Table of Contents
Table of Contents
31 ChaptersFront matter
GSAM -[Iciyumviro c’uwateguye CD-ROM: Naho urupapuro rw’umutwe rwerekana ko iyi ari integuro yo mu 1905, igihe yasubira gusohorwa mu 1992, hongeweko irindi jambo ry’ibanze hamwe n’inyongera zitatu. Bikwiye kumenyekana ko Inyongera A ari icanditswe ca Loughborough kitigeze gisohorwa akiriho, ariko kikaba caraburaniye ukuri kw’inkuru z’ivyabaye ziri muri iki gitabu. Nk’uko vyerekanwa aha hepfo, ivyerekezo biri mu majambo yo munsi y’impapuro vyarahinduwe kugira vyereke integuro ziheruka gusubira gucapwa z’ivyo bitabu vyerekanwa. Ahandi hose, ivyanditswe vya mbere vya Loughborough vyagumye uko vyari biri.] [Publisher's note, 2026: This is a provisional translation. It has not yet been reviewed by a native speaker and may contain errors.]
GSAM -Ivyerekezo biri mu majambo yo munsi y’impapuro bifatwa ko vyerekeza ku bitabu vyakoreshejwe mu nteguro yo mu 1905 y’Umugwi Mukuru w’Ukugaruka kwa Kabiri. Ivyerekezo bikeya vyarahinduwe kugira bihure n’integuro zasubiye gucapwa z’ibitabu bimwebimwe. Ni ibi bikurikira:—
GSAM -Ivyanditswe vya Mbere, casubiye gucapwa mu 1945. Incamake y’Ubuzima, casubiye gucapwa mu 1943. Ingabire za Mpwemu, casubiye gucapwa mu 1945. Intahe z’Ishengero, casubiye gucapwa mu 1948. Uwifuzwa n’Ibihe Vyose, casubiye gucapwa mu 1940. Intambara Ihambaye, casubiye gucapwa mu 1950. Ubutumwa Butatu bwo mu Vyahishuriwe Yohana 14, casubiye gucapwa mu 1970.
GSAM -Inomero z’impapuro zo mu nteguro ya mbere y’iki gitabu ziri mu tuzitiro mu gisomwa cose.
