Capitulo 25 — Institucions educativas

GSAM 391.1«ACONSIGUE sabiduría, consigue comprensión; no te'n ixublides; ni te'n apartes d'as parolas d'a mía boca. No la deixes, y ella te guardará; quiérila, y ella te cuidará. A sabiduría ye a cosa mas important; por tanto, consigue sabiduría: y con tot o que consigas, consigue comprensión.»¹

GSAM 391Escuela d'o Prof. G. H. Bell

GSAM 391.2O treballo educativo d'a denominación ha plegau en l'actualidat a proporcions relativament grans. Como atras brancas d'a causa ya mencionadas, tenió un prencipio muit chicot. En 1868 o Prof. G. H. Bell ubrió una escuela en o viello edificio d'oficinas, en a cantonada nord-este d'as carreras Kalamazoo y Washington, en Battle Creek. Amás d'isto, en a primavera de 1871, a la fin d'a Conferencia Cheneral, se fació un curso de conferencias de cuatro semanas pa ministros, disenyau pa aduyar a os que yeran dedicaus a o treballo ministerial y eclesial.

GSAM 391Convocatoria pa una Escuela Denominacional

GSAM 391.3En o Review d'o 16 d'abril de 1872, amaneixió un articlo intitulato «Tendremos una Escuela Denominacional?», en o qual s'exposaban clarament as necesidaz d'una escuela asinas. En o Review d'o 16 de chulio s'anunció que a escuela ubrió con doce alumnos, numero que, dimpués de dos semanas, heba augmentato dica vinticinco, y s'heba encetato una clase de gramatica de tardis de cincuanta. O segundo trimestre d'a escuela s'ubrió o 16 de setiembre de 1872, con cuaranta alumnos. En o 16 d'aviento de 1872 a escuela s'heba feito tan gran que se tresladó a la casa d'as reunions, an que s'unioron escritorios plegables a la parte de dezaga d'os bancos d'a ilesia. Tamién se feba un departamento de primaria de seixanta y tres alumnos en a galería d'a ilesia.

GSAM 392Diners replegaus pa una universidat

GSAM 392.1A Conferencia Cheneral en marzo de 1873 dedicó un buen tiempo a considerar a conveniencia de recullir fondos pa la construcción d'edificios adecuaus pa levar a cabo una escuela denominacional, en a qual os treballadors s'heban de preparar pa dentrar en os distintos campos. Decidindo-se favorablement a cuestión, se nombró un comité pa encetar a replega d'os fondos necesarios. Mientres ixa temporada, aparecioron de cabo a cuan en o Review articlos capables y importants sobre iste tema, d'os pastors Butler, White y atros, y gracias a os esfuerzos d'os pastors Butler y Haskell en as diversas trobadas de campamento, se replegó una gran suma de diners pa la escuela proposada.

GSAM 392.2Se celebró unatra sesión d'a Conferencia o 16 de noviembre de 1873, en a cual s'informó que ya s'heban compromeso 52.000 $ pa o fundo educativo d'os Adventistas d'o Seteno Día, pa usar-se en a adquisición de terrenos y a construcción d'edificios adecuaus a temporada venient. Por votación, en a mesma sesión, se trigó un comité de siet personas pa formar una sociedat educativa y procurar un solar pa os edificios.

GSAM 392.3En a conferencia recién mencionada, Geo. I. Butler fue esleito President d'a Conferencia Cheneral, y Sidney Brownsberger, Secretario. O comité esleito por a Conferencia Cheneral estió composato por Geo. I. Butler, S. N. Haskell y Harmon Lindsay. S'adhibioron os nombres de James White, Ira Abbey, J. N. Andrews y Uriah Smith, pa actuar con o Comité d'a Conferencia Cheneral como o Comité d'os Siet, que s'incorpororon como «The Educational Society of the Seventh-day Adventists». Dende ixe inte, o profesor Brownsberger estió vinclau a o Colechio de Battle Creek dica que lo clamaron pa fer-se cargo d'un colechio que s'heba d'ubrir alavez en Healdsburg, California.

GSAM 393Mercaus doce acres pa o Colechio

GSAM 393.1O 31 d'aviento de 1873, iste comité mercó doce acres de terreno en a parte ueste de Battle Creek, siet d'os cuals formoron o campus d'o Colechio de Battle Creek.

