaspäna.”8

GSAM 189N. Southard, Midnight Cry qillqiripat

GSAM 189.4Midnight Cry, Octubre phaxsit 31 uru, 1844 marana, pä waranqa kimsa pataka urunaka tukuyatat niya tunka uru qhipatxa, qillqirin qillqatapatxa akham uñt'ayasiwayi:—

GSAM 189.5“Aka sarnaqäwimpi chika utjki taqi kunanakar uñtasina, Diosan wawanakapan chuymaparu askinak apanitapa, ukat uñisirinakapan uñacht'ayat uñisiñapa ukat jan wali amuyunakapampi, chiqpach ‘chika aruma arnaqäwi’ ukham amuyt'añapuniwa. Ukatsti, iyawsäwis yant'añatak mä qawqha urunak utjistu ukhaxa, ukax tunka doncella ukan uñtasïwiparjamaw sarantaski; kunatix jupanakax taqini sartasina lámparanakap askichapkäna ukhaxa, janïrïkipis mä pacha utjañapänwa kawkhantix jan amuyt'asir doncellanakan lámparanakapax jiwxani. Ukax janiw tunka uru pasatat nayraqatäkaspati; kunatix uka pachakamax lámparanakapax nakhaskakïnawa. Ukhamasti, uka uruxa pasañapapuniwa, jan yatiñaninakax iyawsäwipa jaytañapataki, kunjamatix 1843 maran suyt'äwi pachan pasawaykän ukhamarjama. Juk'a suyt'añax janiw llakisiñatakïkiti, jan ukasti uñacht'ayiwa kunjamsa Diosax Arunakap phuqañan chiqapuni ukha. Ukhamasti, iyawsäwisat arsuwinakasxa jan pächasis katxaruñäni; kunatix jupax arst'awayki ukax chiqapuniwa.”

GSAM 189Joseph Marsh, Voice of Truth Qillqiripat

GSAM 189.61844 marana, noviembre phaxsit paqallqun urun, Voice of Truth qillqatan akham siwa:—

GSAM 189.7“Kusisita iyaw sapxtanwa pantjasipxataynawa, paqallqür phaxsin tunka urupan kunatix suyt'apkayäta uka luräwin kunjamätapatxa; ukampirus janiw jichhakamax iyaw sañjamäkiti jiwasan jach'a Sacerdotesax uka urun taqi kunatix uñanchawix suyt'añatakix chiqanchawaykistu uk phuqhawaykiti sasina. Jichhax iyaw sapxtanwa phuqhawayiwa.”

GSAM 190.1Adventistanakax suyapxänwa, 1844 marana, paqallqu phaxsit tunka urunxa, pä waranqa kimsa pataka urunakax tukusiniwa, ukat uka urunxa Cristox sacerdote ukham irnaqäwip tukuyasina, jaqinakapar bendisiñataki aka uraqir jutaniwa, sasina. Qhipa yatxatäwinakax uñacht'ayiwa, uka urunxa alaxpachankir santuario q'umachañ irnaqäwip qalltawayataynawa, janiw sacerdote ukham irnaqäwip tukuyataynati.9 Santuarion q'umachäwipax Criston sacerdotjam irnaqäwipan chikapatjam amuyt'añat sipansa, uka santuarion q'umachäwipax Criston jutäwipan ninamp uraqin q'umachäwipäñapaw sasaw satäna. Jani taqpachapäkchisa, ukapachax Canaán uraqix q'umachatäñapänwa.

GSAM 190Santuario Uraqpachawa Sasin Iyawsaña

GSAM 190.2Aka amuyux Geo. Storrs-an mä qillqatapan uñsti, ukax Midnight Cry sat qillqatan 25 uru abril phaxsit 1844 maran uñt'ayatawa. Jupax jiskt'i: “¿Kawkiris santuarionax q'umachañatakixa? Nayraqat amuyunakajax akapachpachaw sasaw amuyirïta. Ukax akapachan mä chiqapawa sasax jichhakamax iyawskaktwa. Ukampirus, ¿kawki chiqasa? ukaw jiskt'äwixa, ukaruw jaysañ yant'ä.”

