Jalja 16 — Kimsïri Angelan Yatiyäwipa

GSAM 247.1“Kimsïri angelax jupanakar arkasïna, jach'a arumpi sasa: Khititix uka animalaru ukat uñnaqaparu yupaychani, ukat paraparu jan ukax amparaparu uka chimpupa katuqani, uka pachparakiw Diosan colerapan vinopa umani, ukax jan chhaxruntata jupan jach'a phiñasiñapan tasaparu wartatawa; ukatsti qullan angelanakana nayraqatapan, ukat Uwija Qallun nayraqatapan ninaampi ukat azufreampi t'aqhisiyatawaniwa; ukat t'aqhisiwipat q'usñipax wiñay wiñayaw alaxpachar makhataski: ukat janiw urus arumas samart'apkiti, khitinakatix uywaru ukat uñnaqaparu yupaychapki ukanakaxa, ukat khititix sutipan chimpup katuqki ukaxa. Akankiw qullan jaqinakan pacienciapaxa: akankapxiwa khitinakatix Diosan kamachinakap phuqhapki ukat Jesusan iyawsäwipampi.”¹

GSAM 247Biblia Qillqatan Juk'amp Jach'a Iwxt'awi

GSAM 247.2Akaxa Biblia qillqatan utjki uka yatiyawinakatxa juk'ampi jach'a amuyt'ayawiwa, ukatxa chiqapuniwa, aka uraqisana nayra sarnaqäwipan qillqatanakapaxa janiwa kuna chiqap yatiyawsa uñacht'aykiti aka arunaka nayra pachanakan ist'atäna ukata. Nayrïri ukhamaraki payïri angelanakaxa jichha pacha jaqinakankiwa sasina uñacht'ayataxata, ukaxa qhanpachawa uñacht'ayi aka arunakaxa janiwa nayra pachanakanikiti.

GSAM 247.3Pastor J. V. Himes jupax 1847 maran akham säna:—

GSAM 247.4“Tunk pusini jalja [Apocalipsis panka] ukax mä muspharkañ arnaqäwi uñacht'ayi, ukax janïraw lurasirïkiti, jaqinakarux uka jach'a yant'äwi pachan amuyt'ayañataki. 9-11 t'aqanaka. Aka tuqit sipanxa, janiw Diosan pankapanx ukham axsarkañ phiñasit tuqicht'äwix jikxataskaspati. ¿Janit ukham jach'a yant'äwix utjatap amuyt'aykiti, ukham axsarkañ iwxt'äwi mayiñaxa?”²

GSAM 248Templo Jist'arata—Arca Uñjata

GSAM 248.1J. N. Andrews jupax aka yatiyäwit akham siwa: “Alaxpachan templopan taqit sipan juk'amp qullan uta jist'arañaxa, kawkhantix Arca uñjaski ukaxa, paqallqür angelan phust'atap pachan lurasiriwa. Ukatsti, Jach'a Sacerdotesan luqtäwipax pä waranqa kimsa patak urunaka tukuyatar uka chiqar mayjt'ayatäxi ukhama, templon jist'arañapax nayrïr angelan yatiyäwipamp uñacht'ayata uka pachan tukusiwipamp chimpuntatawa sasaw amuyapxtanxa. Jach'a Sacerdotesan qullan qullan chiqaru Diosan Arcaru nayraqatan luqtiri mantañapaxa, iglesiaruxa uka Arcan imatäki uka Diosan kamachinakaparu amuyt'ayi. Uka pachata pacha, Diosan kamachinakapaxa alaxpach santuariota qhant'askakiwa.

GSAM 248Samarañ uru mayjt'awi

GSAM 248.2“Ukax chiqapuniwa, pusïri kamachix, nayra pachanakanxa, Tatitun samarañ urupat paganoanakan tuminku phunchhawiparuw mayjt'ayata. Aka mayjt'awix Qullan Qillqatanakan chiqaparu arsuñap contra luratawa, kunatix uka qillqatanakax taqi chiqan paqallqu urukiw Tatitun sapa siman samarañ urupawa sasaw uñt'i. Ukax jach'a t'aqanqirimpiw phuqhasiwayi, khititix Danielan arsuwaykän ukaxa ‘pachanaka ukat kamachinaka mayjt'ayañ amuyaniwa’ sasa. Aka ch'amasti pachpakiwa uka animalampi, kawkirix taqi akapachan yupaychatañapäna. Ukatsti, wali muspharkañawa aka kamachixa, ukasti unay pacha saruntatawa, jichhax chiqanchatawa, ukat Diosan jaqinakapaxa mayni llätunka kamachinakampi chika phuqhañ qalltapxi. Yuspagarañäni Diosaru, jupax puchu jaqinakaru wakichaskiwa, dragón ukamp qhipa nuwasiwipataki, ukatsti punkunaka tuqi qullan markaru mantañapataki. Apocalipsis 12:17; 22:14. Pusir kamachin qhananchatapax apostasian samarañ urup contra, ukat taqi Diosan kamachinakapan yatiyasiñapax mä muspharkañ qhananchawiwa, jichha pachax qullananakan pacienciapan pacha, ukat kimsïr angelan iwxt'äwipan pachawa.”³

GSAM 249.1Nayra jaljanakanxa, aka yatiyäwinakat nayrïri ukhamarak payïri tuqit amuyt'ayasiwayiwa, kunjamtix jach'a payïr kutin jutäw yatiyäwin phuqhasiwayi, 22 uru octubre phaxsit 1844 marakama. Aka qillqata qalltawipanxa akham siwa: “Kimsïri angelax jupanakar arktäna,” sañäni, mayïri ukhamarak payïri angelanakar arktäna. Inas aka tuqitxa, kimsïri yatiyäw qalltawipat amuyt'ayañax wali askïchispa.