GSAM 393.2A escuela denominacional de Battle Creek ubrió o suyo trimestre d'hibierno en as estancias d'o tercer edificio d'oficinas o 15 d'aviento de 1873, con ciento diez alumnos matriculaus.

GSAM 393Necesidat d'Escuelas Denominacionals

GSAM 393.3Respective a la nuestra necesidat, como denominación, d'escuelas d'educación adecuadas, a sinyora White escribió en 1873 o siguient:—

GSAM 393.4«Totas as potencias d'a mente s'habrían de fer servir y desembolicar, pa que os hombres y as mullers tiengan ments bien equilibradas. O mundo ye pleno d'hombres y mullers unilaterals, que s'han tornau asinas porque un conchunto d'as suyas facultaz se cultivó mientres que atras s'atrofioron por falta d'acción. A educación d'a mayoría d'os chóvens ye un fracaso. Estudian masiau mientres que descuidan ixo que pertoca a la vida practica y laboral....

GSAM 393Cal una educación simetrica

GSAM 393.5«L'aplicación constant a l'estudio, como s'organizan agora as escuelas, incapacita a la choventut pa la vida practica. A mente humana ha de tener acción. Si no ye activa en a dirección correcta, lo será en a incorrecta. Pa preservar l'equilibrio d'a mente, o treballo y l'estudio s'habrían d'unir en as escuelas.

GSAM 393.6«En as cheneracions pasadas s'habría d'haber feito una provisión pa l'educación a una escala mas ampla. En connexión con as escuelas habrían d'haber existiu establimientos agricolas y manufactureros. Habría d'haber habiu mayestros de treballos domesticos, y una parte d'o tiempo cada día s'habría d'haber dedicau a o treballo, pa que as capacidaz fisicas y mentals s'exercitasen por igual. Si as escuelas s'hesen establiu seguntes o plan que hemos mencionau, agora no i habría tantas ments desequilibradas.»²

GSAM 394Colechio de Battle Creek

GSAM 394.1Mientres o verano y l'agüerro de 1874 se devantó l'edificio d'o Colechio de Battle Creek. Yera una estructura de ladriello, de tres plantas sobre o soterrano, de 75 por 75 piez, en forma de cruz griega. Se remató y se dedicó con exercicios apropiaus o 4 de chinero de 1875. A escuela s'inauguró en iste edificio con mas de cient estudiants y siet mayestros competents pa os distintos departamentos. Con a devantadera d'o colechio en o curso escolar de 1877, s'informó que doscients estudiants i yeran matriculaus. L'informe de l'Educational Society, presentau en a Conferencia Cheneral en octubre de 1880, amostró que heban estau 1400 estudiants matriculaus en o Colechio de Battle Creek dende 1873 dica aviento de 1880.

GSAM 394S'ubrioron dos escuelas más

GSAM 394.2En a Conferencia Cheneral, d'aviento de 1882, s'informó que dos escuelas denominacionals s'heban ubierto baixo os auspicios d'a conferencia durant l'anyo, una d'ellas o Colechio de Healdsburg, situau en Healdsburg, California, que s'ubrió l'11 d'abril; l'atra, l'Academia de South Lancaster, situada en South Lancaster, Massachusetts, s'ubrió o 19 d'abril.

GSAM 394Colechio de Healdsburg

GSAM 394.3En o Review d'o 15 de chinero de 1884, amaneixió a siguient intresant declaración respective a la escuela denominacional d'a Costa d'o Pacifico:—

GSAM 394.4«En setiembre de 1881, a Conferencia de California decidió ubrir una escuela denominacional, y nombró un comité pa levar a cabo l'empresa. Pa abril de 1882, ya s'heban mercau amplos terrenos, con un edificio adecuau de diez cambras, s'heban contractau dos instructors y s'heba encetau una escuela con trenta y tres estudiants. Mientres l'anyada academica (que prencipió o 29 de chulio de 1882), a escuela obtenió a licencia regular como universidat, se mercó un troz de terreno adicional de cinco acres, s'edificó un pabellón espaciós [pa la residencia d'estudiants], s'aseguró un profesorau de seis mayestros y s'inscribioron 152 estudiants. Dende a suya devantadera s'heban suscrito cuasi 27.000 $ pa l'empresa, gran parte d'os cuals han estau pagaus por a chent de California.»