GSAM 190.3Jupax Abrahamar arsuwi, Isaacar ukhamaraki utt'ayata, ukat Jacobor machaqchat ukanak uñacht'ayi, ukatsti Miriaman Wila Quta pasatat qillqat Moisés-an kirkiwip uñacht'ayaraki, ukansti akham kirkt'apxatayna: “Jumaw jupanakar apanïta, ukatsti herenciaman qullupan utt'ayäta, O Tatitu, kawkhantix jumax jakasiñamatak luraskta uka chiqan, O Tatitu, amparaman utt'ayat santuario ukana.”10

GSAM 190.4Uñlirixa, aka qillqata suma amuyumpi Salmista-n phuqhasiwipat qillqatapampi kikt'aspa ukhaxa, uñjaniwa Palestina uraqix santuarionawa sasax janiw siskiti. Daviduxa, Tatitux Israel markan wawanakapar irpkäna ukata aruskipasina, akham siwa: “Jupaxa santuarionapan qurpaparuw irpawayi, ukhamaraki aka qulluru, kupi amparapamp alawaykäna ukha.”11 Wila Quta tuqinkir q'uchunxa, Canaán uraqit akham siwa, ukax jupan “santuario ukana jakañataki” lurata chiqaw sasina. Ukhamasti, salmos qillqatan aka arunxa, Moria qulluxa, kawkhantix santuariox lurata ukana, “santuariopan qurpapa” sasakiw sutichata. Ukampirusa, uka pachpa salmos qillqatanxa akham siwa: “Jupax Judá aylluru, munat Sión qulluru ajllïna. Ukat santuariopxa jach'a palacionakjama, wiñayatak sayt'ayat uraqipjama luräna.”12

GSAM 191Santuarion Q'umachañax Uraqi Q'umachañjam Amuyata

GSAM 191.1Uka alaxan aytat qillqatanxa, aka uraqixa, jan ukax Palestina uraqixa, santuarionwa sasina uka amuyt'añataki uñacht'äwi aytasina, pastoraxa akham jiskt'asi: “¿Kunjamasa santuarioxa q'umachataspa?” Profeta Miqueas-an arunakapampiw jaysi: “Jichhaxa, uñjam, Tatituxa utapatwa mistunini, ukatsti saraqaniniwa, ukatsti uraqina jach'a qullunakap patxaru kayt'aniniwa. Ukat qullunakax jupan aynachapan chullurapiniwa, ukat qhirwanakax p'akjatäniwa, nina nayraqatan cerjama, ukat mä sayt'u chiqata warantat uma ukhamaraki.”13

GSAM 191.2Uka pachanxa, uraqix santuarionwa sasina amuyunïpxatayna, ukhamasti liyirixa jank'akiw amuyani kunatsa jupanakaxa, jan pächasisina, amuyapxatayna, pä waranqa kimsa patak urunaka tukuyataruxa Tatituxa jutaniwa ukatxa uraqi q'umachaniwa, kunjamtix Miqueas profetaxa qhanañchki ukhama. Adventistanakar uñisirinakan taqi arnaqäwipana, janiw maynisa uñisirix amuyt'aykänti, nina ukamp uraq pichthapixa, janiw santuario pichthapiñäkänti, uka pä waranqa kimsa pataka uru tukuyaru.

GSAM 191Apóstolanakax Llakita, Ukampirus Qillqatax Phuqhasiwayiwa

GSAM 191.3Janiw akax sapakïr luräwikiti, kawkhantix jaqinakax Tatitun munañap phuqhapxatayna, Qillqat phuqhapxatayna, ukampirus suyäwinakapan llakisiwayapxatayna, kunatix janiw amuyapkänti kunjam lurañax pasañapäna ukxa. Ukhamarakïnwa Criston apostolanakapampixa. Jupax asnaqana qalluparu qont'atäkasin Jerusalenar mantkän ukhaxa, jupanakax profetana arunakap amtasina art'asipxäna:14 “¡Jerusalén markana phuchapa, art'asim! ¡Uñtam, reyimaw jumar jutaski; jupax chiqapawa, qhispiyiriparakiwa; llamp'u chuymaniwa, asnaqana, ukat asnaqana qallupa patxaru qont'atawa.”15 Uka pachanxa jach'at arnaqañax wali wakisirïnwa, amukt'asipkaspäna ukhaxa, qalanakasa jach'at arnaqasipkaspänwa.16 Yatichatanakax amuyapxänwa, Cristox uka pachanxa Davidan qhapaq tiyanaparu mä aka pacha qhapaqjam qunt'asiñapataki (“jiwasax iyawsapxayätwa jupaw Israel markaru qhispiyañapäna”17 ), ukatwa jach'at arnaqasipxäna: “Bendisitaw David awkisana qhapaq suyupaxa, Tatituna sutipan jutirixa.”18 Uka pachanxa, mä simanan Cristox Jose-n imawin jiwatäni, Romano soldadonakampi muyuntata uk amuyapxaspäna ukhaxa, ¿qawqha jach'at arnaqasipkasapäna? 1844 maran Adventistanakampi, taqi profetico pacha tukuyana santuario q'umachañax Tatitux janïr purinkipan walja maranak apaniñapänwa uk amuyapxaspäna ukhaxa, ¿qawqha Diosar “jach'añchaña” ukhamaraki katuyasiñax utjaskasapäna?

