Adventist Pioneer
Library
aplib.orgLibrary
Table of Contents
22 / 31
22 / 31

Глава 19 — «По їх плодах познаєте їх»

John Norton Loughborough

GSAM 299.1«Він дав єдных за апостолів, іншых за пророків, іншых за євангелістів, іншых за пастырїв і учітелїв, на здосконаленя святых, на дїло служіня, на будованя тїла Хріста, докы вшыткы не дійдеме до єдности віры і познаня Божого Сына, до досконалого мужа, до міры зросту повноты Хрістовой.»1

GSAM 299.2Кедь Спаситель вложыв дары свого Духа до церкви, жебы, «як ся Йому любило», вершыла ся Господня робота, докы не прийде досконалый день, не зохабив свій народ лем догадовати ся, ці є якыйсь прояв з неба, або од злых духів. Дав нам правила, підля котрых можеме познати, ці є дух од Бога, або нї. І в тых остатнїх днях, кедь, як передповів пророк Йоіл, Господь мав выляти свого Духа на всяке тїло, а сынове і дївкы мали пророковати,2 Павел говорить, же люде не мають погорджовати пророцтвами, але мають «вшытко выпробовати» і «тримати ся того, што є добре.»3

GSAM 299.3Як інакше мож провірити такы проявы, кедь не порівнанём з правилами Святого Письма на розпознаваня дїла Божого Духа? Не вшытко, што перевышує розуміня обмеженого людьского розуму, мусить быти од Бога, бо Біблія голосить, же в остатнїх днях Сатана буде робити чуда, жебы звісти світ і зобрати людей до бою того великого дня Бога Вседержителя.4 Правдивый духовный дар мож, отже, познати старанным порівнанём його прояву з біблійныма правилами. Ту треба такой самой обачности, яку люде того світа мають при розпознаваню фалошных грошей.

GSAM 300Розпознаваня фалошных грошей

GSAM 300.1У «Детройтськім віснику банкнот» за апріль 1863 року пан Престон подав пять правил на розпознаваня фалошных банкнот і выголосив, же каждый, хто підля тых правил буде строго провіряти кажду банкноту, котра ся му дістане до рук, нїколи не мусить бояти ся обману.

GSAM 300.2Нїт певнїшого способу выпробовати пророчій дар, як порівнати го з описом такых дарів, котры ся проявляли в біблійных часах, і провірити го підля правил, котры суть там даны. Святе Письмо нас повнї выстроює до всякого доброго дїла (2 Тімотею 3:16, 17), дає правдивый запис проявів дару пророцтва і указує, як мож розпознати правдиве дїло Божого Духа од Сатанової дїяльности з його фалошныма дарами.

GSAM 300ПРАВИЛА НА РОЗПОЗНАВАНЯ ПРАВДИВЫХ ДАРІВ

GSAM 300.3Господь дав у своїм слові найменше сім роздїлных правил, підля котрых мож одрізнити правдивы проявы Божого Духа од Сатанової дїяльности.

GSAM 300Правило перше — Особитне поучіня

GSAM 300.4Пророк Ісая, бесїдуючі о справах остатнїх днїв, говорить: «Звяж свідоцтво, запечатай закон меджі моїма учениками. А я буду чекати на Господа, котрый скрывать свою тварь од Якового дому, і буду Його выжідати.... А кедь вам скажуть: Обертайте ся до тых, котры выволавають духів, і до чарівників, котры пищать і мормочуть, — ці не має народ обертати ся до свого Бога? Ці за жывых обертати ся до мертвых? До закону і до свідоцтва! Кедь не говорять підля того слова, то зато, же нїт у них світла.»5

GSAM 301.1В тім місцї Святого Письма ся звертать увага на народ, котрый робить на обновлїню печати Божого закону, — на народ, котрый чекать на Господа і служыть Йому. Выжідать Його, то є выжідать Його пришестя, і то в часї, кедь духы, котры ся выдають за духів мертвых, кликають людей, жебы ся обертали до них. Декотры слухають їх покликаня і глядають познаня у мертвых; але Господь кличе свій народ, жебы глядав Його. Тым властно говорить, же кедь будуть глядати Його, дасть їм особитне поучіня. Не треба їм обертати ся до мертвых, котры їм не можуть нїч повісти, бо «уж навікы не мають подїлу нї в чім, што ся робить під сонцём;» і «мертвы не знають нїч.»6