GSAM 395Academia de South Lancaster

GSAM 395.1A chent de Nueva Anglaterra encetó a suya escuela en o templo de South Lancaster, Mass. A traviés d'os esfuerzos incansables d'o pastor S. N. Haskell y os sacrificios d'a nuestra chent en Nueva Anglaterra, un conchunto d'edificios escolars yera presto pa la suya dedicación en l'agüerro de 1884. Os edificios propiedat d'a South Lancaster Academy Association yeran alavez cinco, dos d'os cuals yeran de raso nuevos. L'edificio de l'academia mediba 60 por 65 piez, y l'atro edificio de nueva construcción, a residencia d'os estudiants, 36 por 88 piez. Istos s'inauguroron o 19 d'octubre de 1884.

GSAM 395.2Ista institución, dimpués de vintiún anyos de servicio eficient, encara prospera, y ha ninviau treballadors esmeraus en a causa d'o Mayestro a diversas partes d'o mundo. O director de l'academia actualment ye Frederick Griggs, qui tamién fa de secretario d'o Departamento d'Educación d'a Conferencia Cheneral.

GSAM 395Escuela de Formación de Londres (Anglaterra)

GSAM 395.3A medida que o treballo en Londres, Anglaterra, continaba abanzando y creixendo en fuerza, se consideró aconsellable durant o verano de 1887 ubrir una escuela de formación pa treballadors biblicos, con a que s'heba de connectar o treballo biblico activo. Dende ista escuela s'han ninviau treballadors pa treballar en atras partis d'o Reino Uniu y as Colonias. Actualment bi ha una escuela prospera en o Duncombe Hall, en o norte de Londres, a lo cargo d'o prof. H. R. Salisbury, qui recibió a suya primera educación en o Colechio de Battle Creek, Mich.

GSAM 396Ampliación d'o Colechio de Battle Creek

GSAM 396.1A demanda de mas espacio en o Colechio de Battle Creek yera tan gran que en o verano de 1886 se fació necesario fer una gran ampliación de l'edificio d'o colechio, y l'anyo siguient (1887), construir un dormitorio (conoixiu como o West Hall) pa as estudiants. O Pabellón Ueste contiene cambras pa 150 estudiants, y 225 caben en o minchador; mientres que o Pabellón Sud, devantau en 1884, a o sud d'o campus d'o colechio, sirvió como dormitorio d'os sinyors. En a devantadera d'o colechio pa o trimestre d'hibierno de 1886-87, i heba 568 estudiants matriculaus.

GSAM 396.2En 1885 o Prof. W. W. Prescott fue meso a o frent d'o Colechio de Battle Creek, y poco dimpués fue nombrau Secretario d'Educación d'a denominación. Isto se contrimostró como una decisión sabia. No nomás se benefició o Colechio de Battle Creek, sino que a traviés d'o treballo d'un secretario asinas, con a bendición de Dios, se consiguió una mayor unidat y una mayor eficiencia en o treballo de todas as nuestras escuelas denominacionals.

GSAM 396Colechio Misionero Emmanuel

GSAM 396.3O Colechio de Battle Creek fació un servicio eficient dica l'anyo 1901, cuan o terreno y os edificios se vendioron a l'American Medical Missionary College Association, y a sociedat educativa se disolvió. A l'inte se formó una nueva corporación universitaria, clamada Colechio Misionero Emmanuel. Se consiguió una grancha amán de Berrien Springs, en o sudueste de Michigan, an os estudiants han devantau edificios y s'i leva a cabo una escuela prospera. Ye proposito fixo d'ista escuela dar una «educación integral», en harmonía con a instrucción citada en a parte anterior d'iste capítol. Qualificar treballadors de tot preparaus pa o treballo en qualsiquier parte d'o mundo an que puedan estar clamaus por a providencia de Dios a treballar, ye o gran deseyo y obchectivo d'os mayestros d'o Colechio Misionero Emmanuel.

GSAM 397Escuela Biblica Central, Chicago, Ill.