GSAM 249Nayrïr Adventista Samarañ Uru Imirinaka

GSAM 249.21844 maran, “chika aruma arnaqäwi” pachanxa, Tatitux jaqinakapan amuyunakap paqallqu uru samarañ uru phuqhañaru irpañ qalltäna. Aka yatichäwix Adventistanak taypinxa akhamat uñstawayi: Rachel Preston, mä Paqallqu uru Bautistaxa, Washington, N.H. markaru sarxäna, kawkhantix mä Adventistanakan iglesiapax utjäna. Jupax jutäw yatichäwi iyaw säna, ukat uka iglesiapax, niya pusi tunka jaqinakaniwa, misionero irnaqäwip taypiw pusïri kamachit samarañ uru iyaw säna.⁴ Ukax uka tuqit jiskt'asiñaruw puriyäna. 1844 marana, septiembre phaxsit 5 urun Cry qillqatanxa, akham siwa: “Walja jaqinakaw amuyunakapax manqhatpach ch'amanchasipxi, paqallqu uru phuqhañax wakisispa ukham amuyasisa.” Aka arunakax mä editorial ukankänwa, ukanxa mä juk'a ch'amachasiwïnwa tuminku uru phuqhañatak arxatañataki. Uka yatiyäwix Septiembre 12 uru qillqatan sarantaskakïnwa, ukanxa aka jach'a amuyt'añ arunak jikxatastan, ukax waljaniruw ch'amampi suma yatxatañaru irpxaruwayi:—

GSAM 249Paqallqüru Urukiw Kamachin Uñstayat Uruxa

GSAM 249.3“Qhipa simananxa akham amuyuru puripxta: Janiw kuna pachsa Cristianosanakax kamachirjamax qullan pachjam uñjañatakix mayitakiti. Aka amuyux pantjatächi ukhaxa, jiwasax amuyapxtwa paqallqu urukiw kamachirjam phuqhañatakix urux utji.”

GSAM 250T. M. Preble-n Qillqatapa

GSAM 250.1Adventistanakan amuyupax taqpachaniw samarañ uru tuqit jiskt'arux T. M. Preble jupan uka tuqit mä qillqatapampiw apayatäna, ukax 13 uru febrero phaxsit 1845 maran qillqata, ukat 28 uru febrero phaxsit 1845 maran Hope of Israel, Portland, Maine ukan uñt'ayata. Biblia-n Samarañ urupat chiqanchäwinak uñacht'ayasa, ukhamaraki jach'a t'aqanqasiwimpi tuminkur mayjt'ayatap uñacht'ayasa, jupax akham siwa: “Akhamatwa Daniel 7:25 phuqhata uñjtanxa, jisk'a wajjran ‘pachanaka ukat kamachinaka’ mayjt'ayiri. Ukhamasti, nayatakix taqi khitinakatix nayrïr uru Samarañ urutak imapki ukax Papa-n tuminku imirinakapawa ukat Diosan Samarañ uru p'akirinakapawa.”⁵

GSAM 250J. B. Cook-an Samarañ Urut Tuqita

GSAM 250.2Uka qhipatxa, J. B. Cook-an mä qillqatapaw uñstawayi, ukanxa jupax qhananchawayiwa Biblia-n janiw kuna chiqaw utjkiti tuminku uru Samarañ urjam phuqhañatakixa, ukatxa aka jisk'a arunakampiw arsuwayi: “Akham jank'akiw taqi thayanakax apaqataxiwa, inas jan amuyt'asis, Papa-n Samarañ uru wiphala-pan sarnaqirinakan velanakapatxa.”

GSAM 250.3Aka pä chachanakan Samarañ uru phuqhapxatapax juk'a pachatakïkchïnsa, jupanakax mä sarnaqäwi qalltayapxatayna, ukax janiw jasak sayt'ayaskaspänti. “Papana Tuminku Imirinakapa,” “Yusana Kamachinakapa P'akirinaka,” ukat “Papana Samarañ Uru Wiphalapampi Sarnaqirinaka” siski uka arunakax patak patak jaqinakana laxrapankänwa, jupanakasti aka tuqit chiqap yatiñ munapxäna. Fairhaven, Mass. markankir Pastor Joseph Bates jupax ukham amuyt'ayataw uñjasïna, ukatxa 1845 maran samarañ uru iyaw säna.

GSAM 250Joseph Bates-ax Samarañ Uru Uñt'i

GSAM 250.4Jupan sarnaqäwipax akhamänwa: Washington, N.H. markan samarañ uru imasir tamat ist'asaxa, jupax uka iglesiaru tumpiri sarañ amtawayi, kunas ukax sañ munäna uk yatiñataki. Ukhamarusa lurarakïnwa, ukat jupanakamp uka tuqit yatxatasaxa, jupanakax chiqapankatap amuyawayi, ukat samarañ uru tuqit qhananchäwi jank'aki katuqawayi. New Bedford, Mass., markaru kutt'kasina, New Bedford ukhamaraki Fairhaven taypinkir chakarana, mä uñt'at jilata jikisïna, jupasti akham sasa jupar arunt'äna: “Capitán Bates, ¿kuna yatiyäwinakas utji?” Pastor Bates jupasti jaysäna: “Yatiyäwix akawa, paqallqür urux Tatitu Diosasan Samarañ Urupawa.” “Walikiwa,” sasaw uka jaqix säna, “Utajaruw sarä Bibliaja ullarañataki, ukat uka tuqit uñakipañataki.” Ukham luratayna, ukat mayampi jikisaxa, aka jilatax samarañ uru chiqapa iyawsxatayna ukat phuqhasirakïnwa.

GSAM 251Samarañ Urut Nayrïr Panka

GSAM 251.2Pastor Bates jupax jank'akiw aka chiqaw arsuña qalltäna suyu suyuru. Jupax jank'akiw amuyasïna mä panka, jan ukax mä jisk'a qillqata, samarañ uru tuqit luratäspa ukhax jach'a yanapt'äwispawa irnaqäwipanxa, ukat ajayupax Diosan Ajayupampiw kuyuntayatäna kunsa aka tuqit qillqañataki ukat uñt'ayañataki. Ukampirus, kunjamsa jan qullqimpi lurasispäna, ukaw jiskt'äwixa, kunatix taqi kunatix jupankän ukax mä York shilling (tunka payan chikata centavo) ukakïnwa. Uka tuqit jupan 1855 maran nayar yatiyatapjama, liyirintakix yatiñatakix askïspawa.

GSAM 251Pusi Libra Harina

GSAM 251.3Jupax siwa, Diosan nayraqatan mayisiskäna ukhaxa, panka qillqañ amtawayi, ukatsti uka panka uñstayañatakix thakix jist'arasiniwa sasaw chiqapuni amuyasïna. Ukhamasti, qillqañ qalltañatakixa, Bibliapampi ukat concordanciapampi chika, qillqañ mesaparuw qunt'asïna. Mä horat qhipatxa, Mama Batesax utaruw mantasin säna: “Joseph, t'ant'a lurañatakix janiw wakisiri hak'ux utjkituti,” ukat pachparakiw yaqha jisk'a yänak munatapsa arsuwayarakïna. “¿Qawqha hak'us pisixtam?” sasaw Capitán Bates-ax jiskt'äna. “Pusi libra ukjamaw” sasaw jupax jaysäna. “Walikiwa” sasaw jupax säna. Jupax utat mistxän ukhaxa, jupax jak'ankir mä tiendaruw saräna, uka pusi libra hak'u ukhamarak yaqha yänak aläna, utapar apanïna, ukat qillqañ mesaparuw wasitat qunt'asïna. Mä juk'atsti, Mama Bates-ax mantasinxa, mesan uka yänak uñjasaxa, “¡Aka hak'ux kawkitsa jutäna?” sasaw arnaqasïna. “Kunatsa,” sasaw capitánax säna, “janit walïki? Pusi libra munsta sasaw säta.” “Jïsa,” sasaw jupax säna, “ukampis kawkhitsa jikxatta?” “Nayaw altha,” sasaw jupax säna; “janit ukax t'ant'a lurañatakix wakiskirïkiti?” “Jisa,” sasaw Mama Bates jupax sarantaskakïna, “ukampis jumax, Capitán Bates, New Bedford markat taqi uraqpacharu barconakamp sarir chachax, anqaru mistuwayasina pusi libra hak'u alawaytati?” “Jisa, ¿janit ukaw t'ant'a luraña tukuyt'añatakix munäna?” “Jisa,” sasaw Mama Bates jupax säna, “ukampis ¿pusi libra(!) hak'u alawaytati?”