GSAM 301.2У вышше наведенім місцї Святого Письма дане правило, підля котрого треба провіряти вшыткы звістованя: «Кедь не говорять підля того слова, то зато, же нїт у них світла.» Вшыткы звістованя од Господа будуть у згодї з Його словом і Його законом.

GSAM 301.3Кедь приложу тото правило до писань пані Уайт, можу повісти, же за остатнї пятдесят два рокы я старанно чітав єй свідоцтва, порівновав їх з Божым законом і свідоцтвом Біблії і находжу меджі нима найдосконалїшу згоду. Єй поучіня не приносять якесь нове обявлїня, котре бы мало заступити Святе Письмо, але скорше нам указують, де і як у тых часах люде можуть быти зведжены з правой дорогы і одведжены од слова. Місце, котре займають свідоцтва пані Уайт, мож найліпше выразити тым, што о них написала сама: —

GSAM 301.4«Боже слово доста на то, жебы освітило і найвеце затьмареный розум, і можуть го порозуміти тоты, котры мають хоць дакус охоты розуміти го. Але і попри то вшытко находять ся декотры, котры твердять, же дослїджують Боже слово, а жыють у прямім противенстві з його найяснїшыма науками. Тогды, жебы мужі і жены не мали выговоркы, Бог дає ясны і прямы свідоцтва, котры їх вертають ку слову, підля котрого занедбали жыти.

GSAM 302.1«Боже слово є богате на загалны засады формованя добрых звыків жывота, а свідоцтва, загалны і особны, были даны на то, жебы звернули їх увагу особитно на тоты засады.... Не знате добре Святе Письмо. Кебы сьте дослїджовали Боже слово з охотов досягнути біблійну міру і хрістіанську досконалость, не потребовали бы сьте свідоцтв....

GSAM 302.2«Господь замышлять через даны свідоцтва перестерігати вас, напоминати, давати рады і вкорінити у вашых думках важность правды Його слова. Писаны свідоцтва не мають давати нове світло, але жыво втиснути до сердця уж обявлены правды Божого натхнїня.... Не приносить ся далша правда, але Бог через свідоцтва зробив простшыма великы правды уж даны і своїм выбраным способом їх поставив перед людей, жебы пробудити їх розум і вкорінити в нїм тоты правды, жебы вшыткы были без выговоркы....

GSAM 302.3«Свідоцтва не мають умаляти Боже слово, але го возвышовати і притягати до нього людьскы думкы, жебы красна простота правды запособила на вшыткых.... Кебы народ, котрый ся теперь вызнає за особитный Божый скарб, сповняв Його вымогы, як суть даны в Його слові, не были бы даны особитны свідоцтва, жебы го пробудили до його повинности і дали му усвідомити свою грішность і страшну небезпеку занедбованя послушности Божому слову.»7

GSAM 302Правило друге — Правдивы пророкы

GSAM 302.4Уж сьме спознали, же вшыткы правдивы пророкы будуть говорити у згодї з Божым законом і свідоцтвом Його слова. Апостол Йоан дає далше правило, котре описує науку правдивых пророків. Говорить: «Возлюблены, не вірьте каждому духові, але выпробуйте духів, ці суть од Бога, бо многы фалошны пророкы вышли до світа. По тім познаєте Божого Духа: каждый дух, котрый вызнає, же Ісус Хрістос прийшов у тїлї, є од Бога; а каждый дух, котрый не вызнає, же Ісус Хрістос прийшов у тїлї, не є од Бога. І то є дух антіхріста, о котрім сьте чули, же має прийти; і уж теперь є на світї.»8