GSAM 1922300 Urunaka Jakhthapiwin Janiw Pantjasiwix Utjkänti

GSAM 192.1Aka jaqinakaxa pachan jakthapipxatapxa suma amuyt'asipkäna ukhaxa, janiw kuna pantjasiwsa jikxatapkänti; ukampirusa Tatitux janiw jutkänti, ni akapachasa ninampi q'umachatäkänti. ¿Kuns ukax sañ munäna? Chiqpachansa jupanakax yatipxänwa Tatitux jach'a sarnaqäwin jupanakampi sarnaqatapxa; ukampirus jichhax jan yatkasaw suyasipxäna. Tatitur iyawsäwipax janiw khathatiskänti. Yatipxänwa jupax janiw jaytkaniti. Qhanax kawkhitï jutkaniwa. Jupanak nayraqatan utjki uka ch'ama jiskt'awix Jeremías profetamp nayraqat aytat arunakapan akham siwa: “¿Jumax nayatakix taqpach mä k'arirjamäñapunit, ukhamarak mä tukusir umjamäñapunit?” Iyawsañax janiw aka pächasiñ amuyt'känti, kunatix Habacuc profetampix uñjawit Tatitun arunakapax amuyunakapankänwa: “Qhiparux arsuniniwa, janiw k'ariskäniti.”19 Voice of Truth qillqata apnaqirit apst'at arunakax jupanakan amuyup sum qhananchi: “Janiw jichhakamax iyaw sañjamäkiti jiwasan jach'a Sacerdotesax uka pachpa urun taqi kunatix uñacht'äwix suyapxañapatakix chiqanchkistu uk jan phuqhkataynawa, sasa.”

GSAM 193Santuariot Qhananchawi Jikxatata

GSAM 193.1Port Gibson, N.Y. markankir Hiram Edson jupax nayarux siwa, 1844 maran uka pacha pasatat qhipüru, mä yapun tunqu qullunaka qhipäxan mayisiskäna ukhaxa, Diosan Ajayupax juparu wali ch'amampiw puritayna, niya uraqiruw jaquntatayna, ukat ukamp chika mä amuyt'awix jupar puritayna: “Q'umachañatak santuarionax alaxpachankiwa.” Jupax aka amuyt'awip O. R. L. Crosier jupar yatiyäna, ukat jupanakax panpachaniw uka tuqit suma yatxatapxäna. 1846 maran qalltawipanxa, Tata Crosier jupan qillqata, santuarion tuqit Biblia tuqit suma qhanañchäwix Day Star sutini panka qillqatan uñstayatäna, ukax uka pachan Cincinnati, Ohio markan uñstayatänwa. Uka jaya qillqatanxa, santuarion q'umachäwipax Criston jiwasan jach'a sacerdoten tukuy irnaqäwipawa sasaw uñacht'ayasiwayi, 1844 maran qalltasina, ukat jupax chiqpachapuni alaxpachan qinayanakana Reyinakan Reyipa ukhamarak Apunakan Apupa ukham kutt'anipxani uka janïr purinkipan tukuyasina.

GSAM 193Iglesianakax Chhaqhat Miembronakapar Thaqhasipki

GSAM 193.2Paqallqu phaxsit tunka urupax pasxänwa, ukat iglesianakax chhaqhat miembronakapar kutt'ayañax janiw ch'amäkaniti sasaw amuyapxäna, jupanakax “chika aruma arnaqäwi” ukat payïr angelan arunakapampiw jupanakarux jaljtayataxäna; ukampirus ukanx jach'at llakisiwayapxänwa, kunjamtix uñacht'ayasiñäni aka qhipa jaysäwimpi, nayra tantachäwinakapar kutt'añatak mayiwinakaparu, kunjamtix Midnight Cry qillqatan Diciembre 26, 1844 maran uñstkän ukhamarjama:—