GSAM 252Chiqatakiw Tunka Mayani Waranqa Dólaranakax Tukuyata

GSAM 252.1Jank'akiw mayampi yant'äwi utjäna. Capitán Bates jupax lamar qutat mistuwaykäna ukhaxa, mä barcon qullqip 11.000 dólaranakaru aljawayatayna, ukampirus jichhax taqi qullqipwa chiqäñ thakhi jach'anchayañataki tukusxatayna. Uka urukamax Mama Bates jupax chiqap qullqipax kunjämänsa uk janiw yatïkänti, ukampirus jupax jichhax yatiyañapaw sasaw amuyäna, ukhamat llamp'u chuymampiw säna: “Warmija, uka yänakatakix akapachan qhiparkitu uka qhipa qullqijwa tukusxta.” Llump'aq jachañampiwa Mama Bates-ax jiskt'äna, “¿Kuns lurañäni?” Kapitanux sayt'asïna, ukat wampup irpir kapitanan taqi yäqatäwipampiw arsunïna, “Mä panka qillqä; uka panka ch'iqiyä, ukat aka samarañ uru chiqapa akapachan yatiyä.” “Walikiwa,” sasaw Mama Bates-ax jachañanakat arsusïna, “kunas jakañatakix utjani?” “Tatitux thakhi jist'araniwa,” sasaw Capitán Bates-ax larusis jaysäna. “Jïsa,” sasaw Mama Bates-ax säna, “Tatitux thakhi jist'araniwa! Ukham sapakïtatiwa,” ukat jachañampi phallasisaw utat mistuwayxäna.

GSAM 252Mä Jan Suyat Yanapa

GSAM 252.2Capitán Bates-ax chika urasa irnaqäwipamp sarantaskäna ukhaxa, chaski utaru sarañ amuyt'asïna, jupatakix mä qillqata utjataynawa. Jupax saräna, ukat chiqpachapuniw mä qillqata utjäna. Uka pachanakanxa, qillqatanakat chaskitakix phisqa centavonakaw pagañäna, ukat nayraqat pagañax munañarjamakïnwa. Aka qillqata qillqirixa, kuna laykutixa, janiw correo pagañ pagkänti. Ukatsti Capitán Bates-ax wasitat jisk'achasiwayi, kunatix correo p'iqinchiriru, Tata Drew-aru, khitimpitix wali uñt'atäna, juparux sañapänwa janiw correo pagañ pagirjamäkiti, kunatix janiw qullqinïkänti; ukampirus akham säna: “¿Kawkitsa jutäna uk uñjañajatakix jaytapxitasmati?” “Apasiñamawa,” säna correo p'iqinchirixa, “ukat yaqha urun pagasmawa.” “Janiwa,” sasaw capitánax säna, “janïr correo chanipax phuqhaski ukhakamax janiw oficinotx qillqat apsunïti.” Qillqata amparapan apt'atäskäna ukhax akham säna: “Nayataki amuyux aka qillqatanx qullqix utjiwa,” ukat correo irpiriruw kutt'ayasïna, juparux jiskt'asina: “¿Ampi, jist'arapistati? Manqhinx qullqix utjani ukhax correo chanip apsusmawa; jan utjani ukhax janiw ullart'käti.” Correo irpirixa mayitaparux phuqhäna, ¡ukatsti! tunka dólar qullqiniwa. Ullart'asaxa, jikxatäna, uka qillqataxa mä jaqitaynawa, jupasti säna, Tatituxa amuyuparux ukham ch'amanchawayiwa, Pastor Bates jupax qullqi munaskatapata, ukhamata jank'aki jupar apayañapataki; ukat jank'ak saraskasaxa, inas correo pagaña armt'aschi.

GSAM 253.1Correo pagasaxa, mä manq'añ aljañ utaruw saräna, pusi dólarampi mä barril hak'u aläna, ukhamaraki ch'uqi, asukara, ukat yaqha wakiskir yänakampi. Kawkhirus apayaniñapataki sasin säna ukhaxa, akham säna: “Inas uka warmix janiw akankirïkiti siskaspa, ukampirus janiw kunsa jupan arunakap ist'apxamti; yänakax nayrïr uta punkuna apsupxam.”

GSAM 253.2Ukatsti imprenta utaru saräna ukatsti niya patak laphini mä qillqata waranqa kuti uñstayasiñapataki wakichäna, ukham amuyumpi: qillqatax churatäxän ukhaxa, imprentirinakax jank'aki tiponakaru uchañapänwa, ukatsti yant'anak jupar apayañataki. Jupax qullqi katuqkäna ukhamarjamaw uka irnaqäwit pagañapäna, ukatsti pankanakax janiw oficinapat apsuñapäkänti taqi manunaka pagasiñapkama.

GSAM 253.3Capitán Bates jupax sum yatïnwa janiw khitis juparux qullqi manükänti, ukampirus jupax aka panka qillqañapaw amuyt'äna, Tatitux chuymanakaruw qullqi apayañapataki kuyuntayani qullqi munaski ukhaxa, sasa iyawsasa. Laphinaka, qillqañanaka, ukat yaqhanak alasisina, utankir yänakax nayraqat sarxañapataki pacha churasa, jupax utaparu irpir thakhin p'iqinaparu saräna. Uka yänakax ukan utjatap uñjasaxa, qhipäx punku tuqi utar mantasinxa, qillqañ mesaparu wasitat qunt'asïna. Mama Bates jupax mantasinxa, wali muspharata akham sänwa: “¡Joseph, nayrïr corredor ukaru uñtam! Uka yänakax kawkitsa jutäna? Mä q'ipi apirix akaru purinïna ukat apaqantañ munäna. Nayax juparux sista janiw akanïkiti, ukampirus jupax apaqantaskakïnwa.” “Walikiwa,” sasaw Capitán Batesax säna, “walikïskaspas ukham amuyta.” “Ukampirus,” sasaw Mama Batesax säna, “¿kawkitsa jutäna?” “Walikiwa,” sasaw Capitánx säna, “Tatitux apayanitu.” “Jisa,” sasaw Mama Batesax säna, “Tatitux apayanitayna; jumax ukham saskaktawa.” Ukatxa qillqata warmipar churäna, akham sasa: “Aka liyt'am, ukhamat kawkitsa jutäna uk yatïta.” Jupax liyt'äna, ukat wasitat jachañatakiw manqharu sarxäna, ukampirus nayrïrit sipan mayja jachäna; ukat kutt'anisinxa, jan iyawsäwipat llamp'u chuymampiw pampachäwi mayïna.