GSAM 303.1Обачно розважте вышше наведене місце Святого Письма. Там ся говорить не о тім, хто вызнає, же Ісус Хрістос «колись прийшов у тїлї», але же «є пришлый у тїлї»; то значіть, же Він приходить своїм Духом і перебывать у нас як одповідь на нашу віру. Тото є властно головна правда євангелія: «Хрістос у вас, надїя славы.»9

GSAM 303.2Практична думка, котра ся находить у вшыткых писанях пані Уайт, є потреба Хріста як Спасителя, котрый перебывать у нас, кедь хочеме поступати небеснов дорогов. Єй писаня учать, же Хріста потребуєме на початку, на кінцю і в каждый час. Як приклад того звертаме увагу на єй книжку «Крокы до Хріста», з котрой ся продало веце як сто тісяч примірників по анґлійськы, не рахуючі тісячі примірників у вісемнадцятьох чуджых языках, в котрых ся теперь друкує. Єден пресвітеріанськый служитель по прочітаню книжкы обїднав веце як тристо примірників про членів своєй церкви і приятелїв і повів: «Тоту книжку написав хтось, хто добре знать Господа Ісуса Хріста.»

GSAM 303Правило третє — Фалошны пророкы

GSAM 303.3Йоан дає правило на розпознаваня фалошных пророків: «Они суть од світа, зато говорять по-світськы, і світ їх слухать.»10 Наука фалошных пророків буде догоджовати тїлесному сердцю, місто того, жебы возвышовати дорогу одріканя ся себе і несїня хреста. Фалошны пророкы будуть учіти «любы рїчі», місто того, жебы возвышовати «Святого Ізраїлевого.»11 Каждый, хто прочітать хоць лем пару сторінок з писань пані Уайт, може видїти, же ведуть до одріканя ся себе і несїня хреста, а не суть такого роду, жебы ся любили світському, тїлесному сердцю.

GSAM 304Правило четверте — Терпіня і терпезливость

GSAM 304.1Кедь далше слїдуєме тоту тему, візьмеме як четверте правило слова апостола Якова: «Братя мої, візьміть собі за приклад терпіня в бідах і терпезливости пророків, котры говорили в менї Господнїм.»12 Кедь чітаме о досвідї тых давных пророків, спознаєме, же єднов з їх найбільшых проб было видїти, як Ізраїль одмітать ясны свідоцтва, котры му были даны, або робить противно ним. І коротке дослїджіня тых часів зараз укаже характер правдивых і фалошных пророків. «Так говорить Господь воїнств: Не слухайте слов пророків, котры вам пророкують; они вас наповнюють марностьов; говорять видіня свого сердця, а не з уст Господнїх.»13

GSAM 304.2У писанях пані Уайт нїт нїч, што бы наповняло чітателя марностьов; але, як то выразив іншый: «Незраховано много разів я мав великый духовный хосен із свідоцтв. Справды, нїколи їх не чітам без того, жебы я не чув докор за свою малу віру в Бога, недостаток одданости і недостаток ревности в спасаню душ.» Отже, дїянє свідоцтв пані Уайт є напевно барз роздїлне од дїяня наук фалошных пророків, як їх описав Єремія.

GSAM 304.3Пророк нам тыж говорить, як будуть учіти фалошны пророкы: «Постійно говорять тым, котры мнов погорджують: Господь повів: Будете мати покій; і каждому, хто ходить підля вымыслу свого сердця, говорять: Не прийде на вас нїяке зло.»14

GSAM 304.4Што ся дотыкать характеру науки пані Уайт у єй свідоцтвах, наведу такы слова єдного старанного чітателя:

GSAM 304.4«Я прочітав вшыткы єй свідоцтва од початку до кінця, більшость з них много разів, і нїколи я не міг найти у вшыткых них анї єдну неморалну фразу або дачто, што бы не было цїлком чісте і хрістіанське; нїч, што бы дакого одводило од Біблії або од Хріста. Але находжу там найревнїшы закликаня слухати Бога, любити Ісуса, вірити Святому Письму і постійно го дослїджовати. Така близкость до Бога, така ревна одданость, такы поважны закликаня жыти святым жывотом можуть быти навіяны лем Божым Духом.»

