လံာ်အဂ့ၢ်ပာ်ဖှိၣ်
လံာ်အဂ့ၢ်ပာ်ဖှိၣ်
31 အဆၢ်တဖၣ်Front matter
GSAM -“အဝဲမ့ၢ်အိၣ်ခိးတၢ်န့ၣ် အိၣ်ခိးအီၤ; အဂ့ၢ်ဒ်သိးကဟဲအံၤ ကဟဲဝဲဒၣ်လီၤ၊ တမ့ၢ်လၢကအိၣ်ခိးတၢ်ဘၣ်.” ဟဘးကူ 2:3
GSAM -[CD-ROM ပှၤဘှီဘၣ်လံာ် အတၢ်ကွဲးနီၣ်: တၢ်မၤနီၣ်လၢလံာ်အခီၣ်ထံးစံးဝဲလၢ အဝဲအံၤမ့ၢ် 1905 တၢ်ထုးထီၣ်, ဘၣ်ဆၣ် ဖဲတၢ်က့ၤထုးထီၣ်အီၤလၢ 1992 န့ၣ် တၢ်ကတိၤဆိအသီတခါ ဒီးတၢ်ပၠးအဂၤသၢခါ ထၢနုာ်အီၤလီၤ. တၢ်ဘၣ်သ့ၣ်ညါအီၤလၢ တၢ်ပၠး A မ့ၢ် Loughborough အလံာ်လၢ တၢ်တထုးထီၣ်ဝဲလၢ အတၢ်အိၣ်မူအကတီၢ်ဘၣ်, ဘၣ်ဆၣ် အဝဲဒီသဒၢ တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤအံၤ အတီအလိၤလီၤ. ဒ်တၢ်ပာ်ဖျါအသိး, လံာ်ကဘျံးအဖီလာ် တၢ်ကွဲးနီၣ်အတၢ်ယၢၤထီၣ်တဖၣ် ဘၣ်တၢ်မၤသီထီၣ်အီၤလၢ လံာ်တဖၣ်အတၢ်က့ၤထုးထီၣ်အသီ. လွဲၤတၢ်န့ၣ် Loughborough အတၢ်ကွဲးလၢအခီၣ်ထံး အိၣ်ဒံးဝဲလီၤ.] [Publisher's note, 2026: This is a provisional translation. It has not yet been reviewed by a native speaker and may contain errors.]
GSAM -တၢ်နာ်လၢ လံာ်ကဘျံးအဖီလာ် တၢ်ကွဲးနီၣ်အတၢ်ယၢၤထီၣ်တဖၣ် မ့ၢ်ဝဲလံာ်တဖၣ်လၢ တၢ်သူအီၤဖဲ 1905 တၢ်ထုးထီၣ် တၢ်ဟဲက့ၤခံဘျီ အတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤဖးဒိၣ်အကတီၢ်လီၤ. တၢ်ယၢၤထီၣ်အဂၤတနီၤ ဘၣ်တၢ်မၤသီထီၣ်အီၤ ဒ်သိးကလီၤပလိာ်ဒီး လံာ်အဂၤတဖၣ်လၢ တၢ်က့ၤထုးထီၣ်အီၤ. အဝဲသ့ၣ်မ့ၢ်ဝဲဒ်အံၤ:—
GSAM -တၢ်ကွဲးလံာ်အခီၣ်ထံး, တၢ်က့ၤထုးထီၣ် 1945. Life Sketches (တၢ်အိၣ်မူအလံာ်), တၢ်က့ၤထုးထီၣ် 1943. Spiritual Gifts (သးစီဆှံအတၢ်ဟ့ၣ်), တၢ်က့ၤထုးထီၣ် 1945. တၢ်အုၣ်အသးတဖၣ် လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဂီၢ်, တၢ်က့ၤထုးထီၣ် 1948. The Desire of Ages, တၢ်က့ၤထုးထီၣ် 1940. တၢ်ထီဒါဖးဒိၣ်, တၢ်က့ၤထုးထီၣ် 1950. လီၣ်ဖျါ 14 အတၢ်ကစီၣ်သၢခါ, တၢ်က့ၤထုးထီၣ် 1970.