GSAM 254Pankanakataki Qullqi Purini

GSAM 254.1Qillqaña ukhamaraki imprimiña irnaqäwix sarantaskäna ukhaxa, Capitán Bates jupax sapa kutiw qullqi katuqäna, correo tuqisa yaqha tuqinakatsa, awisax janipuni uñt'at jaqinakatpacha. Qullqi katuqasinxa, ukax impresor-anakarux churasïnwa, ukat panka manur apxatasïnwa. Tukuyarux mä urux purinïnwa kunawsatix taqi pankanakax imprimisxäna, ukat jilata Bates-an jan suyt'atapatxa, manun puchupax phuqhasxänwa; ukhamat pankanakax janiw mä urus uñt'ayañatakix qhipart'känti.

GSAM 254Qhipa Manu Phuqhata

GSAM 254.2H. S. Gurney, Memphis, Mich. markankiri, 1884 marana, marzo phaxsinxa, nayarux akham siwa: jupax, Pastor Bates-an pankapax tukuyatäkäna uka pachpa alwaw, mä plazo tukusit manu qillqatata 100 dólar katuqatayna, mä jaqit, khititix janipuniw phuqkäti sasaw säna. Aka qullqi katuqasinxa, jupax kusisiñaw amuyatayna mä chiqap apnaqañaxa, Pastor Bates-an Samarañ uru tuqit panka qillqatapan qhipa manup phuqañataki. “Ukampisa,” sasaw Tata Gurney-ax säna, “Jilata Bates-ax jiwäw urukamaw janiw yatkänti khitis panka manüwipan puchup phuqhäna ukxa.” Aka Pastor Bates-an Samarañ uru chiqapa uñstayäwipan uñjasitapax, Samarañ uru tuqit chiqapa yatiyäwi qalltatpach jiwasan jaqinakasarux akham sasin amuyt'ayirjamänwa: “Aka irnaqäwin nayrar sartapxam, ukat nayrar sartapkta ukhax Diosan apnaqäwipax thakhi jist'araniw sasaw suyapxam.”

GSAM 255Pastor Bates jupax uñjawinakat pächasirïnwa

GSAM 255.1Aka qhipa arunakaxa, Life Sketches qillqatat jisk'aptayata, kunjamsa profecía churampi ukhamaraki Samarañ uru askichäwimpi mayachasiwayi uk uñacht'ayaniwa:—

GSAM 255.21846 maranxa, New Bedford, Mass. markar sarasina, Imilla Harmon jupax Pastor Joseph Bates jupamp uñt'asïna. Jupax nayraqatpachaw jutäw iyawsäwi katuqäna, ukat uka irnaqäwin ch'amampiw irnaqirïna. Jupax mä chiqpach cristianu jaqïnwa, suma arunïri ukat khuyapayasiñaniraki. Jupax Imilla Harmon juparux phuchapjamaw suma munasiñamp uñjäna. Nayrïr kuti jupar arsuñap ist'asinxa, jupax wali chuymampiw ist'äna, ukat jupax tukuyxän ukhaxa, sayt'asisin akham säna: “Nax pächasiri Tomasätwa. Nayax uñjawinakatxa janiw iyawskti. Ukampis kullakan jichha arum arst'at arunakapax chiqpachapuni Diosan arunakapawa jiwasatakix sas iyawsañ atirist ukhaxa, nayax aka uraqin jakasir jaqinakat sipan juk'amp kusisita jaqïkaspawa. Chuymajax wali khathatt'atawa. Arsuwirix chiqapuniwa sasaw iyawsta, ukampis janiw qhanancht'irjamäkti kunjamatsa juparux uka muspharkañanak uñacht'ayapxatayna, kunatix jiwasarux yatiyawayki ukanaka.”

GSAM 255Imilla Harmonax Samarañ Urux Katuqarakiwa

GSAM 255.3Pastor Bates jupax Samarañ uru phuqhaskäna, ukat uka wakiskirïtapata ch'amampiw arsuwayäna. Imilla Harmon jupax uka pachanxa janiw uka wakiskirïtap amuykänti, ukat amuyarakïnwa Pastor Bates jupax pusïri kamachiru yaqha llätunka kamachinakat sipan juk'amp ch'amampi arsuwayatapata pantjasitayna. Ukampirus Tatitux alaxpachankir santuario uñjayäna. Diosan templopax alaxpachan jist'arataw uñjasïna, ukat juparux Diosan arkopaw uñjayata, khuyapayasiñ qont'añamp imantata. Paya angelanakaw sayt'atäpxäna, mayni sapa thiyana, chhiqhanakapax khuyapayasiñ qunuñaru jist'aratäna, ukat uñnaqanakapas uka tuqiruw uñtatäna. Aka, irpir angelapax juparux siwa, taqi alaxpachan angelanakapaw Diosan luk'anapamp qillqat kamachiparux jach'a yäqañampi muspharasa uñtasipki uk uñacht'ayi. Jesusax arca patxap aptäna, ukat jupax tunka kamachinakax qillqatäkäna uka qala laphinak uñjäna. Jupax muspharäna, tunka kamachinakan chika taypipan pusïri kamachi uñjasina, mä llamp'u qhana muyuntatampi. Angelax akham siwa: “Tunka kamachinakatxa, akakiw alaxpachampi, aka pachampi, ukat taqi kunatix ukan utjki ukampi lurir jakkir Diosar uñt'ayi. Kunjamtix aka pacha pampanakax sayt'ayatäna ukhaxa, ukhamarakiw Samarañ urun pampapax sayt'ayatarakïna.” Juparu uñacht'ayapxarakïnwa, chiqpach Samarañ urux phuqhasispäna ukhaxa, janipuniw jan iyawsirisa jan ukax Diosar jan iyawsirisa utjkaspänti. Samarañ uru phuqhañax aka pacharux wak'a yupaychañat qhispiyaspäna.