GSAM 305.1Єден обачный позорователь єй свідоцтв од самого початку пише:

GSAM 305.1«У справі прямого і вірного дїяня, без страху і без надржаня, хочу посвідчіти, же ту не было недостатку. Кебы низкы і злы наміры были владнучов силов в тій роботї, лїстивы слова бы заступили проникливы свідоцтва і вірны докоры. Простота бесїды, вірны докоры за зло, слова співчутя і підбадьоріня про трепещучі душі, котры чують свою потребу Спасителя, і про блудячіх, котры ся в покорї намагають одложыти свої хыбы, — тоты рїчі творили велику часть єй трудів. Свідоцтво пані Уайт, котре докоряло за злы поступкы многым особам, котры видїла у видіню, было дане з великов вірностьов і мало найліпшый хосен.»15

GSAM 305Правило пяте — Правдивы пророцтва ся сповнюють

GSAM 305.2В осемнадцятій главі Второзаконя є Мойсеєво высловлїня о правдивых і фалошных пророках. Говорить: «Як познаме слово, котре Господь не говорив? Кедь пророк говорить у менї Господнїм, а тота рїч не наступить анї ся не сповнить, то є слово, котре Господь не говорив; пророк го повів у своїй зухвалости. Не бій ся його.»16

GSAM 305.3Тото саме ся находить і в такых місцях Святого Письма: «Хто є тот, хто повість, і ся то стане, кедь то Господь не приказав?»17 О пророкови Самуїлови было повіджене: «Вшытко, што говорить, ся напевно сповнить.»18 «Кедь ся сповнить слово пророка, тогды ся познає, же того пророка справды послав Господь.»19

GSAM 306.1Уж минуло веце як пятдесят три рокы од часу, кедь автор першый раз видїв пані Еллен Ґ. Уайт у пророчім видіню. За тоты рокы дала много пророчіх высловлїнь о рїчах, котры мали настати. Декотры з тых передповідей ся дотыкають подїй, котры ся уж сповнили, декотры ся іщі сповнюють, а іншы суть іщі будучі. Што ся дотыкать тых о минулых або теперїшнїх подїях, не знам анї єден припад, жебы ся не сповнили. Декотры єй передповідї уж были спомянуты. Іншы ся появлять у далшых главах, як будеме продовжовати наше розповіданя.

GSAM 306Правило шесте — Чуда не суть мірилом правдивого пророка

GSAM 306.2Многы богословськы писателї твердили, і в толкованях Святого Письма ся писало, же знаком правдивого пророка є роблїня чуд. Таке правило сьме єднак у Святім Письмі іщі не нашли.

GSAM 306.3Кедь є роблїня чуд доказом правдивого пророка, тогды бы «фалошный пророк», спомянутый в Обявлїню 19:20, быв напослїд выголошеный за правдивого пророка, бо ся говорить: «І быв схопленый звір, а з ним фалошный пророк, котрый перед ним робив чуда, котрыма звів тых, што прияли знак звіра.» О тій самій силї ся знова говорить в Обявлїню 13:14, же зводить «тых, котры жыють на земли, чудами, котры мав власть робити перед очами звіра.» Такым самым приложінём того правила сьме бы мусили прийти до заключіня, же і сам Сатана є правдивый пророк. Декотры духы, котры будуть вершити особитну роботу за шестой із семох остатнїх ран, суть названы «духами дїяволів, котры роблять чуда і выходять ку кралём землї і цїлого світа, жебы їх зобрати до бою того великого дня Бога Вседержителя.»20

GSAM 306.4Кебы сьме мали доказ правдивого пророка находити в чудах, котры робить, кедь не є у видіню, нашли бы сьме лем мало біблійных пророків, котры бы обстояли при такій пробі, особитно кебы рїшіня мало стояти на тім, што є записане о їх дїлах. Правда, є записане, же декотры пророкы робили чуда, як Ілля, Єлисей і Павел. Але хто нашов у Біблії запис о чудах Ісаї, Єремії, Даніїла, Осії, Йоіла, Амоса і так далше? А предці тоты были правдивы пророкы Господнї, і за такых їх указують правила, котры Господь дав на выпробованя правдивого пророка.