GSAM 193.3“Ukampisa, ¿kunas chiqapaxa? Jupanakax sum yatipxiwa, aka iglesianakan jilapartipanxa, jach'a yatiyawinakax akirinakawa: ‘Akapachan iyawsañaparu kutt'ayasiñapa,’ ‘waranqa maran milenio,’ ukat ‘judionakan Palestina markaru kutt'anxañapa,’ Qhispiyirisan jupa pachpa jutäwipata nayraqata. Khitinakatix qhipäxar kutt'apxi, ukham jan qillqatanakarjam, jan amuyt'añ yatichäwinakan llulluñ q'uchunakap ist'iri, jupanakax nayranakap jist'arataw uk lurapxi; ukat ukham lurañapax chiqpachapuniw ‘qhipäxar kutt'añ’ ukhamäni.
GSAM 194.1“Qillqatan amuyuparjama ‘qhispiyatäxasaxa’, juk'ampiwa ‘nayrar sartañaxa’ juk'ampi askixa, ‘qhipäxar kutt'añat sipansa’ jan ukax ‘qhipäxar aynacht'añat sipansa’, juk'ampisa jichha pachana, kunawsatix jach'añchäwi coronaxa jank'akiw Cristo Jesusan iyawsirinakapar churaskani.”

GSAM 194.2Iglesianakana, qillqatanakat jan jutatayna uka yatichäwinakampi Tatituna jutäwipa qhiphartayapkän uka sarnaqäwipax, Adventistanakarux Ezequiel profetana aka arunakap amuyt'ayäna: “Jaqi wawa, uñtam, Israel markankirinakax akham sapxiwa: Jupana uñjatapax walja urunakatakiwa, jaya pachanakatwa profetiza.” Uka pachparakiw Adventistanakax apnaqapkäna uka jaysäwix jikxatasi, “Ukatsti jupanakarux akham sasin sañamawa: Akham siwa Tatitu Diosaxa: Janiw kunapachas arunakajax juk'amp jayapt'ayatäkaniti, jan ukasti arst'awaykta uka arux phuqhasiniwa, Tatitu Diosaw si.”20

GSAM 194“Jumax Wasitat Profetizañamawa”

GSAM 194.3Khitinakatix “panka manq'apkäna”, ukat “pacha” yatiyäwi churapkäna, jupanakax akapachan irnaqäwipax tukuyataw sasaw amuyapxäna; ukataw yatiyasiwayi, jupanakax wasitat markanakaru, arunaka, ukat reyinakaru yatichañapawa. Luräwin yaqha chiqapaxa, jichhakama jan uñjatäkäna ukaxa, jichhax phuqhasiñapawa,—ukatsti jaqinakarux alaxpachankir Diosan templopan chiqpach kunjamätapa ukat altarapan luqtäwipa uñacht'ayañawa. Templu tupuñataki kamachixa21 wakisiriwa, profecían pachan tukuyapan kunas pasani uk yatiñataki, ukat ukhamat “Ukatsti santuarionax q'umachatawaniwa” siski uka arunakat qhanañchäwi churasiñapataki.

GSAM 194.4Amuyt'apxañäni, aka pacha yatiyäwina angelapax alaxpachat jutäna, ukat irnaqäwipax janïr phuqhasinxa, jupax jaqinakar wasitat yatichañataki mä kamachi churäna. Uka arunakaxa, ukhamasti, santuario tuqita jiskt'äwi qhanañchañataki, llakita jikxatasirinakarux chuymacht'añataki, ukat pachparaki jupanakarux mä “suqusa”, jan ukax “tupuñ k'aspi”, jan ukax kamachi churañataki, ukampixa Diosan jaqinakapax jupana nayraqatapan suma sarnaqäwipa yant'apxañapataki, qhanpuni uñacht'ayañapawa alaxpachat jutiriwa, janiw jaqin luratakiti.