GSAM 397.1En una Review de marzo de 1887, o pastor Geo. I. Butler fació una propuesta de que se devantase un edificio de misión en Chicago, Ill., que servise como una escuela biblica central pa la instrucción d'os treballadors biblicos, y a o mesmo tiempo podese fer-se servir como capiella y casa de misión pa la nuestra chent en a ciudat. En l'agüerro y l'hibierno de 1888-89 se devantó l'edificio. O coste, incluindo-ie os terrenos, l'edificio, o mobiliario, etc., estió d'arredol de 28.000 $. S'inauguró oficialment o 4 d'abril de 1889, con un instituto de vendedors. En o momento d'a dedicación se afirmó que o nuestro pueblo conoixeba a lo menos mil personas que ya heban acceptau a verdat present en diversas partis d'o país gracias a l'esfuerzo d'os treballadors biblicos.

GSAM 397.2Ista escuela estió dirichida con acierto por o pastor Geo. B. Starr dica la primavera de 1891. Allora, con mayestros nombraus por o Comité d'a Conferencia Cheneral, continó o suyo treballo dica l'anyo 1893, cuan se veyió que l'edificio yera inadequau pa satisfer a creixient demanda d'instrucción biblica. Mientres se feban os preparativos pa unir una escuela biblica a lo Colechio de Battle Creek, l'edificio de Chicago se vendió a la Medical Missionary and Benevolent Association. L'edificio s'ha ampliau y equipau pa un chicot sanatorio, y agora se diz Sucursal de Chicago d'o Sanatorio de Battle Creek.

GSAM 397Colechio Union, Nebraska

GSAM 397.3A Conferencia Cheneral de 1889 teneba en consideración a propuesta de construir un colechio en un puesto convenient pa as siguients nueu conferencias estatals, a saber, Iowa, Minnesota, Kansas, Missouri, Nebraska, Dakota, Texas, Colorado y Arkansas. En consecuencia, a conferencia nombró un comité que teneba como deber trigar un puesto deseyable pa la escuela. Cuan os ciudadans de puestos como Des Moines (Iowa), Fremont y Lincoln (Nebraska), y atros puestos s'enteroron d'o que yeranos a punto de fer, compitioron entre éls con ofiertas de contribucions pa l'empresa, tan deseyosos yeran os de cada puesto de tener os edificios situaus en a suya ciudat. Como Lincoln (Nebraska) fació as ofiertas mas chenerosas, y como se consideró o puesto mas factible, a escuela se situó allí.

GSAM 398.1O edificio prencipal, o mesmo Colechio Union, ye una estructura de 141 por 84 piez. L'altaria dende o suelo dica o cobalto d'a cupula ye de 100 piez. Amás d'este edificio bi ha dos dormitorios, de 104 por 104 piez cada un, de tres plantas d'altaria. S'asperaba que os beneficios d'as tierras donadas cubrisen a lo menos a metat d'o coste d'equipar este centro universitario central d'a denominación, en o qual os treballadors s'educarían en departamentos separaus d'anglés, escandinau y alemán por mayestros que charrasen as suyas luengas maternas.

GSAM 398.2Os edificios se dedicoron o 24 de setiembre de 1891, y a escuela ubrió o 30 de setiembre. A matricula d'o primer anyo estió de 301. En 1892 a escuela ubrió con una asistencia de 222, y a matricula de l'anyo estió de 553. D'istos, setanta y un yeran en o departamento alemán y ueitanta y cinco en o escandinavo.

GSAM 398.3Bi ha una grancha unida a o colechio, que da treballo a os estudiants que deseyan treballar en o campo de l'agricultura. O colechio tamién tiene un forno, an que se fabrican alimentos saludables en bella mida. Mientres l'anyo 1903 s'organizó una asociación con o proposito de publicar periodicos y libros en as luengas alemana, sueca y danesa-noruega. Ista asociación ye a propietaria d'a suya propia imprenta y de tot o negocio editorial americano d'a denominación pa istas nacionalidaz. O treballo lo fan principalment os estudiants. No solo que son instruius en o negocio d'a imprenta, sino que aquí ganan experiencia fendo realment treballo misionero.

GSAM 398.4O treballo medico tamién ye representau en relación con iste colechio. Ahorrando espacio, se descubrió que a escuela podeba prescindir d'un d'os suyos grans dormitorios y, asinas, con poco gasto, se metió en marcha un sanatorio, que ye fendo un treballo excelent.