GSAM 307.1Же роблїня чуд не є мірилом правдивого пророка, ясно видїти із чітаня біблійного запису о Йоанови Хрестителёви. Же быв пророком, указує передповідь його отця Захарії, кедь розповідав о видіню, котре му Бог дав о сынови, што ся му мав народити: «І ты, дїтя, будеш ся звати пророком Найвысшого, бо підеш перед тварёв Господнёв приготовити Його дорогы.»21 Сам наш Спаситель узнав Йоана за того самого пророка, котрый мав перед Ним приготовити дорогу, бо о Йоанови повів: «Але што сьте вышли видїти? Пророка? Гей, говорю вам, і много веце як пророка. То є тот, о котрім є написане: Ось, посылам свого посла перед Твоёв тварёв, котрый приготовить Твою дорогу перед Тобов. Бо говорю вам: Меджі народженыма од жен нїт векшого пророка як Йоан Хреститель?»22

GSAM 307.2Ту, отже, є ясне высловлїня Спасителя, же Йоан быв пророком. Приложме мірило роблїня чуд і позрийме ся на выслїдок. У Євангелію, котре написав євангеліста Йоан, маємо тоты слова: «І многы приходили ку Ньому [Хрістови] і говорили: Йоан не зробив нїяке чудо; але вшытко, што Йоан говорив о тім чловікови, было правдиве.»23 Уже само тото высловлїня є повным заперечінём твердїня, же знаком правдивого пророка є роблїня чуд.

GSAM 307.3Правило дане у Второзаконю 13:1-3, котре в нашім теперїшнїм рахованю называєме шестым правилом, має нас хоронити од біганя за вшыткым чудным або чудотворным, докы сьме найперше старанно не позрїли, ці то веде до векшой близкости ку Господови, або нас од Нього одтягує. Тот текст нам властно говорить, жебы сьме приложыли вшыткы правила, а особитно позрїли, ці є то у згодї з Богом і Його законом.

GSAM 308.1Тото шесте правило учіть, же кедь чудо зробить облудник, то при стараннім провіріню буде попри нього видїти одступлїня од святых правд Божого слова і знижованя міры, жебы догодити сердцю, котре ся хоче выгнути дорозї одріканя ся себе. Господь допущать, жебы ся такый облудник появив, і його дїянє є пробов про правдиве Боже дїтя: дає му можность обачно зважыти смерованя або намір того чудотворця. Тоты, котры ся тримають Божого слова, місто того, жебы ся дали очаровати фалошным чудотворцём, выходять з такого досвіду міцны в Бозї.

GSAM 308.2У тых злых днях, кедь ся многы выдають за «оздоровителїв віров», «божественных оздоровителїв», «оздоровителїв Хрістіанськой наукы» і так далше, было бы добре строго приложыти біблійны правила. Бо треба Божых правил і освітлїня Святого Духа, жебы сьме могли ясно розпознати намір і цїль декотрых з тых «оздоровителїв», таке хитре є їх дїянє; а з другой стороны суть тоты, котры одкрыто не дбають на Божый закон і Його правду про тот час. У декотрых припадах тоты такзваны «оздоровителї» шалїли, як люде повны безумства, уж при самім спомянутю Божого закону. Так певно, як Господь має звістку, котра голосить Його святый закон, так певно суть без дїяня Святого Духа тоты мужі, котры зневажають Його закон і выганяють од себе тых, што го хоць лем спомянуть.