GSAM 256.1Pusïri kamachixa saruntatawa, ukhamasti jiwasanakaxa kamachina p'akjata askichañataki, ukatsti t'aqhisiyata Samarañ uru arxatañataki jawst'atawa. Juchan jaqipa, khititix Diosat sipansa jilxatt'asïna, ukatsti pachanaka ukat kamachinaka mayjt'ayañ amtkäna, jupaw Samarañ uruxa paqallqürutxa mayüru mayjt'ayäna. Ukham lurasaxa, jupaxa Diosana kamachipxa p'akjäna.

GSAM 256.2Jach'a Diosan urupata juk'a nayraqata, mä yatiyäwiw jaqinakarux apayasi, Anticristux p'akintkäna uka Diosan kamachipar kutt'anipxañapataki iwxt'añataki. Kamachin p'akintatapatxa yatichañampi ukat uñacht'ayañampiw amuyt'ayañaxa. Juparu ukhamarakiw uñacht'ayasiwayi, Apocalipsis 14-n kimsïr angelax, Diosan kamachinakapampi Jesusan iyawsäwipampi yatiyasa, aka yatiyäwi katuqir jaqinakaruw uñacht'ayi, ukat akapachan jaqinakaru Diosan kamachinakapampi kamachipampi nayra ch'iyarjam imañapatakiw amuyt'ayi, ukat aka amuyt'ayäwirux walja jaqinakaw Tatitun Samarañ urupa katuqapxani.⁶

GSAM 256.3Imilla Harmon ukhamaraki Pastor Bates jupanakan aka yant'äwipaxa Tatitun irnaqäwipan thakhipampi chikawänwa. Pastor Bates jupaw Imilla Harmon ukhamaraki Pastor White jupanakaruxa Samarañ uru tuqita amuyt'ayäna, jupasti Qillqatanakatwa jupanakaruxa jan mayjt'ir Diosan kamachipan mayitanakap uñacht'ayäna. Imilla Harmon jupax Tatitutxa mä tunka kimsaqallquni phaxsiw sapa mayni uñacht'äwinakampi bendicitäna ukhamäkchisa, aka yatiñ tuqitxa janiw kunas nayraqat jupar uñacht'ayatäkänti. Jichhax Tatitun pachapax purinxänwa, iyawsirinakax kamachip phuqhañataki sayt'ayatäpxänwa, profecía churampi jupanakar qhana churañataki, ukat ukhamat, jupan lurañ thakhiparjama, kimsïr angelan yatiyäwipa, “Diosan kamachinakapa, ukatsti Jesucriston qhanañchäwipa,” mayar apthapitäna.

GSAM 257Kimsïri Angelan Yatiyäwipan Qalltawipa

GSAM 257.1Uka pachata, kimsïri angelan yatiyäwipaxa, paya mayninakampi chikt'ata, yatiyasiñ qalltawayi. Samarañ uru chiqapaxa, Diosan Arcapampi ukhamaraki santuariot qhanstayir qhanampi chikt'ata, nayraqat uñacht'ayatäna ukxa chiqanchawayi,—nayra jutäwi sarnaqäwixa chiqapänwa, ukhamaraki Tatitun kamachiparjamänwa. Jupanakaxa jichhaxa nayrat sipansa juk'ampi sum amuyapxäna “Diosan markaparu thakhir makhatañatak kimsa patanaka” sañ muniñapa.

GSAM 257Pastor Bates jupax uka uñjawinakax Diosan apayanitapwa iyawsi

GSAM 257.21846 marana, noviembre phaxsinxa, Topsham, Maine markanxa mä tantachäwi apasiwayi, ukaruxa Pastor Bates jupax utjapunïnwa. Uka tantachäwinxa, Mama White jupax (Imilla Harmon-an Pastor James White jupamp jaqichasiwipax nayraqat yatiyatänwa) mä uñjawi katuqäna, ukasti Pastor Bates jupan Diosan apayanitapata taqpach chuymamp iyawsañapatakiw yanapt'äna. Jupax phisqa tunka maranakaw lamar quta tuqin irnaqirïna, jisk'a irnaqiritpach jilïr irpiriru ukhamarak wampunakani jaqirukama. Warawaranak tuqit yatiñapax akhamänwa, kunjamtix nayarux säna, jupax alaxpachan warawaranak uñkatasax lamar qutan kawkinkänsa ukxa, niya chiqapuniw yatirïna, latitud ukhamarak longitud ukanak tuqita. Ukham jaqix warawaranak tuqit parlañatakix wali munasirïnwa.

GSAM 257.3Jupamp aruskipkasaxa, nayaruw yatiyitu kunjams uka uñjawinakax Diosan apayanitapata chiqapuni iyawsañ qalltawayi. Jupax siwa, mä urux Mama White-mp warawaranaka tuqit parlañ yant'awayi, ukampirus jank'akiw amuyasïna jupax warawara yatiñat jan kuns yatitapata; chiqpachansa, kunjamtix jupax satayna, janiw kunapachas uka tuqit qillqat mä panka uñakipirïkiti. Jupax janiw uka tuqit parlañ munkänti, jan ukasti machaq uraqit parlañ qalltäna, ukat uka tuqit uñjawin kunatix jupar uñacht'ayasiwaykäna ukata.

GSAM 258“Alaxpachanaka Jist'arata”

GSAM 258.1Mä mara nayra, 19 uru abril phaxsit 1845 marana, Illustrated London News ukax Lord Rosse-n mä yatiyäwip uñt'ayäna, warawar uñakipirinakatakix wali muspharkañäna, jach'a warawara uñch'ukiñapampiw jupax muspharkañ jikxatäwinakap uñt'ayäna, juk'ampis warawar uñakipirinakax “alaxpachan ch'usa” sapki uka uñjawita. Mä jayp'u, uka nayraqat aytat tantachäwinxa, Tata Curtiss jupan utapanxa, ukhamaraki Pastor Bates jupan nayraqatapanxa, jupax aka uñacht'äwinakat janïra amtkäna ukhaxa, Mama White jupaxa, mä uñjawinxa, warawaranakat parlañ qalltäna, mä yaqha uraqina uñnaqapanxa rosado samini siqinak uñjkäna ukanakat mä suma qhanañchäwi churasa, ukatxa yapxatäna: “Pusi phaxsinakwa uñjta.” “¡Ay!” sasaw Pastor Bates-ax säna, “¡Jupitir-wa uñjaski!” Ukatsti, alaxpach tuqi sarnaqkaspa ukham amparanakapamp unxtayasina, ch'ixinakampi muyunakampi sapa kuti mayjt'ir k'achacht'äwipat qhanañchañ qalltäna, ukatsti säna, “Paqallqu phaxsinakwa uñjta.”⁷ Pastor Bates-ax arnaqasïna, “¡Saturn-wa qhanañchaski!” Ukatsti akham siwa: “Suxta phaxsinakwa uñjta,” ukat jank'akiw “alaxpachan jist'arasitapa” qhanañchañ qalltawayi, jach'a k'ajapampi, mä juk'amp qhanart'at chiqaruw jist'araski sasina. Pastor Bates jupax siwa, jupan qhanañchäwipax jupax kuna qillqirit liyt'käna uka alaxpachan jist'arasitapat qhanañchäwinakat sipan juk'amp askiwa.