GSAM 195Jan wali amuyt'asiwix jaqinakar puriñ jark'äna

GSAM 195.1Jutäw yatichäwir jan wali amuyt'asiñax jaqinakatakix mä niya janiw makatañjam jark'äwjamänwa; ukat llakisiñax kunatsa utjäna uka tuqit jan qhana, chiqap qhananchañani wasitat yatichañ yant'añax inakiw sasaw amuyasispäna. Jutäwir iyawsirinakax jupanak pachpaw ajayunakapax mä alaxpach kacharuwimpi wasitat ch'amanchatañapänwa, janïr jaqinakax chiqapar yatichatäkasina; ukat ¿kunjamarak akax phuqhasispa? ¿Jaqin amuyupakampix lurasispati? Jan ukax, ¿nayra sarnaqäwin Diosan Ajayupan manqha irnaqäwip yant'apkäna ukanakax jaqin amuyupakampikiti kusisitäpxaspäna? “Kimsïr angelan arunakap”22 uka uñtasit mä irnaqäwikikiw jupanakan ch'axwa amuyunakapata apsuspa; ukat ukax, juk'at juk'at, jupanakan katuqañjamaparjamaw askinjam qalltayatäna, alaxpachat jutirïtapata wali qhananchir uñacht'äwinak apanisa.

GSAM 195Jan Uywirini Iwisanakjama

GSAM 195.2Aka pachanxa, mä amuyunxa, jach'a adventista tamax, jan uywirini iwisanakjamänwa, waranq waranqanakapax mä qawqha simananak nayrakiw taqi iglesianakat ukhamarak iyawsäwinakat jithiqtapxatayna, jan kuna jaqin utt'ayat tantachäwinakas ajayu tuqit suma sarnaqañapatakix amuyapkänti. Janiw aka pachan kuna iyawsañjam iwxt'irinakaps utjkänti; Dios sapakiw atinipxäna.

GSAM 195.3Ukampirusa, jupanakax mä yatiñanwa chiqapuniw sasaw iyawsapxäna, ukax jupanakatakix mä ancla ukhamänwa: pachan yatiyäwipax chiqapänwa.23 Ukampirusa, mä markjamäkasax, jan Diosax irpxaruwaykaspati jan ukax jark'aqkaspati ukhaxa, k'ari amuyt'äwinak katuqañatakïpxänwa, jan ukax “paciencia” chhaqtayapxaspawa ukat nayra sarnaqäwinakapan iyawsäwip jaytapxaspawa. Yaqhipanakax ukham lurapxäna; yaqhipanakasti, ajayunakapax muniriru iyawsañampi uñch'ukisa, ch'amampi jiskt'asipxäna: “¿Uñjiri, ¿kunjamasa arumaxa? ¡Uñjiri, ¿kunjamasa arumaxa? Uñjirix akham säna: Qhantatirakiw jutani, arumasa ukhamaraki. Jiskt'asiñ munapxstaxa, jiskt'asipxam, kutt'anipxam, jutapxam.”24

GSAM 196J. N. Andrews-an Llakisiñat Arst'awipa

GSAM 196.1Pastor J. N. Andrews, khititix 1844 maran aka yant'äwi pasawayki ukaxa, ukhamaw aka llakisiñat arsu:—

GSAM 196.2“1843 ukhamaraki 1844 maranakan Tatituru suyapkäna ukanakax llakisiñampiw chuym usuyasipxäna. Aka chiqax waljanitakix aka tuqit taqi testimonionaka jani iyawsañatakix mä aski amuyuw. Jiwasax uka chuym usuyasiñxa iyaw sapxtanwa, ukampirus janiw iyaw sañjamäkiti ukax Diosan luräwipan amparap jani iyawsañatakix mä chiqap amuyjamäkaspa ukxa. Judionakan iglesiapax chuym usuyasipxänwa, Juan Bautista-n luräwip tukuyataruxa, Jesusax arsuñchat Mesías ukham uñstawaykäna ukhaxa. Ukat iyawsir discipulunakax wali llakimpiw llakitäpxäna, kunapachatix jupanakax Israel markaru qhispiyañap suyt'apkäna ukaxa jan wali jaqinakan amparapamp katuntata ukat jiwayata uñjasïna. Ukat jaktanxatapat qhipatxa, kunapachatix jupanakax Israel markaru apnaqäwi wasitat kutt'ayañap suyt'apkäna, jupanakax jupan Awkipar sarxañap amuyasax ukat jupanakax jaya pacha t'aqhisiñan ukhamarak llakin jaytatäpxañap amuyasax llakitäpxapunïnwa. Ukampirusa, llakisiñax janiw Diosax jaqinakapar irpañan jan amparanïkiti uk uñacht'aykiti. Ukax pantjasitanakap askichañapatakiw irpañapa, ukampirus janiw Diosar atinisiñap jaqunukuñapatakix irpañapäkiti. Israel markan wawanakapax wasaran llakisiwayapxatap laykuw, walja kuti Diosan irpañap janiw iyawsapkänti. Jupanakax jiwasatakix mä amuyt'ayäwiwa, ukham jan iyawsañan uñacht'äwiparux jan jaquqantasiñapataki.”25