GSAM 399Colechio de Walla Walla

GSAM 399.1Ista escuela se troba amán de Walla Walla, en o Estau de Washington, y se dedicó o 8 d'aviento de 1892. A escuela ubrió o día d'antes con una asistencia de 101 estudiants. Iste numero puyó mientres l'anyo dica 185. Una grancha chicota y atros intreses industrials son connectaus con ista escuela. Se troba en una situación prospera y ye fendo un buen treballo. O Prof. J. L. Kay ye agora a o frent d'o profesorau.

GSAM 399Escuela Australiana

GSAM 399.2O 24 d'agosto de 1892, s'ubrió una escuela en Melbourne, Australia, en un edificio logau, con un profesorau de cinco mayestros. L. J. Rousseau, d'o Colechio de Battle Creek (Mich.), estió o primer director d'a escuela. En l'anyo 1894, ista escuela teneba matriculaus 89 alumnos.

GSAM 399Treslado ta Avondale

GSAM 399.3Como os promotors d'a escuela deseyaban relacionar o treballo con o estudio, se consideró aconsellable un cambio de localización, por o que se tresladó dende a gran ciudat de Melbourne enta Avondale, Cooranbong, Nueva Galas d'o Sud, un districto rural, an que s'aseguró una grancha y s'edificioron edificios adecuaus. En l'actualidat, a escuela s'administra con exito seguntes un plan industrial.

GSAM 399Predicción sobre Avondale complida

GSAM 399.4En a suya fundación y chestión, l'obchectivo d'o comité yera que a escuela se dirichise tan amanau como fues posible d'acuerdo con as instruccions dadas sobre as escuelas industrials. Ista heba d'estar una «escuela modelo», y se garantizaba una y unatra vegada que si se chestionaba correctament sería un exito, no nomás como escuela, sino que a mesma tierra, que s'heba considerau sin de valor, sería productiva. O tiempo, con a bendición d'o Sinyor, ha demostrau a veracidat d'a predicción. A tamas d'a severa sequera mientres cuantas anyadas consecutivas, que trayió desastres a las actividaz agricolas y una perda de cullitas por tot arredol, a grancha d'Avondale yera verda y productiva. Isto estió un feito notable, tanto que os funcionarios d'o gubierno vinioron a preguntar por os metodos emplegaus en l'agricultura pa producir iste marabilloso exito.

GSAM 400.1L'informe d'o funcionamiento d'a escuela de l'anyo 1903 amuestra un augmento d'o cincuanta per cient en l'asistencia. As finanzas tamién yeran en buen estau: toz os gastos cubiertos y un saldo de 1.500 $ en a tresoreria pa usar-se en beneficio d'a escuela. O profesor C. W. Irwin ha estau o director y mayestro prencipal d'a escuela mientres cuasi cuatro anyos.

GSAM 400Academia de Mt. Vernon

GSAM 400.2A Conferencia Cheneral, en 1893, aprebó una resolución favorable a l'apertura d'una academia en Mt. Vernon, Ohio. Ista escuela tiene bels intreses industrials asociaus y se informa que fa un buen treballo. A suya matricula pa 1894 estió de 140. O profesor J. W. Loughhead heba estau director d'ista escuela mientres cuantas anyadas, dica que fue clamau ta Washington, D.C. L'adreza d'a escuela ye Academia, Ohio.

GSAM 400Escuela Industrial de Keene

GSAM 400.3A Conferencia Cheneral de 1893 aprebó l'apertura d'una escuela industrial en Keene, Texas. S'adquirió una grancha de mas de 130 acres, s'edificioron os edificios y s'ubrió a escuela baixo a dirección d'o profesor C. B. Hughes y os suyos aduyants. Se desembolica d'alcuerdo con o plan de combinar o treballo con o estudio. A matricula en 1894 estió de 160 estudiants. Ista escuela tamién ha estau un exito decidiu.

GSAM 400Colechio Union de Claremont

GSAM 400.4Ista escuela se troba en Kenilworth, amán de Ciudat d'o Cabo, Sudafrica. O suyo profesorau estió trigau mas que mas d'o Colechio de Battle Creek. S'ubrió en 1894, con matricula de noranta estudiants. A la fin d'o primer anyo escolar, o numero d'estudiants heba augmentau tanto que calió fer mas espacio amplando l'edificio escolar. O colechio ye en iste momento baixo a supervisión d'o profesor C. H. Hayton.