GSAM 258.2Jupax aruskipaskäna ukat uñjawin uñjasiskarakïna ukhaxa, jupax sayt'asïna, ukat akham sasaw arnaqasïna: “¡Ay, kunjamtix munirista Lord John Rosse jichha arumax akan utjañapa!” Pastor White jupax jiskt'äna: “¿Khitisa Lord John Rosse?” “Ay,” sasaw Pastor Bates jupax säna, “jupax jach'a inglés wara wara uñjiriwa. Nayax muniristwa jupax akan utjañapa, uka warmir astronomía tuqit arsuñapa ist'añataki, ukat ‘alaxpach jist'araski’ uka qhanañchäwipa ist'añataki. Uka tuqit kunatix nayax liyt'kayäta ukat sipansa juk'amp askiwa.” Uka arumt'atpachaw Pastor Bates jupax taqpach chuymamp iyawsäna, Mama White jupan uñjawinakapax jupan yatiñapatsa ukat apnaqañapatsa anqäxankatapata. Aka ukhamarak iwxt'äwinakampi ukat yatichäwinakampi churatäna uka kasta, juparux Diosat jutirïtapata chuymacht'ayäna.

GSAM 259.1Aka alaxpachan uñstawixa, kunjamatix Mama White uka uñjawin uñacht'aykäna ukhama, wali juk'akiw alaxpach yatxatirinakan qillqatanakapan uñt'ayata. Huygens, nayrïr jikxatirixa, akham qhanañchi:—

GSAM 259Orión-an Espadapan mä Jach'a Qhana

GSAM 259.2“Warawar uñjirinakax Orionan espadapan kimsa warawaranak maynit maynikama jak'achata uñjapxi; nayax 1656 maran uka taypinkiriru mä telescopio ukamp uñch'ukiskäyäta ukhaxa, uka chiqanxa tunka payani yaqha warawaranakaw uñstawayi; akanakatxa, kimsaw niya llamkt'asipkaspas ukhamäna, ukat pusi juk'ampiw uñstarakïna, mä qinayanxa ch'irmthapirjamaw k'ajkiri, ukhamat jupanak muytata chiqaxa taqi alaxpachat sipansa juk'ampi qhanäkaspa ukhamänwa, ukax, suma pachata layku, taqpach ch'iyarjamaw uñjasïna, mä cortinana jist'aratapjamaw uñjasïna, uka tuqiw mayni chiqaru qhispiyat uñjasïna, ukax juk'ampi qhananchatawa.”

GSAM 259.3William Herschel-ax alaxpachan aka jist'arata tuqit akham siwa:—

GSAM 259.4“Jichha jayankipanxa, jach'a taypitpacha tunka grados (10°) k'uchuru purini ukhaxa, kunjamtix niya ukhamawa, jach'añapaxa taqpach amuyt'añjam janiwa. Jakthapitatawa, Inti jach'añapat sipansa pä trillón kuti juk'ampi jach'äñapawa.”

GSAM 259Intit sipan juk'amp qhana

GSAM 259.5Thomas Dick, amuyt'irixa, akham siwa aka qhanir qinayanakata:—

GSAM 259.6“Jiwasanakax uka qinayatxa jiwasat juk'amp jak'a warawarakam utjki uka jayankäwin chikatapar uchasipxasna ukhaxa, uka jayankäwix jach'äkchisa, ukhatpachax intin k'anchawipar uñtasit mä k'anchawi uñacht'ayaspawa; ukat juk'amp jak'ankir jaqinakatakix alaxpachan jach'a chiqap phuqhantaspawa, ukat jan arsuñjam k'anchawimpi uñstaspawa. Ukampisa, ukham jach'a yänakana qhipa amtapaxa, taqi kuns uñtasita, inas jan tukuskiri jakañ pachanakan qhipa pachanakatakix qhanstayañapäkchispa; ukatsti, uñstayata jaya chiqanakan yaqha jach'a yänakjamaraki, amuyunxa mä jach'a munaña sartayi, aka uraqpachan k'ajkiri ukhamarak jan amuykaya uñstawinakap juk'amp qhanstayat uñjañataki.”⁸

GSAM 260.1Pastor Bates jupax, aka tuqit mä qillqata tukuykasax, akham siwa:—

GSAM 260.2“Ukhamasti, taqi uñacht'ayata arsuwinakatxa (ukat wakisispa ukhaxa, juk'ampiw uñacht'ayapxsna), uñjtanwa, akanxa alaxpachanxa mä jach'a muspharkañ ukat jan qhanañchkay t'uqaw utji; mä p'iya alaxpachanxa, tunka mayani waranqa millón kimsa pataka tunka pusini [11,000,000,314] milla jila muytapanxa. Uñt'at Huygens jupax akham siwa: ‘Janiw kunapachas ukham uñjkayätti yaqha sayt'at warawaranaka taypinxa—mä qhispiyat uñtawi yaqha juk'amp qhant'at chiqaruxa.’”

GSAM 260Planeta Uñjawit Yaqha Testimonio

GSAM 260.3Wastatax Mama Truesdail jupat arsuñäni, jupax uka uñjawin ukan jikxatasïna. Jupax akham siwa:—

