Table of Contents
Table of Contents
31 ChaptersFront matter
GSAM -“Nando oshi li molindilo, lindila; osheshi otashi uya nadi, kashi ke li molindilo.” Habakuk 2:3
GSAM -[CD-ROM: Omushangi wokuholola omukanda: Nando ekwatathano lyomutwe li ti oyi edishone lya 1905, pashi li hololwa upya mo 1992, okwa wedwa Etwalemo limwe vali nosho yo oitukulwa itatu yokuwedela ko. Oshi na okukala shi shiivike kutya Oshitukulwa A okwa holola oshinyolwa sha Loughborough sha kala kashi hololwa momwenyo waye, sha kwafela oku shiivika kutya ondjokonona mo mu li oshili. Ngaashi sha tumbulwa pedu, omauyelele omikanda oo a li moonotisi dopedu okwa tulwa paife a kwatathane nomikanda odo da nyanyangidwa upya konima. Oshitukulwa shimwe nashi shimwe shomukanda wa Loughborough osha kala po.] [Publisher's note, 2026: This is a provisional translation. It has not yet been reviewed by a native speaker and may contain errors.]
GSAM -Omauyelele omikanda oo a li moonotisi dopedu otaa talika ko kutya otaa ulike komikanda odo da longifwa medishone lya 1905 lOngongole Inene Yokuuya Kwapili. Oonotisi dimwe oya lundululwa ya yambididwe komikanda ya hololwa upya. Oya li ngaha:—
GSAM -Oinyolwa yotete, ya hololwa upya mo 1945. Omalanduluko gomwenyo, ya hololwa upya mo 1943. Ooshalinawa shOmhepo, ya hololwa upya mo 1945. Oondombwedi dOngalo, ya hololwa upya mo 1948. Eshililo shomafimbo, ya hololwa upya mo 1940. Omakwambalale manene, ya hololwa upya mo 1950. Omatwalaka atatu gEhololo 14, ya hololwa upya mo 1970.