GSAM 308Правило сьоме — Їх плоды

GSAM 308.3«Бережте ся фалошных пророків, котры приходять ку вам в овечім облечіню, але знутра суть хапливы вовкы. По їх плодах познаєте їх. Ці зберають з терня виноград або з бодяків фіґы? Так і каждый добрый стром приносить добре овоцє, а злый стром приносить зле овоцє. Добрый стром не може приносити зле овоцє, анї злый стром не може приносити добре овоцє. Каждый стром, котрый не приносить добре овоцє, вырубують і мечуть до огня. Зато по їх плодах познаєте їх.»24

GSAM 309.1Тоты слова нашого Спасителя признають, же дар пророцтва буде єствовати у віцї євангелія. Кебы з роботов не мали быти звязаны нїякы правдивы пророкы і каждый пророчій прояв мав быти із злого жрїдла, ці бы не повів: «Бережте ся пророків»? То, же нам так ясно говорить, як мож познати єдных і другых, є найліпшым доказом, же в роботї Утїшителя, Святого Духа, котрый указує «будучі рїчі» (Йоана 16:13), буде правдивый дар пророцтва. Тото правило, котре сьме в нашім рахованю назвали сьомым, є неомылне. Хрістос не повів, же їх можете познати по їх плодах, але рїшучо: «По їх плодах познаєте їх.»

GSAM 309.2Пытаме ся: Якы плоды мають быти видны в роботї правдивых дарів Божого Духа? Одповідь находжуєме у высловлїню Павла о Господнїм намірї, з котрым вложыв дары до церкви: «Зато говорить: Кедь выступив на высокость, одвів полон у полон і дав дары людём.... І Він дав єдных за апостолів, іншых за пророків, іншых за євангелістів, іншых за пастырїв і учітелїв, на здосконаленя святых, на дїло служіня, на будованя тїла Хріста, докы вшыткы не дійдеме в єдности [«до єдности», на краю] віры і познаня Божого Сына, до досконалого мужа, до міры зросту повноты Хрістовой.»25

GSAM 309.3Приложте тото правило до пророчого дару, котрый быв звязаный із звістков третього ангела од єй початку, і якый є выслїдок? — Находжуєме, же постійне поучіня, даване через пані Уайт, вело до єдности і згоды, напоминало «радити ся сполочнї» і «держати ся тїсно вєдно», быти в єдности з Хрістом, і так забезпечовало правдиве сполоченство і взаємну єдность.

GSAM 310.1Декотры противникы той роботы ганьбливо повіли: «Кебы не было видінь пані Уайт, котры маєте меджі собов, ваша справа бы ся давно розпала.» Одповідь є така: «То є правда, бо з того жрїдла Господь давав рады, пересторогы і світло, а так были одстранены незгоды і робота процвітала.» Так то, што замышляли як удар проти дару, є властно свідоцтвом, же його плод є плодом правдивого дару пророцтва.

GSAM 310.2Шістдесят років і веце были проявы дару пророцтва через пані Уайт провіряны тыма сімома правилами і в каждой подробности сповнили вымогы, кладены на правдиве пророцтво.

Notes

  1. Ефезянам 4:11-13. ↩
  2. Йоіл 2:28, 29, ↩
  3. 1 Солунянам 5:20, 21. ↩
  4. Обявлїня 16:14. ↩
  5. Ісая 8:16-20. ↩
  6. Еклезіяст 9:6, 5. ↩
  7. «Свідоцтва для церкви», том 5, с. 663-667. ↩
  8. 1 Йоана 4:1-3. ↩
  9. Ефезянам 3:17; Колосянам 1:27. ↩
  10. 1 Йоана 4:5. ↩
  11. Ісая 30:10, 11. ↩
  12. Якова 5:10. ↩
  13. Єремія 23:16. ↩
  14. Верш 17. ↩
  15. Дж. Н. Ендрюс, в «Оглядї і віснику» за децембер 1867 року. ↩
  16. Второзаконя 18:21, 22. ↩
  17. Плач Єремії 3:37. ↩
  18. 1 Самуїлова 9:6. ↩
  19. Єремія 28:9. ↩
  20. Обявлїня 16:14. ↩
  21. Лукы 1:76. ↩
  22. Лукы 7:26-28. ↩
  23. Йоана 10:41. ↩
  24. Матея 7:15-20. ↩
  25. Ефезянам 4:8-13. ↩

Note

Back