GSAM 260.4“Kullaka White jupax wali jani ch'amani janchinïnwa, ukatsti jupataki mayisïwinakax lurasiwaykän ukhaxa, Diosan Ajayupax jiwasaruw purt'anitu. Jank'akiw amuyapxta jupax aka uraqpachan yänakapat jan amuyirjamaw sasina. Akax planetanakani uraqpach uñjañapataki nayrïr uñjawipänwa. Júpiteran phaxsinakap jach'at jakhuwaykäna, ukat jank'akiw Saturnonanakapsa, ukatsti uka qhipïrin anillunakapata mä suma qhanañchäwi churäna. Ukatsti akham säna: ‘Aka chiqan jakirinakax jach'a, k'ajkir jaqinakawa, aka Uraqin jakirinakat sipan wali mayjawa. Jan wali lurañax janipuniw akaru mantkiti.’ Jilata Batesan larusir ajanupatxa qhanaw amuyasïna, nayra uñjawinakapan qalltapata pächasiwinakapax jank'akiw chhaqtxäna. Taqiniw yatipxayätanxa Capitán Bates jupax warawaranak yatxatañ wali munirïnwa, kunatix jupax sapa kutiw jiwasan yatichäwisatakix alaxpachankir walja kunaymananak uñacht'ayirïna. Kunjamtix Kullaka White jupax uka uñjawi tukuyatat jupan jiskt'äwinakaparux janiw kunapachas aka tuqit yatxatkti ni yatiqkti sasax jaysäna ukapachax, jupax wali kusisiñampi k'uchisiñampiw phuqhantatäna. Jupax Diosaruw yupaychäna, ukat amuyt'atapsa arsurakïnwa aka uñjawix planetanak tuqit churatänwa, ukhamat jupax janipuniw mayampis pächasxaniti.”⁹

GSAM 261Mä Jan Wali Kawallu Akatjamat Llamp'uptayatäna

GSAM 261.1Uka Topsham markan tantachäwi qhipat mä juk'a pachatxa, uñjawinakamp chikata yaqha muspharkañ luräwiw utjäna, ukasti Pastor Bates-an situ ukham arsuñäni:—

GSAM 261.2Pastor White jupax mä juk'a yatichat qallu kawallu ukhamarak mä pä qunuñani qhatu q'ipiruta apnaqañapataki utjäna, ukax jan tableruni luratänwa, ukampirus q'ipirun nayraqatapan mä makhatañaw utjäna, ukhamarak carrun varanakapat mä fierro makhatañaw utjaraki. Uka qallu kawallu apnaqañanx wali amuyumpi sarantañaw wakisïna, kunatix waskhanakax jan ukax kunas jaraphi tuqir llamkt'aspa ukhax jank'akiw wali phiñasitayasiñamp ch'allxt'irïna, ukat jan t'ijtañapatakix sapa kutiw mä ch'ullqi waskhamp katxaruñapäna. Aka qalluxa mä tamankirinwa, khitinakan utaparu jupanakax sarañ munapkäna, ukatsti Pastor White jupax jan yatichat qallunaka apnaqañ yatitaynawa, ukata jupax amuyäna janiw aka qallumpix jach'a ch'amäkaniti sasa. Ukampirus, jupanakax yatipkasapäna, aka qallux jan walt'äwinakapan nayraqata paya jaqinakaru jiwayatapata, mayniru thakhi thiyan qaqanakaru nuqtasina jiwayatapata, inas janiw ukham confiyapkasapäna.

GSAM 261.3Uka pachanxa, waggunankirinxa pusi jaqinakaw utjäna, Pastor White warmipamp nayrïr qunuñan, ukat Pastor Bates Israel Damonamp qhipäx qunuñan qamasipkäna. Pastor White jupax kawallur katxaruñatak taqi ch'amapamp ch'amachasiskäna ukhaxa, Mama White jupax chiqat aruskipasiskäna, ukhaw Diosan ch'amapax uka tantachawir purïna, ukat jupax mä uñjawir aptataw uñjasïna, waggunan qamasiskasina. Jupax “¡Jach'añchäwi!” sasaw arnaqäna, uka pachparakiw kawallux mäkiw sayt'awayatayna, p'iqipsa aynacharuw jaquntäna. Uka pachparakiw Mama Whiteax sayt'asïna, ukhamäkasina, ukat nayranakapax alayaru uñtasina, carrujan nayraqatapata makhatasin, sayanaka patxaru aynacharu saraqäna, amparanakapax qallun ch'inaparu uchata. Pastor Batesax Pastor Whitearu art'asïna: “¡Qallux uka warmiru takt'asin jiwayaniwa!”. Pastor Whiteax jaysäna: “¡Tatitux jichhax qalluru katxarutaynawa; nayax janiw jark'añ munkti!”. Qallux mä achachi kawallu ukham llamp'u chuyman sayt'äna. Thakhi thiyanxa, pampax suxta kayu ukch'a alturuw jiltäna, ukatsti pirqa jak'anxa mä ch'uxña pastuni chiqaw utjäna. Mama White jupaxa, nayranakapax alayaru uñtasiskakïna, janiw may kutis aynacharu uñkatasinxa, pamparu makhatasinxa uka ch'uxña pastuni chiqaru sarxäna, ukatsti mä qawqha minutunakaw machaq uraqina suma k'achachatanakapata aruskipasina ukat qhanañchasina akat ukat sarnaqäna. Ukatsti, p'iqipax ukhamaraki sayt'ata, qullut aynachar saraqäna, carrujan jak'aruw saräna, patanakaruw makhatäna, amparapampiw qallun ch'inapar uchäna, ukhamat ch'irwanakar makhatasin wasitat carrujan manqhar qont'asïna. Qont'asitapachax uñjawipax chhaqtxäna, ukat uka pachparakiw kawalluxa, apnaqirit jan kuna señas katuqasinxa, sarantañ qalltasina thakhipar sarxäna.

GSAM 262.2Mama White jupax carruetat anqan jikxatasiskäna ukhaxa, Pastor White jupax kawalluru yant'añ amtawayi, chiqpachapunicha llamp'uptata janicha uk yatiñataki. Qalltanx lat'impiki llamkt'äna; yaqhip pachanakax kawallux takt'añampiw jaysirïna, ukampirus jichhax janiw kuns kuynt'känti. Ukatsti mä jach'a jawq'äna, ukat juk'amp ch'amampi, ukat juk'amp ch'amampiraki. Uka qalluxa jawq'äwinakaru janiw kuns amuykänti, jan ukasti Danielax leonanakan p'iyan mä arum qhipart'käna uka aruman angelanakax lakanakap jist'antapkäna uka leonanaka ukham jan kuna jan walt'ayirjamänwa. “Uka chiqax wali yäqañ chiqänwa,” sasaw Pastor Bates jupax säna, “ukatx uñjawinak uñstayir pachpa Ch'amaw uka pachanxa qallun sallqa sarnaqäwip atipjaskäna ukas qhanänwa.”

GSAM 262.3Aka uñjawix janchipan usunakapatakikïkaspäna ukhaxa, akham jiskt'asiñaw utji: ¿Qawallux ukhamaraki usutäpachänti?