GSAM 196Chiqax Jan Munatäñ Batismuniwa

GSAM 196.3Amuyataxa, Tatitun amtapawa wakiskir chiqanak jan munat thakhin uchaña, kawkhantix jupanakar iyaw sañasa ukat phuqhañas mä cruzäni26 ukhama. Akax juk'ampis aka qhipa urunakanxa chiqapuniwa. Pedruxa, taqi kunan tukusitapax “jak'ankxani” ukat Diosan utapat “juicio” “qallantxani” uka pachata arsusina, akham siwa, “Munat jilanaka, jumanakar yant'añatakix mä nina yant'äwi purinini ukhax jan muspharkam amuyapxamti, kunjamatix mayja kuns jumanakar paskaspa ukham: jan ukasti, kusisipxam, kunatix jumanakax Criston t'aqhisiñanakapan chikancht'asipktawa; ukhamat, jupan jach'añchäwipax uñacht'ayasiñap pachanxa, jumanakas jach'a kusisiñampi kusisipxañamataki. Criston sutipat jisk'achata uñjasipxäta ukhaxa, jumanakax wali kusisitäpxätawa; kunatix jach'añchäwin ukhamarak Diosan Ajayupax jumanakanwa qhiparaski: jupanakan tuqitxa jupax jan walit parlatawa, ukampirus jumanakan tuqitxa jupax jach'añchatawa.”27

GSAM 197.1Kunapachatix chiqax jaqinakan jan munatapat bautisasiwip katuqki ukhaxa, uk iyawsañax juk'amp gracia munaraki, janiw waljanin iyawsäwip arkañakikiti. K'ari chuymaninakax janiw mä jach'a ch'amanchäwi uñjapkiti mä chiqa iyawsañataki, ukax lurañ mayki, kunjamatix “thaya ukhamarak quta sarnaqäw contra” jawiran wampumpi makhatañjama. Ukhamasti chiqax mä yant'äwiwa chiqap chuymani, chiqap sarnaqiri, suma chuymani, ukhamarak amuyt'asir jaqinakataki.

GSAM 197.2Nanakax nayraqatpach uñacht'ayapxtanwa, jutäw sarnaqäwin profecíapax mä llakisiñaw utjañapa sasina. Ukax purinïna; ukhamasti, Diosan apnaqäwipata, uka arunaka iyawsañax cruzapa utjarakïna.

Notes

  1. Apocalipsis 10:10, 11; 11:1. ↩
  2. Ezequiel 3:1-3. ↩
  3. Jeremías 15:16. ↩
  4. Picra—mä wali millasiña, k'allk'u wakichäwi, alcohol, aloes ukhamaraki mirra goma. ↩
  5. Juan 20:13. ↩
  6. Jeremías 15:16-18. ↩
  7. Hebreos 10:35-39. ↩
  8. Life Sketches of Ellen G. White, p. 107-109. ↩
  9. Uka pachanxa, janiw khitis alaxpachan mä qullana utat amuyapkänti. ↩
  10. Éxodo 15:17. ↩
  11. Salmo 78:54. ↩
  12. Salmo 78:68, 69. ↩
  13. Miqueas 1:3, 4. ↩
  14. Juan 12:16. ↩
  15. Zacarías 9:9. ↩
  16. Lucas 19:40. ↩
  17. Lucas 24:21. ↩
  18. Marcos 11:10. ↩
  19. Habacuc 2:3. ↩
  20. Ezequiel 12:27, 28. ↩
  21. Mä tupäwinxa, kawkhantix janiw jakhuñanakax misturjam churatakiti, ukanxa jaqin sarnaqäwipaw uñsti, janiw tupunakapakiti. ↩
  22. Apocalipsis 14:9-12. ↩
  23. 2300 urunaka jakhüwipa wali amuyumpi uñakipasa, janiw kuna pantjasiwsa jikxatapkänti, jichhakamax janiw kuna pantjasiwsa jikxataskaspati. ↩
  24. Isaías 21:11, 12. ↩
  25. The Three Messages of Revelation 14:6-12, p. 33. ↩
  26. Mateo 16:24. ↩
  27. 1 Pedro 4:7, 17, 12-14. ↩

Note

Back