GSAM 401.1Os Adventistas d'o Seteno Día tamién dirichiban una escuela de villa (primaria) en Claremont con setanta alumnos, y una escuela d'ilesia en Beaconsfield, que teneba, en 1894, una matricula de trenta alumnos.

GSAM 401Resumen d'o Treballo Educativo, 1895

GSAM 401.2O siguient informe fue feito por o secretario d'educación a la Conferencia Cheneral en febrero de 1895:—

GSAM 401.3«As instalacions educativas d'a denominación se pueden resumir d'a siguient traza: Bi ha cinco colechios situaus en os siguients puestos: en Battle Creek, Mich.; College View, Neb.; Healdsburg, Cal.; College Place, Wash.; y Kenilworth, Sudafrica. Bi ha cuatro academias, u escuelas que fan o treballo d'os graus academicos en iste país, en South Lancaster (Massachusetts); Mt. Vernon (Ohio); Keene (Texas); y Graysville (Tennessee)... Amás d'istos bi ha a Escuela Biblica Australiana; una escuela en Mexico vinclada a la misión medica; una escuela pa os ninos nativos en a isla Pitcairn; en Raiatea, d'o grupo d'a Sociedat; en o sud de l'ocián Pacifico; en Bonacca d'as Islas d'a Badía en a mar Caribe; bellas quince escuelas d'ilesia en iste país y en o estranchero; dos escuelas biblicas d'a Conferencia Cheneral; y un buen numero d'escuelas de vendedors y de conferencias locals no organizadas regularment.»

GSAM 401.4En dar un resumen de l'asistencia en os colechios y escuelas regulars d'a denominación, o secretario diz: «Seguntes una estimación prudent, bi ha mas de 3.000 alumnos de todas as edaz matriculaus en as escuelas Adventistas d'o Seteno Día en l'actualidat.»

GSAM 402Resumen d'Institucions Educativas, 1903

GSAM 402.1O treballo y as institucions educativas entre os Adventistas d'o Seteno Día han creixiu en proporción a atras brancas d'o mensache. Como amuestra o General Conference Year Book de 1904, en ista calendata bi ha nueu colechios y academias en America, y cinco en atros países. As d'atros países se troban en os siguients puestos: En Avondale, Nueva Galas d'o Sud; Kenilworth, Claremont, amán de Ciudat d'o Cabo, Sudafrica; Holloway, Londres, Norte, Anglaterra; Nyhyttan, Järnboås, Suecia; Friedensau, amán de Magdeburgo, Alemanya.

GSAM 402.2Bi ha en America catorce escuelas intermeyas; en atros países, cinco. Istas zagueras se troban en Copenaguen, Dinamarca; Honolulu, Territorio de Hawaii; Diamante, Entre Rios, Republica Argentina, America d'o Sud; Curityba, Brasil, America d'o Sud; Brusque, Brasil, America d'o Sud.

GSAM 402.3Amás d'as institucions educativas ya mencionadas, bi ha 357 escuelas d'ilesia locals dirichidas por a denominación. D'istas, 317 son en os Estaus Unius y cuaranta en atros países. Si tenésenos estatisticas precisas dica hue, istas cifras s'incrementarían considerablement. S'han ubierto muitas escuelas dende la fin de 1902. Por eixemplo, a Conferencia de Nebraska informó de tener diez escuelas parroquials. L'1 de febrero de 1904, o suyo informe amuestra «vinticuatro escuelas parroquials», un augmento de catorce en una sola conferencia.

GSAM 402.4De verdat, a man guiadora d'o Sinyor ha endrezau marabillosament y ha ubierto o camín pa la obra educativa entre iste pueblo. Que dé sabiduría a aquels que son clamaus a chestionar ista branca d'a suya causa, pa que as diversas escuelas se leven a cabo en harmonía con o plan que ha esbozau. Allora i habrá multituz de treballadors eficients y bien desarrollaus pa o Mayestro, y no hombres y mullers «unilaterals» en educación y caracter. «O Sinyor dió a parola», diz o salmista, y «gran estió a companyía [exercito, en a marguin] que la publicó».