GSAM 262Israel Damon-an Testimoniapaxa

GSAM 262.4Akana, Pastor Bates-an nayar yatiyatap chiqanchayirjama, aka qillqata uñacht'ayä:—

GSAM 262.5“Pä tunka maranak nayraxa, samarañ uru phuqhaña qalltkayäta ukhapachpuniwa, Israel Damon jilatax nayaru yatiyitu Kullaka White jupan uñjawipatxa, kunawsatix jupax, Pastor Bates, Pastor White jupampi warmipampixa, uka jan ist'iri qawallu qhipäxan mä jisk'a karrun sarapkäna ukhaxa. Jichhüruw nayax Pastor Loughborough-n qillqatap uka pasäwit liyt'ta, ukatsti chiqapuniw Pastor Damon-an nayar satapampix mayakïski.” Qillqata, “R. S. Webber, Battle Creek, Mich., Febrero phaxsi 9, 1891.”

GSAM 263Pastor Bates-an Uñjawinakat Testimoniopa

GSAM 263.1Pastor Bates jupax pachpa sarnaqäwipatxa akham siwa:—

GSAM 263.2“Diosan arup contra kuns janiw uñjkayätti, ukampirus axsart'asiyätwa ukat wali yant'atayätwa, jaya pacha janiw iyaw sañ munkayätti, ukax janchipan jaya pacha ch'ama pisïwipat jutirïkaspas ukhamakiw sasina.

GSAM 263.3“Ukatwa nayax yaqhanakampi chikaw juparux jiskt'añatak thaqhaskayäta, kunapachatix jupan amuyupax (tantachäwinakat anqana) jan llakisitäkän ukhaxa, ukhamarak jupar chikachasir masinakaparusa, juk'ampis jilïr kullakaparu, chiqax kunas uk yatiñataki, atisispaxa. Uka qhipatxa, New Bedford ukhamaraki Fairhaven markanakaru walja kuti jutkäna ukhaxa, jiwasan tantachäwinakasanxa, nayax juparux walja kuti uñjawin uñjawaytwa, ukhamaraki Topsham, Maine markanxa; ukat uka muspharkañ uñstawinakana khitinakatix ukankapkäna ukanakax sum yatipxiwa, kunjamas taqi arunakap ist'askayäta, sapa kuynt'äwip uñch'ukiskayäta, k'arisiñsa jan ukax maynin amuyupar apayasiñsa jikxatañataki. Ukat Diosaruw yuspärta, yaqhanakampi chika aka yänak uñjañatakix ch'am churitäna ukata. Jichhax nayax nayan sutijax chiqaparu arsuñjamätwa. Nayax iyawstwa aka luräwix Diosankatapuniwa, ukatsti jupan ‘ch'iqintata,’ ‘ch'iyjata,’ ukat ‘q'ara jaqinakaparu’ ch'amañchañataki ukat chuymacht'añatakiwa, 1844 maran octubre phaxsin jiwasan luräwisax tukuyatäxän uka qhipatpacha. Uka pachata pacha, ‘¡Aka, akankiwa!’ ukhamaraki ‘¡Aka, ukaxankiwa!’ sasin ch'axwata sarnaqawixa, Diosan chiqa chuymani, munasiri jaqinakaparuxa wali muspharayiwa, ukatxa uka walja ch'axwiri qillqatanaka uñacht'ayata ukanakata jani qhanañchañ atipki ukanakatakixa wali ch'amaruw tukuyi. Nayax iyaw sañajatwa, nayraqat jan qhan amuykayäta uka walja chiqanakanxa qhana ukhamaraki yatichäwi katuqawayta. Jupax mä jupa pachpa luqtasiri, chiqa, munasiri Diosan wawapawa sasaw iyawsaraksma.”¹⁰

GSAM 263.4“Qillqirix janiw ‘nayra yatichäwinakata jan ukax yatiqäwinakata’ uñjawinakapan ‘amuyunakap jikxatkiti.’ Jupax nayrïr uñjtawip katuqkäna ukhaxa, diciembre 1844 marana, jupampi taqi Portland, Maine markankir tamampi (awki taykapax uka pachan jakasipkäna uka chiqana), ‘chika aruma arnaqäwi’ nayra pachan tukusxataynawa sasaw jaytawayapxatayna. Uka pachanwa Tatitux juparux uñjtawin uñacht'ayäna kuna pantjasiwirus jupampi Portland markankir tamampi puripxatayna ukxa. Ukatsti jupax uñjtawipat tamar yatiyäna, jupanakasti paqallqür phaxsin yant'äwipax Diosan luräwipätapwa iyawsapxäna.”¹¹

GSAM 264Kunjamasa Kimsa Yatiyäwinakax 1847 Maran Uñjatäna

GSAM 264.1Aka qhipankirix Pastor James White-an qillqata, Abril phaxsin 1847 marana, ukax uñacht'ayaniwa kunjams kimsa yatiyäwinakax uka pachan uñjatäna:—

GSAM 264.2“Taqi kasta payïr jutäwi iyawsirinakaxa iyaw sapxiwa, aka qillqata suxta ukat paqallqu t'aqanakan (Apocalipsis 14) uñstki uka angelaxa, iglesia ukat akapachanirux jutäwi yatiyäwi uñacht'ayi.... Payïr angelan luräwipaxa, jutäwi suyt'ir tantachäwirux Babilonia t'unjatap uñacht'ayañänwa. Ukatsti, jupanakatxa waljanix janiw aka chiqap yatiqapkänti, ‘chika aruma arnaqäwi’ ch'amapax jupanakar jaktaykama, tunka urux janïr purinkipan iglesianakat jaltxañapataki, ukhamasti, 1844 maran, paqallqür phaxsitpachax, kimsïr angelan arunakapax, jichhakamax ukhamarakiwa, qullan jaqinakaru ‘ch'amamp katxaruñapataki’ mä amuyt'ayäwiwa, ukat jan kutt'añataki, ukat jan ‘katuqañataki’ uka chimpunaka, kunatix tawaqu tamax payïr angelan arnaqäwipan q'al jaqunukxatayna.

GSAM 264.3“Ukatxa, ¿janit Diosan jaqinakapatakix chiqap yatiyäwix, 1844 maran paqallqür phaxsitpachax ukham mä amuyt'ayäwikïkänxa?—Jïsa, chiqpachapuniwa.... Tunka payïr t'aqax akham siwa: ‘Akanwa qullan jaqinakan pacienciapaxa: akanwa jupanakax Diosan kamachinakapampi Jesusan iyawsäwipampi phuqhapxi.’ ¿Kawkins jupanakar uñjta, Juan?—A, ‘akanwa,’ kimsïr angelan yatiyäwipanxa. 1844 marana, paqallqür phaxsitpacha, pacienciampi suyt'añ pachax utjawayiwa, ukatsti samarañ uru imirinakax uka pachata uñstawayapxiwa, ukhamax qhanawa jiwasax kimsïri angelan arunakapana pachan jakasipktanxa.”¹²